Petition updateSolidaridad con Cataluña – por el derecho a la autodeterminación pacífica!Las violaciones de los Derechos Humanos en España y la hipocresía de la Unión Europea
Prof. Dr. Axel SchönbergerGermany
Oct 3, 2019

Desde 2017, España ha cometido las violaciones más masivas de los Derechos Humanos en Europa Occidental en las últimas décadas contra el pueblo de Cataluña. La Unión Europea las ve, las aprueba y las apoya. Por lo tanto, no defiende los Derechos Humanos por convicción. Parece criticar la violación de los Derechos Humanos en otras partes del mundo sólo por razones políticas. Tal comportamiento puede justificadamente ser llamado ‘hipocresía’.

En octubre de 2017, en violación de una ley orgánica del Estado español, España disolvió un parlamento elegido democráticamente y destituyó a un gobierno elegido democráticamente. Miembros del Gobierno, el Presidente del Parlamento y miembros destacados de la sociedad civil catalana fueron detenidos ilegalmente por España y llevados ante la justicia. Aunque claramente no cometieron los delitos de los que fueron acusados, es probable que sean condenados a largas penas de prisión por razones políticas. A través del miedo y el terror, España está intentando no perder Cataluña, a la que trata como una colonia. Pero el Derecho Humano a la autodeterminación también se aplica al pueblo catalán!

Las últimas palabras de los destacados presos políticos catalanes ante el tribunal de Madrid pueden leerse aquí en inglés, alemán y castellano. La sentencia del tribunal se anunciará a principios de octubre de 2019. Conducirá con toda la probabilidad a la desintegración definitiva del Estado español.

Lea las últimas palabras de los doce acusados catalanes ante sus jueces españoles, que son los primeros y únicos jueces en pronunciar su veredicto. Once de estos discursos son un brillante ejemplo de fortaleza de carácter y dignidad.


Jordi Cuixart:

«We'll do it again!» (Jordi Cuixart): https://www.change.org/p/jean-claude-juncker-solidarity-with-catalonia-for-the-right-to-peaceful-self-determination/u/24847781

«Wir werden es wieder tun!» (Jordi Cuixart): https://www.change.org/p/12429466/u/24847446

«¡Lo volveremos a hacer!» (Jordi Cuixart): https://www.change.org/p/sergio-mattarella-presidente-della-repubblica-italiana-solidaridad-con-catalu%C3%B1a-por-el-derecho-a-la-autodeterminaci%C3%B3n-pac%C3%ADfica/u/24845661

Jordi Sànchez:

«It is better to suffer an injustice than to commit it» (Jordi Sànchez): https://www.change.org/p/jean-claude-juncker-solidarity-with-catalonia-for-the-right-to-peaceful-self-determination/u/24853074

«Es ist besser, ein Unrecht zu erleiden, als es zu begehen» (Jordi Sànchez): https://www.change.org/p/12429466/u/24852793

«Es mejor sufrir una injusticia que cometerla» (Jordi Sànchez): https://www.change.org/p/sergio-mattarella-presidente-della-repubblica-italiana-solidaridad-con-catalu%C3%B1a-por-el-derecho-a-la-autodeterminaci%C3%B3n-pac%C3%ADfica/u/24850751

Carme Forcadell:

«Censorship must not enter Parliament» (Carme Forcadell): https://www.change.org/p/jean-claude-juncker-solidarity-with-catalonia-for-the-right-to-peaceful-self-determination/u/24874317

«Zensur hat in einem Parlament nichts verloren» (Carme Forcadell): https://www.change.org/p/12429466/u/24877252

«La censura no debe entrar en el Parlamento» (Carme Forcadell): https://www.change.org/p/sergio-mattarella-presidente-della-repubblica-italiana-solidaridad-con-catalu%C3%B1a-por-el-derecho-a-la-autodeterminaci%C3%B3n-pac%C3%ADfica/u/24874239

Joaquim Forn:

«The reality of the facts exposes your lies!» (Joaquim Forn): https://www.change.org/p/jean-claude-juncker-solidarity-with-catalonia-for-the-right-to-peaceful-self-determination/u/24850117

«Die Realität der Fakten straft Sie Lügen!» (Joaquim Forn): https://www.change.org/p/12429466/u/24848939

«La realidad de los hechos les desmiente» (Joaquim Forn): https://www.change.org/p/sergio-mattarella-presidente-della-repubblica-italiana-solidaridad-con-catalu%C3%B1a-por-el-derecho-a-la-autodeterminaci%C3%B3n-pac%C3%ADfica/u/24848839

Jordi Turull:

«The Catalans are not sheeps» (Jordi Turull): https://www.change.org/p/jean-claude-juncker-solidarity-with-catalonia-for-the-right-to-peaceful-self-determination/u/24915054

«Die Katalanen sind keine Schafe» (Jordi Turull): https://www.change.org/p/12429466/u/24903589

«Estoy aquí por mis ideas y porque no renuncié a mi actividad política» (Jordi Turull): https://www.change.org/p/sergio-mattarella-presidente-della-repubblica-italiana-solidaridad-con-catalu%C3%B1a-por-el-derecho-a-la-autodeterminaci%C3%B3n-pac%C3%ADfica/u/24891050

Carles Mundó:

«This trial is the result of a political failure» (Carles Mundó): https://www.change.org/p/jean-claude-juncker-solidarity-with-catalonia-for-the-right-to-peaceful-self-determination/u/24850633

