Petition updateSolidaridad con Cataluña – por el derecho a la autodeterminación pacífica!Últimas palabras del eurodiputado Oriol Junqueras en el juicio político celebrado en Madrid
Prof. Dr. Axel SchönbergerGermany
16 Jul 2019

Últimas palabras del eurodiputado Oriol Junqueras en el juicio político celebrado en Madrid del 12 de junio de 2019

El legítimo vicepresidente de Cataluña, el Dr. Oriol Junqueras, es — en medio de la Unión Europea — un prisionero político de fama mundial.

Según el Grupo de Trabajo de las Naciones Unidas contra la Detención Arbitraria, la detención del Dr. Oriol Junqueras en España es arbitraria. El proceso penal contra él, que se lleva a cabo en la primera y única (!) instancia ante el Tribunal Supremo de Madrid, carece de fundamento. Viola el derecho internacional vinculante, el derecho europeo y el derecho español. En medio de la Unión Europea, un político pacífico y amante de la paz que goza de inmunidad como diputado electo al Parlamento Europeo se ve privado de sus derechos civiles de una manera que recuerda claramente la injusticia del nacionalsocialismo alemán y del franquismo español.

Según el órgano competente de las Naciones Unidas, el Grupo de Trabajo contra la Detención Arbitraria, creado por el Consejo de Derechos Humanos, España viola, en el caso del Dr. Oriol Junqueras, los artículos 2, 9 a 11 y 18 a 21 de la Declaración Universal de Derechos Humanos y los artículos 3, 14, 19, 21, 22 y 25 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos.

El Dr. Oriol Junqueras está detenido en España por ejercer pacíficamente sus derechos a la libertad de opinión, expresión, asociación, reunión y participación política. Su encarcelamiento viola el principio de la igualdad de todos los seres humanos porque estaba justificado por su opinión política. Los procedimientos penales incoados contra él ni siquiera ofrecen las garantías básicas para un juicio adecuado y justo ante un tribunal competente e imparcial y para una defensa adecuada. El juicio contra él, una farsa barata, es una vergüenza para España y para la Unión Europea en su conjunto, que tolera tácitamente estas graves violaciones de los Derechos Humanos en España.

Como todo ser humano, el Dr. Oriol Junqueras se presume inocente mientras no haya sido condenado. Se presentó a las elecciones al Parlamento Europeo en 2019 y fue elegido diputado al Parlamento Europeo. Su elección fue publicada en el «Boletín Oficial de Estado» de España. Por lo tanto, es un miembro electo del Parlamento Europeo. Pidió que se le permitiera prestar juramento sobre la constitución española, exigido por España. Sin embargo, España le prohibió hacerlo y lo mantuvo bajo custodia, por lo que no se le permitió prestar el juramento requerido. España considera ahora ilegalmente ante la Unión Europea que el Dr. Oriol Junqueras no es diputado al Parlamento Europeo porque no ha prestado el juramento necesario a la Constitución española, siendo España que tiene la culpa de ello.

El Parlamento Europeo se reunió en su sesión de apertura, el 2 de julio de 2019, sin el Dr. Oriol Junqueras y también sin los dos eurodiputados Carles Puigdemont y Antoni Comín, cuyos juramentos notariales a la Constitución española no fueron aceptados por España. Más de dos millones de ciudadanos de la Unión Europea fueron privados de sus representantes electos en la sesión de apertura del Parlamento Europeo y no estuvieron representados por sus diputados al Parlamento Europeo. Si la ley sigue en vigor, el Tribunal de Justicia de la Unión Europea tendrá que declarar nulas todas las decisiones y votaciones de esta y posteriores sesiones del Parlamento Europeo de las que fueron excluidos los tres diputados catalanes electos.

