Topic

environnement

48 petitions

Update posted 2 weeks ago

Petition to GRAPE NORMANDIE

NON LA BAIE DE SEINE N’EST PAS UNE POUBELLE NON AUX DRAGAGES INCESSANTS

NON LA BAIE DE SEINE  N’EST PAS UNE POUBELLE NON AUX DRAGAGES INCESSANTS L’estuaire de la Seine reçoit les rejets de 30 % de la population française (17,6 millions d’habitants), 40 % de l’industrie nationale, les pollutions diffuses de 25 % de l’agriculture nationale. Plus de 2 500 stations d’épuration du bassin traitent les eaux usées de 17 millions d’habitants.  Le port de Rouen est un port fluvial, relié à l’entrée  de la Baie de Seine par un chenal de 120 km de long, entretenu depuis 1846 par des dragages incessants dont les produits, rejetés  en Baie de Seine, représentent 5 millions de m3 annuellement.  Pourtant proche du Havre, le port de Rouen a souhaité accueillir  des bateaux de plus en plus gros, jusqu’à 280 m de long, et entre 2014 et 2016 le chenal a été creusé d’un mètre supplémentaire, pour un coût total de 185 millions d’euros.  Par ses déversements le port de Rouen remet en suspension dans la Baie de Seine plus de 2 millions de m3 de sédiments sortis d’une embouchure polluée.  Nos plages sont menacées, nos pêcheurs se voient régulièrement interdire des zones de la Baie de Seine pour la pêche à la coquille Saint Jacques.  Le site de déversement étant plein, le port de Rouen en cherche un deuxième. Lors de l’enquête publique de 2010,  il s’était  engagé à trouver des solutions pour traiter les sédiments. Il reprend les mêmes promesses 7 ans plus tard au cours de l’enquête publique de fin 2016 sans avoir investi le moindre euro dans une solution industrielle.  Les résultats de l’enquête publique viennent de tomber. Malgré les protestations des Maires et des associations de la Côte, malgré les nombreuses remarques des administrations concernées, le port peut poursuivre son action de prédation.  Exigeons qu’il réduise dès maintenant et  sensiblement les rejets en mer et à mette en œuvre des solutions de traitement industriel des déchets.  Michel Horn Président du GRAPE Normandie Groupement Régional des Associations de Protection de l’Environnement de Normandie Regroupant 61 associations, 6500 adhérents Membre de France Nature Environnement    

GRAPE
677 supporters
Started 2 months ago

Petition to Gouvernement Italien, Mairie de Venise, Présidence de la Région de la Vénétie, ministres italiens, Présidence Italie

Au Gouvernement Italien : VENISE SUFFOQUE... BRING VENICE BACK !