«Dieser Prozess ist das Ergebnis eines politischen Versagens» (Carles Mundó): https://www.change.org/p/12429466/u/24850545

«Este juicio es el resultado de un fracaso de la política» (Carles Mundó): https://www.change.org/p/sergio-mattarella-presidente-della-repubblica-italiana-solidaridad-con-catalu%C3%B1a-por-el-derecho-a-la-autodeterminaci%C3%B3n-pac%C3%ADfica/u/24850219

Meritxell Borràs:

«Catalonia is a nation!» (Meritxell Borràs): https://www.change.org/p/jean-claude-juncker-solidarity-with-catalonia-for-the-right-to-peaceful-self-determination/u/24856810

«Katalonien ist eine Nation!» (Meritxell Borràs): https://www.change.org/p/12429466/u/24856024

«Cataluña es una nación» (Meritxell Borràs): https://www.change.org/p/sergio-mattarella-presidente-della-repubblica-italiana-solidaridad-con-catalu%C3%B1a-por-el-derecho-a-la-autodeterminaci%C3%B3n-pac%C3%ADfica/u/24854917

Raül Romeva:

«Even through a thousand repetitions, a lie does not become the truth!» (Raül Romeva): https://www.change.org/p/jean-claude-juncker-solidarity-with-catalonia-for-the-right-to-peaceful-self-determination/u/24854803

«Auch durch tausendfache Wiederholung wird eine Lüge nicht zur Wahrheit» (Raül Romeva): https://www.change.org/p/12429466/u/24854672

«No por repetirla mil veces una mentira se convierte en verdad» (Raül Romeva): https://www.change.org/p/sergio-mattarella-presidente-della-repubblica-italiana-solidaridad-con-catalu%C3%B1a-por-el-derecho-a-la-autodeterminaci%C3%B3n-pac%C3%ADfica/u/24850867

Dolors Bassa:

«The charges are unfounded» (Dolors Bassa): https://www.change.org/p/jean-claude-juncker-solidarity-with-catalonia-for-the-right-to-peaceful-self-determination/u/24918349

«Die Anklagepunkte sind unbegründet» (Dolors Bassa): https://www.change.org/p/12429466/u/24906452

«Estas acusaciones carecen de fundamento» (Dolors Bassa): https://www.change.org/p/sergio-mattarella-presidente-della-repubblica-italiana-solidaridad-con-catalu%C3%B1a-por-el-derecho-a-la-autodeterminaci%C3%B3n-pac%C3%ADfica/u/24895299

Josep Rull:

«The dignity of having defended legitimate and noble ideas» (Josep Rull): https://www.change.org/p/jean-claude-juncker-solidarity-with-catalonia-for-the-right-to-peaceful-self-determination/u/24874100

«Die Würde, edle und rechtmäßige Ideen verteidigt zu haben» (Josep Rull): https://www.change.org/p/12429466/u/24873957

«La dignidad de haber defendido unas ideas legítimas y unas ideas nobles» (Josep Rull): https://www.change.org/p/sergio-mattarella-presidente-della-repubblica-italiana-solidaridad-con-catalu%C3%B1a-por-el-derecho-a-la-autodeterminaci%C3%B3n-pac%C3%ADfica/u/24873472

Santiago Vila:

«Catalonia is a nation» (Santiago Vila): https://www.change.org/p/jean-claude-juncker-solidarity-with-catalonia-for-the-right-to-peaceful-self-determination/u/24894002

«Katalonien ist eine Nation» (Santiago Vila): https://www.change.org/p/12429466/u/24893741

«Cataluña es una nación» (Santiago Vila): https://www.change.org/p/sergio-mattarella-presidente-della-repubblica-italiana-solidaridad-con-catalu%C3%B1a-por-el-derecho-a-la-autodeterminaci%C3%B3n-pac%C3%ADfica/u/24876769

Dr. Oriol Junqueras:

«The desire for dialogue, negotiation and agreement, based on respect for human rights and fundamental freedoms, should never be a crime» (Dr. Oriol Junqueras, Member of the European Parliament») : https://www.change.org/p/jean-claude-juncker-solidarity-with-catalonia-for-the-right-to-peaceful-self-determination/u/24831560

«Der Wunsch nach Dialog, Verhandlungen und Abkommen, die auf der Achtung der Menschenrechte und Grundfreiheiten basieren, sollte niemals ein Verbrechen sein.» (Dr. Oriol Junqueras», Abgeordneter des Europäischen Parlaments): https://www.change.org/p/12429466/u/24831368

«La voluntad de diálogo, de negociación y acuerdo, desde el respeto a los derechos humanos y a las libertades fundamentales jamás debería ser delito» (Dr. Oriol Junqueras): https://www.change.org/p/sergio-mattarella-presidente-della-repubblica-italiana-solidaridad-con-catalu%C3%B1a-por-el-derecho-a-la-autodeterminaci%C3%B3n-pac%C3%ADfica/u/24831447

 

«That's enough! For freedom, democracy and the rule of law in Catalonia!»:

https://www.change.org/p/jean-claude-juncker-solidarity-with-catalonia-for-the-right-to-peaceful-self-determination/u/25145058

Vídeo del discurso de una reunión del Consejo Europeo (discurso en inglés del miembro irlandés de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa Paul Gavan): «Justicia y Derechos Humanos para el pueblo catalán!»:

https://www.vilaweb.cat/noticies/video-un-diputat-irlandes-al-consell-deuropa-justicia-i-drets-humans-pel-poble-catala/

Copy link
WhatsApp
Facebook
Nextdoor
Email
X