Una Unión Europea que tan fácil y despiadadamente pasa por alto los principios fundamentales de la democracia y hace la vista gorda ante la forma en que se pisotean los Derechos Humanos en España y en la que se llevan a cabo los procesos penales por desacato al Estado de Derecho está perdiendo permanentemente su derecho a la existencia. Así como la historia demostró que Sócrates y no sus jueces tenían razón, la historia demostrará una vez que el Dr. Oriol Junqueras y los demás presos políticos de Cataluña tienen toda la razón y que son inocentes. Cada uno puede decidir por sí mismo en qué lado de la historia quiere estar, y elegir entre el bien y el mal. Ningún ciudadano de la Unión Europea debería ser indiferente al hecho de que un diputado electo al Parlamento Europeo se vea impedido de ejercer su mandato ilegalmente y en violación de los Derechos Humanos! Una Unión Europea que tolera silenciosamente tal injusticia no puede tener futuro a largo plazo!

Que todos los hombres de buena voluntad escuchen las palabras finales del Dr. Oriol Junqueras!

Últimas palabras del Dr. Oriol Junqueras ante el Tribunal Supremo de Madrid el 12 de junio de 2019:

«La sala me da ahora nuevamente la palabra por segunda y última vez en este juicio. Y si algo debo agradecer al tribunal es precisamente el hecho de haberme dado voz después de tanto tiempo privado de ella. Hablar y escuchar es la base de cualquier entendimiento. Si me permiten una anécdota personal, en el Liceo italiano, donde estudiaba, mis compañeros y yo, como todos los estudiantes italianos aprendimos prácticamente de memoria el primer soneto del Canzoniere de Petrarca cuyos primeros versos dicen más o menos así: «A ustedes que escuchan en rimas dispersas el sonido de mis palabras.»

Aquella es la primera vez que un autor conocido y en lengua vulgar se dirige directamente a sus lectores y a aquellos que escucharán la lectura de sus poemas. Es una apelación directa que nace de la conciencia de que de poco serviría hablar o escribir si nadie escuchara o leyera. Con este mismo espíritu, con estas últimas palabras, intento dirigirme a todos ustedes y a todos aquellos que quieran escuchar.

Yo soy fundamentalmente padre de familia y profesor. Mi dedicación a la política ha sido tardía y ha nacido, como mi vocación docente, de la voluntat de servicio, de la voluntad de ser útil, de la voluntad de intentar construir un mundo más justo, más libre, ... un mundo mejor. Es dificil precisar cuando adquirimos de manera plenamente conciente nuestras convicciones políticas. En este caso, mis convicciones democráticas, cívicas, pacíficas y republicanas. O incluso mis convicciones cristianas. Pero son convicciones que tengo y que mantengo. Y que comparto con todos aquellos que creen que votar o que defender la república desde un Parlamento no puede constituir delito. La voluntad de diálogo, de negociación y acuerdo, desde el respeto a los derechos humanos y a las libertades fundamentales jamás debería ser delito.

Todos mis libros, artículos, discursos, acciones, demuestran el compromiso irrenunciable con la bondad y con el respeto a la dignidad humana. Todos aquellos que me conocen, incluyendo evidentemente, a la acusaciones presentes en este juicio seguro que son perfectamente concientes de ello. Cualquier politico, como cualquier persona, comete errores. Pero siempre he evitado esa política, esa mala politica que niega el dialogo, la negociación y el acuerdo. Y que, entiendo, les ha traspasado a ustedes la responsabilidad de dictar sentencia.

Creo sinceramente que lo mejor para todos, para Cataluña, para España, para Europa, para todos, sería devolver la cuestión al terreno de la política, de la buena política, de donde nunca deberia haber salido, devolver el asunto al terreno del diálogo, de la negociación y el acuerdo.

Mientras tanto mi trabajo debe ser contribuir siempre, a través también del juicio de las urnas, a promover la democràcia, la convivència y el bien comun.

Muchas gracias por su atención.»

La transcripción fue amablemente proporcionada por la revista L'Unilateral — El digital de la República Catalana.

http://unilateral.cat/2019/07/21/discurs-doriol-junqueras-al-suprem-12-de-juny-del-2019-original-castella/

Copy link
WhatsApp
Facebook
Nextdoor
Email
X