TEXTE ALLEMAND//ITALIEN/FRANCAIS/ENGLISH DEUTSCH Offener Brief an Al Presidente del Consiglio dei Ministri, Dott. On. Paolo Gentiloni,1966 hat nach der katastrophalen Überschwemmung in Venedig die Unesco zur Rettung der Stadt eine internationale Kampagne gestartet. Ein spezielles Gesetz wurde von der italienischen Regierung 1976 angenommen und somit anerkannt, dass der Schutz von Venedig und der Lagune von äusserster Wichtigkeit für das Land bedeutet. Trotzdem stirbt Venedig 43 Jahre später langsam dahin, Opfer von neuen Plagen. Neue Artikel weisen immer wieder darauf hin, dass die Integrität sowie die Authentizität als kulturelles und historisches Schmuckstück des Weltkulturerbes immer noch bedroht sind. Am 14. Juli 2016 hat die Unesco die Trägheit der Behörden angeprangert und ein Ultimatum gestellt. Sollten bis zum 1. Februar 2017 keine nachhaltigen Maßnahmen ergriffen werden, um die Verschlechterung zu stoppen, kann das World Heritage Committee der UNESCO, das am Ende dieses Monats wieder zusammentritt, Venedig auf die Liste der gefährdeten Gebiete setzen. Also lassen Sie uns als Bürger dieser Menschheit fragen: Worauf warten Sie? Worauf warten Sie, um die Durchfahrt der "Grandi Navi" zu stoppen, die die besonderen Fundamente dieser Stadt jedes Mal ein wenig mehr schwächen? Worauf warten Sie um einen Entwicklungsplan zu wählen und um den Rat Ihres Experten im Bereich Umwelt zu respektieren und keine Beschädigung des empfindlichen Lagunengrundes zu vermeiden? Worauf warten Sie um den Exodus der venezianischen Einheimischen zu bremsen, die als Erben von Geschichte und Tradition klagen, nicht mehr in der Lage zu sein in ihrer eigenen Stadt leben zu können, konfrontiert mit drastisch steigenden Mieten und immer schlechteren öffentlichen Diensten? Worauf warten Sie um (wie in Barcelona und Amsterdam) Maßnahmen gegen das Anbieten der Stadtwohnungen im Internet zu treffen? Diese werden an eine touristische Population vermietet, die kein Wachstumslimit hat und die in keinem Verhältnis zur Grösse der Stadt Venedig steht? Worauf warten Sie um die Nutzungsänderung von Räumlichkeiten zu stoppen, die auf manchmal fragwürdige Art und Weise unzählige Trödelläden, Bed and Breakfast und Pizzerien begünstigen, die nach und nach Buchhandlungen, Theater und Einzelhandel verdrängen? Was tun Sie endlich, um den Atem der Authentizität dieses Menschheitsjuwels zurückzubringen, der unter den Exzessen der Prinzipien einer liberalen Wirtschaft erstickt? Sie haben die Ehre, ein kostbares Juwel unter Ihrem Schutz zu haben, um welches Sie die ganze Welt beneidet, und das verdient mit der Rücksicht und dem Respekt der ihm zusteht behandelt zu werden. Die Entwicklungspläne, die Pilottests, die Aktiönchen haben die gleiche Wirkung wie Pflaster auf einem Holzbein und bearbeiten keineswegs die Probleme mit der nötigen Voraussicht. Sie versuchen höchstens mit grosser Hilflosigkeit die Folgen der seelenlosen Verwaltung und die extreme Fragilität der Lagune zu verdecken. Lassen Sie uns nicht glauben, dass Sie nicht fähig sind das kulturelle Erbe, überliefert von unseren Vorfahren, zu verwalten. Wir können uns nicht vorstellen, dass der Sonderstatus der Stadt, der von der italienischen Regierung 1973 beschlossen worden ist, Ihnen fremd geworden und aus Ihrem Bewusstsein verschwunden ist! Wir zweifeln nicht daran, dass Sie die Augen nicht vor den wirklichen Problemen dieser Stadt verschliessen und ein würdiger Kurator dieses Erbe werden und wir fordern Sie auf unverzüglich Maßnahmen zu ergreifen. Bei allem Respekt für Sie und Ihre Regierung und mit aller Freundschaft, die uns an das italienische Volk bindet grüssen wir Sie mit vorzüglicher Hochachtung Übersetzung Evelyne Scherer / Christian Lallier ITALIANO Lettera aperta Al presidente del Consiglio dei Ministri, Dott. On. Paolo Gentiloni  Nel 1966, in seguito all’inondazione catastrofica che sommerse Venezia, l’UNESCO lanciò una campagna internazionale per la sua salvaguardia e una legge speciale fu adottata dal Governo Italiano nel 1973 il quale riconobbe che la salvaguardia di Venezia e della sua Laguna rappresentava un interesse primordiale per il Paese.  Eppure, quarantatré anni dopo queste decisioni, Venezia muore, vittima d’altri flagelli, d’altre tirannie, a più riprese denunciate, e che minacciano tanto la sua integrità e la sua identità che la sua autenticità di gioiello culturale e storico, patrimonio dell’umanità.  Lo scorso 14 luglio l’UNESCO denunciava l’inerzia delle autorità di fronte a questa decadenza annunciata.  