Solidarnost sa Katalonijom - za pravo na mirno samoodređenje!

Das Problem

deutsch​ / català​ / castellano​ / português​ / italiano​ / français​ / românesc​ / english​ / lingua Europaea​ / 中文​ / русский​ / 日本語​ /  العربية​ / български​ / tiếng việt​ / فارسی​ / ქართული​ / ελληνικά​ / türk​ / magyar / hrvatski / polski​ / हिन्दी​ / 한국의​ / తెలుగు​ / svenska​ / српски​ / dansk​ / nederlands​ / norsk

Katalonija je najveća ne-državna europska zemlja. Katalani postoje više od tisuću godina. Sjajna katalonska književnost i kultura bitan je dio Europe. Katalanski jezik je materinski jezik milijuna Europljana. Godine 1934. predsjednik Generaliteta Catalunya proglasio je nezavisnost Katalonije od Španjolske. Godine 1936. General Francisco Franco (uz pomoć Njemačke) njegov državni udar i španjolska civilizacija izazvali su potiskivanje katalonskog naroda i njezinog jezika dugi niz godina.

U 21. stoljeću se ne smije španjolskoj vojsci dopustiti da se protivi Katalancima koji žele mirom postići svoju državnu nezavisnost. Europljani iz svih zemalja i naroda trebali bi učiniti sve kako bi osigurali da se sukob između središnje vlade Španjolske i Katalonije ovaj put riješi mirno.

Pravo na slobodno, miroljubivo i demokratsko samoodređenje nacije je izvan zakonskih granica države koja želi nametnuti svoj pravni poredak na milijune ljudi koji se osjećaju tretiranim u njemu i kao drugi građani.

Katalonija pripada, ako i kada, u Europu. Europska unija i sve europske zemlje trebale bi jasno naglasiti da bi bilo kakva primjena vojne sile u sadašnjem sukobu bila neprihvatljiva i da će Republika Katalonija biti dobrodošla u Europsku uniju kao što je regija Katalonija sa njezinom metropolom Barcelonom i kao Španjolska i dalje će biti.

520.933

Das Problem

deutsch​ / català​ / castellano​ / português​ / italiano​ / français​ / românesc​ / english​ / lingua Europaea​ / 中文​ / русский​ / 日本語​ /  العربية​ / български​ / tiếng việt​ / فارسی​ / ქართული​ / ελληνικά​ / türk​ / magyar / hrvatski / polski​ / हिन्दी​ / 한국의​ / తెలుగు​ / svenska​ / српски​ / dansk​ / nederlands​ / norsk

Katalonija je najveća ne-državna europska zemlja. Katalani postoje više od tisuću godina. Sjajna katalonska književnost i kultura bitan je dio Europe. Katalanski jezik je materinski jezik milijuna Europljana. Godine 1934. predsjednik Generaliteta Catalunya proglasio je nezavisnost Katalonije od Španjolske. Godine 1936. General Francisco Franco (uz pomoć Njemačke) njegov državni udar i španjolska civilizacija izazvali su potiskivanje katalonskog naroda i njezinog jezika dugi niz godina.

U 21. stoljeću se ne smije španjolskoj vojsci dopustiti da se protivi Katalancima koji žele mirom postići svoju državnu nezavisnost. Europljani iz svih zemalja i naroda trebali bi učiniti sve kako bi osigurali da se sukob između središnje vlade Španjolske i Katalonije ovaj put riješi mirno.

Pravo na slobodno, miroljubivo i demokratsko samoodređenje nacije je izvan zakonskih granica države koja želi nametnuti svoj pravni poredak na milijune ljudi koji se osjećaju tretiranim u njemu i kao drugi građani.

Katalonija pripada, ako i kada, u Europu. Europska unija i sve europske zemlje trebale bi jasno naglasiti da bi bilo kakva primjena vojne sile u sadašnjem sukobu bila neprihvatljiva i da će Republika Katalonija biti dobrodošla u Europsku uniju kao što je regija Katalonija sa njezinom metropolom Barcelonom i kao Španjolska i dalje će biti.

Die Entscheidungsträger*innen

Emmanuel Macron
Président de la République française.
David-Maria Sassoli
President of the European Parliament

Neuigkeiten zur Petition

Diese Petition teilen

Petition am 26. Oktober 2017 erstellt