Così, se nessuna misura a lungo termine, atta a contrastare il declassamento annunciato, sarà presa, il Comitato del Patrimonio Mondiale dell’UNESCO, potrebbe scegliere di inserire Venezia in un futuro prossimo (2019) nella lista dei siti in pericolo come Aleppo o Damasco in Siria.  Ci permetta dunque, di non aspettare 2019 E in qualità di cittadini di l’umanità, di domandarle: Cosa aspettate ?     Cosa aspettate, Lei ed il suo Governo, a fermare definitivamente il passaggio delle Grandi Navi che infragiliscono di volta in volta le fondazioni così particolari della città?  Cosa aspettate soprattutto per promuovere un piano di sviluppo che rispetti i consigli dei vostri stessi esperti in materia di ambiente e che possa evitare OGNI scavo nel fondale delicato della Laguna ?  Che cosa aspettate per frenare l’esodo della popolazione veneziana, erede di una storia e di una tradizione, e che a malincuore non può abitare la sua città per via degli affitti esorbitanti e dei servizi di volta in volta più scadenti?  Cosa aspettate per adottare delle misure simili a quelle già prese nei casi di Barcellona o di Amsterdam contro l’assalto della rete in materia di appartamenti? Con 30 milioni di turisti, non si vede più i limiti alla sua crescita, e che nei fatti sfida la dimensioni stesse di Venezia?  Cosa aspettate per arrestare i cambi di destinazione d’uso di locali realizzati, a volte, in dubbio modo e che favoriscono l’installazione dell’ennesimo negozio di paccottiglia, dell’ennesimo Bed and Breakfast, e che uccidono poco a poco le librerie, i teatri e i piccoli negozi di prossimità?  Cosa aspettate, in fine, per ridare IL respiro d’autenticità a quel gioiello d’umanità ?  Voi avete l’onore di poter proteggere Venezia, gemma preziosa, che tutto il mondo vi invidia. Quella città merita di essere considerata con l’onore ed il rispetto adatto al suo rango.  I piani di sviluppo, le piccole misure, si senza trattare il problema alla radice senza tener conto della sua anima e dell’estrema fragilità della sua Laguna.  Non fateci credere che non avete più la capacità per gestire l’eredità culturale dei vostri antenati. Non possiamo immaginare che l’impegno cui si obbligava Governo Italiano nel 1973 oggi vi sia estraneo o, peggio, che quello stesso spirito, in voi, sia scomparso.  Siamo sicuri che farete di tutto per preservare questa eredità, e noi vi sproniamo ad agire con urgenza.  Con tutto il rispetto che è dovuto a Lei, al suo Governo, ed all’amicizia che ci lega al popolo italiano, porgiamo i nostri più cordiali saluti. (TRADUCTION Carmelo Tabernasi)         -------------------------------------------------------------- FRANCAIS Lettre ouverte au président du Conseil des Ministres, Dott. On. Paolo Gentiloni, En 1966 suite à l’inondation catastrophique qui submergea Venise, l’UNESCO lança une campagne internationale pour sa sauvegarde.  Une loi spéciale fut adoptée par le gouvernement italien en 1973 qui reconnut par ce geste magistral que la protection de Venise et de sa lagune représentait un intérêt primordial pour le pays.  Et pourtant, 44 ans après cette décision, Venise se meurt, victime d'autres fléaux, d’autres tyrannies maintes fois dénoncés qui menacent tant son intégrité et son identité que son authenticité de joyau culturel et historique, patrimoine de l'humanité. Le 14 Juillet dernier, l'UNESCO dénonçait l'inertie des autorités face à cette décadence annoncée. Si aucune mesure durable n'est prise pour enrayer ces dégradations, le Comité du Patrimoine Mondial de l’UNESCO, menace à terme (2019) de déclasser Venise des sites protégés et de la classer sur la liste des sites en péril au même titre qu’Alep ou Damas en Syrie.     Alors permettez-nous, de ne pas attendre 2019 ET en tant que citoyens de cette humanité, de vous demander : Qu'attendez-vous?  Qu'attendez-vous pour stopper le passage des paquebots (Grandi Navi) qui fragilisent chaque fois un peu plus les fondations si particulières de cette ville ?   Qu'attendez-vous pour choisir le plan de développement qui respectera les conseils de vos experts en environnement et évitera TOUTE excavation des fonds fragiles de la Lagune ?  Qu'attendez-vous pour freiner l'exode de la population vénitienne, celle qui héritière d'une histoire et d'une tradition, se désole de ne pouvoir habiter dans sa propre ville faisant face à des loyers exorbitants et à des services publics qui s'étiolent ?  Qu'attendez-vous pour prendre des mesures à l'instar de Barcelone ou d’Amsterdam contre l'assaut par les réseaux internet des appartements de la ville ? Avec 30 millions de touristes par an, il n'y plus de limite à cette croissance, défiant ainsi toute mesure en rapport avec la dimension même de Venise ?  Qu'attendez-vous pour stopper les changements d'usage des locaux réalisés de manière parfois douteuse qui favorisent  l'implantation du nième magasin de pacotille, du nième Bed and Breakfast et de la nième pizzeria, tuant peu à peu les librairies, les théâtres et le commerce de détail ?  Qu'attendez-vous enfin pour redonner LE souffle d'authenticité à ce joyau de l'humanité ?  Vous avez l'honneur d'avoir sous votre protection un bijou précieux que le monde entier vous envie, il mérite de ce fait d'être considéré et traité avec l'honneur dû à son rang.  Les plans de développement de Venise proposés jusqu’à présent, les mesurettes se succèdent sans jamais traiter les problèmes en amont, sans tenir compte de l’esprit et de l’extrême fragilité de la lagune.  Ne nous laissez pas penser que vous n'êtes plus en capacité de gérer l'héritage culturel transmis par vos ancêtres. Nous ne pouvons imaginer que ce statut spécial si cher au gouvernement italien de 1973 vous soit devenu étranger et ait disparu de vos esprits.  Nous ne doutons pas que vous vous ferez le digne conservateur de cet héritage, et nous vous appelons à agir de façon urgente.  Avec tout le respect qui vous est dû ainsi qu’à votre Gouvernement et avec toute l’amitié qui nous lie au peuple italien, nous vous prions d’agréer l’expression de notre haute considération. Isabelle Kahna                            _____________________________________ ENGLISH Open letter :  to the president Al presidente del Consiglio dei Ministri,Dott. On. Paolo Gentiloni,  Following the 1966 devastating flood in Venice, UNESCO launched an international campaign for safeguarding Venice. A special law was passed by the Italian Government in 1973, which acknowledged, that the protection of Venice and its lagoon was of foremost interest for the country. And yet, 44 years after this decision, Venice is still dying, victim of new other scourges, new other tyrannies widely denounced and criticized.  They threaten the heart of the Serenissima, its very integrity, identity and authenticity as a cultural and historical jewel, a heritage of humanity.  Last July, UNESCO denounced the authorities' disinterest in the face of this announced decline. If no sustainable measures are taken to curb these degradations, Venice will not only be expulsed from the World Heritage list but will be placed ultimately on the World Heritage Danger List, alongside Aleppo and Damascus in Syria. So as citizens of this humanity, without waiting 2019, let us ask you: What are you waiting for to end the passage of cruise ships (Grandi Navi) that day after day damage the particular foundations of this unique city?  What are you waiting for to implement a development plan in line with the recommendations of your environmental experts and prevent the excavations of the fragile bottom of the Lagoon?  What are you waiting for to halt the mass exodus of the Venetian population, heir of a history and tradition. They are desperate, unable to live in their own city, facing exorbitant rents and waning public services!  What are you waiting for to take actions like Barcelona or Amsterdam against the assault by the internet sites of the city’s apartments ? The 30 millions of turists ever growing exceed by far the limits and capacity of the city?  What are you waiting for to stop the changes in the use of properties to favor the implantation of yet another  junk shop, or a Bed and Breakfast  or pizzeria, killing bookstores, theaters and small  retails little by little  ?  You have been blessed with the protection of a precious jewel that the whole world envies, it deserves to be considered and treated with the honor due to its rank.  The development plans of Venice proposed so far, the small measurements succeed one another without dealing with problems upstream, without taking into account the spirit and extreme fragility of the lagoon. We are confident that you will do everything you can. That is why we call upon you to act urgently.  We cannot imagine that this special status so dear to the 1973 Italian government has become foreign to you and disappeared from your minds. Yours Faithfully  Isabelle Kahna (Traduction Danielle Greenfield)    

Isabelle KAHNA
1,417 supporters
Update posted 2 months ago

Petition to Donald Trump

Make our planet great again

Donald TRUMP, president of the United States of America, confirmed his plans to withdraw USA from Paris climate agreement which aims to limit greenhouse gas emissions in the coming decades. 194 countries finally agreed to take care of our home, planet earth. Every single country united to fight for a better future. Every single country except two. Syria and Nicaragua were the only countries who did not join the Agreement. Today, one other country decided it did not agree to save our planet. The USA, by voice of its president Donald Trump, decided to leave Paris agreement. The USA, by far the most polluting country in term of greenhouse gas emission by inhabitant, decided against billions of human lives, hundreds of billions of animal lives, billions of billions of lives to come, not to reduce its greenhouse gas emission. And Why? Because of a short sighted vision on money making. President Trump does not see all the green energy jobs that could be created and compensate the loss in gas and coal production industry. My initial reaction was shock, indignation, and anger, hence my choice to fight with the means I have. And I enjoin everyone to follow me. I want everyone to think before buying anything from USA. Please refrain from it. Boycott it, just buy local. You will save gas emission by avoiding long distances transport. You will show your dissatisfaction and fight for Earth. If each and everyone of us spends less money on American brands, it will showcase how important the Paris agreement is to the world. To us. To our kids. Please make your money matter. Avoid buying American brand. Try buying local. Sign this change and share it with everyone. We should have millions of signatures. Make our planet great again!

Kilian E.
417 supporters
Update posted 2 months ago

Petition to Collège des Bourgmestre et Echevins de la Ville de Bruxelles

Non à un piétonnier mal pensé / Nee - Geen ondoordachte voetgangerszone / No to an illconceived pedestrian zone

LA PÉTITION EST TOUJOURS EN COURS : Continuez de la faire tourner! Français - Nederlands - English Site internet de la Platform Pentagone :http://www.platformpentagone.be/Page Facebook : https://www.facebook.com/platformpentagone/ La Ville de Bruxelles s’apprête à mettre en œuvre son projet de piétonnier sur les boulevards du centre entre la place De Brouckère et la place Fontainas. Ce projet n’est pas destiné aux habitants qui vivent dans le centre-ville, ni aux commerçants qui y travaillent. Il a pour but de transformer cette zone un énorme centre commercial à ciel ouvert destiné au tourisme de masse et à l’événementiel, public ou privé (plaisirs d’hiver, concert de Lady Gaga, etc.), source de nombreuses nuisances pour les habitants. Cette transformation risque également d’avoir un impact sur les loyers en augmentant les prix des appartements et des locaux commerciaux.Les quartiers alentour ne seront pas non plus épargnés : la circulation automobile, qui emprunte actuellement les boulevards, se reportera nécessairement dans les rues avoisinantes, celles transformées en miniring mais aussi toutes les autres pour rejoindre ou sortir de celui-ci. Le trafic et ses nuisances (bruit, pollution de l’air, etc.) seront renforcés par la construction de nouveaux parkings. L’offre en transports en commun sera par contre dégradée (éloignement des terminus, interruption des lignes de bus, fin de nombreuses correspondances directes). La Platform Pentagone regroupe des habitants, commerçants, travailleurs, usagers pour lesquels une ville agréable, vivante et attractive, est d’abord une ville habitée où l’on a le désir de rester. Nous demandons donc à la Ville de revoir fondamentalement son projet de piétonnier et le plan de circulation qui l’accompagne pour améliorer la qualité de vie au centre-ville. Les nouveaux plans doivent être élaborés en concertation avec les habitants, les commerçants et les associations.Ils doivent permettre de garantir : la santé : moins de pollution, moins de bruit ; une mobilité durable : moins de trafic automobile, amélioration des transports en commun et des conditions de circulation pour les piétons, les personnes à mobilité réduite et les cyclistes ; une offre commerciale variée avec des commerces de proximité ; un espace public pour tous les usagers et tous les usages dans tout le Pentagone (pas de privatisation !) ; des logements accessibles à tous les Bruxellois, quels que soient leurs revenus. Oui à un centre-ville habitable ! Cette pétition est basée sur une charte signée par de nombreuses associations et comités d’habitants. ===================================================== De Stad Brussel  maakt zich klaar om zijn voetgangersproject in werking te stellen op de centrale lanen tussen De Brouckère en het Fontainasplein. Dit project is niet bestemd voor de inwoners van het centrum en ook niet voor de handelaars die er werken. Het doel is deze zone om te vormen tot een gigantisch commercieel centrum in open lucht voor massatoerisme en evenementen, privé en publiek (winterpret, Lady Gaga concerten enz.). een bron van overlast allerhande voor de bewoners. Deze verandering zal waarschijnlijk ook een weerslag hebben op de huurprijzen en de prijzen van appartementen en winkelruimtes verhogen. De wijken er rond zullen ook niet gespaard worden;  het autoverkeer van de centrale lanen zal zich onvermijdelijk naar de naburige straten verplaatsen, degene die nu veranderd worden in miniring en ook alle andere van of naar deze miniring.  Het verkeer en de overlast (geluid, vervuiling,...)  zullen versterkt worden door het bouwen van nieuwe parkeercomplexen.   Het openbaar vervoer aanbod zal daarentegen verslechteren (verwijdering van  eindbestemmingen,  onderbreking van buslijnen,  afschaffing van vele rechtstreekse verbindingen). Platform Pentagone verenigt bewoners, handelaars, werknemers, gebruikers voor wie een aangename, levendige en aantrekkelijke stad in eerste plaats een bewoonde stad is waar men wil blijven. Wij vragen dus aan de Stad om fundamenteel het voetgangersproject en het verkeersplan dat er mee samengaat te herzien om de levenskwaliteit in het stadscentrum te verbeteren. De nieuwe plannen moeten uitgewerkt worden in samenspraak met de bewoners, de handelaars en de verenigingen. Deze moeten garant staan voor: de gezondheid:  minder luchtvervuiling, minder geluid;   een duurzame mobiliteit: minder autoverkeer, verbetering van het openbaar vervoer  en de verkeersveiligheid van de voetgangers, personen met een verminderde mobiliteit en fietsers; een gediversifieerd commercieel aanbod met buurtwinkels; een publieke ruimte voor alle gebruikers en alle doeleinden in de hele vijfhoek (geen privatisering!); woningen aan haalbare prijzen voor alle Brusselaars ongeacht hun inkomen. Ja voor een bewoonbaar stadscentrum! Deze petitie is gebaseerd op een handvest getekend door talrijke verenigingen en wijkcomités. ===================================================== No to an illconceived pedestrian zone The city of Brussels is getting ready to put in action a pedestrian project on the central boulevard between De Brouckère and Fontainas. This project is not intended for the inhabitants of the city centre nor for the shopkeepers who work there. The aim is to transform this zone into a gigantic commercial centre in open air for mass tourism and events (christmas markets, Lady Gaga concerts etc) a source of nuisance for the inhabitants. This change will probably also have an impact on the price and rent of real estate. The surrounding areas will not be spared. Car traffic will be deviated to the neighbouring streets, those that are in the process of being transformed into a highway and those to and from this highway Carcongestion and its consequences (pollution, noise...) will be aggravated by the construction of new parking complexes. Public transport on the other hand will worsen (endstations further apart, buslines interrupted,many direct connections eliminated). Platform Pentagone unites inhabitants, shopkeepers, workers, publictransport users for who a peasant lively attractive city means a city that is lived in and in which one wishes to be. We ask the city to fundamentally revieuw the pedestrian project and the trafficplans that go with it to improve the quality of life in the city centre. The new plans must be elaborated in conjunction with inhabitants, shopkeepers and associations. They must ensure - health: less pollution, less noise- sustainability: less cartraffic, improvement of public transport, and the safety of pedestrians, cyclists and those with reduced mobility.- diversification: a diverse offer of shops and smallscale businesses.- public space for all users and all usages in the entire cityperimeter (no privatisation)- housing at affordable prices for all inhabitants regardless of income. Yes to a livable city centre. This petition is based on a manifesto signed by numerous associations and local committees.

Platform PENTAGONE
5,616 supporters