Brüsszeli Nyilatkozat - Freedom of the Arts
Brüsszeli Nyilatkozat - Freedom of the Arts
The Issue
English | French | German | Polish | Russian | Italian | Spanish | Portuguese | Turkish | Hungarian
\\ BRÜSSZELI NYILATKOZAT //
\\ A MŰVÉSZET SZABADSÁGÁÉRT!
#fürdiefreiheitderkunst
#forthefreedomofthearts
A „Brüsszeli Nyilatkozat – a művészet szabadságáért!“ 2018 július elején politikusok és alkotóművészek akaratából jött létre Brüsszelben. A Nyilatkozat a művészet és kultúra jobboldali nacionalista bekebelezése elleni álláspont érdekében született.
A szabad véleménynyilvánítás, a művészet sokszínűsége és szabadsága veszélybe került Európában. Az ausztriai, magyarországi és lengyelországi jobboldali nacionalista kormányok máris arra tesznek kísérletet, hogy a nemzeti elzárkózás politikája révén a maguk céljaira sajátítsák ki a kreatív művészeteket. De Németországban is a "kulturális élet megtisztításának törekvéséről" beszélnek vagy arról, hogy a "balliberális pluralizmus-ideológiáját" képviselő színházaktól meg kell vonni az állami szubvenciót. Magyarország, Lengyelország és Ausztria etekintetben a nacionalista kulturális politika aggasztó példáivá válik, amely azonban Németországban is a restrikciót és a visszaszorítást képviseli. A művészet szabadsága elleni folytatott ideológiai harc egész kulturális életünket fenyegeti – és ezzel társadalmunk egyik alappillérét. Ez ellen tiltakozunk.
// A JOBBRÓL ÉRKEZŐ KULTÚRHARC
Ausztria, hat hónappal az ÖVP/FPÖ után: Az Osztrák Néppárt (ÖVP) kulturális és médiaügyi minisztere elrendelte, hogy országa úgynevezett „eredmény orientált kulturális támogatást“ folytasson, ami semmi más célt nem tűz ki maga elé, mint hogy szétrombolja az alternatív, szabad művészetet. Nem támogatják a kritikus vitát saját történelmükkel szemben, sokkal inkább a politika, a média és a gazdaság összefonódását. A miniszter hivatalba lépése óta minden dialógust megtagad a művészet-, a kultúra- és a médiacsinálók megválasztott képviselőivel. Heinz-Christian Strache alkancellár (FPÖ, Osztrák Szabadságpárt) kampányt folytat Armin Wolf független újságíró, az osztrák közszolgálati televízió, az ORF műsorvezetője ellen szemmel láthatóan szélsőjobboldali irányból. Nicolaus Schafhausen, a bécsi Kunsthalle igazgatója idő előtt lemondott posztjáról: „A művészet hatóereje a nacionalista politika időszakában erősen korlátozott.“
Magyarország, nyolc évnyi Orbván Viktor után: A „nemzeti“ mint fogalom Orbán óta rendkívül fontos, nagy jelentőséget kap a megbízásos politikai művészet. Az állami Magyar Művészeti Akadémiát a 2012-ben született új Alaptörvény keretében addig soha nem látott hatalommal, exkluzív infrastrukturális ellenőrző eszközökkel és óriási költségvetéssel látták el. A művészeti akadémiai tagság előfeltétele persze az ideológiai elvhűség és a nemzeti elkötelezettség, magyarázza Bálint Anna művészetkritikus és kurátor. Államilag csak azt támogatják, ami „kellemes“.
Az irodalomban jelenleg szélsőjobboldali szerzőket támogatnak, például Wass Albertet vagy Nyírő Józsefet – az egyik elítélt háborús bűnös és románellenes, a másik lelkes Goebbels-rajongó -, műveik időközben kötelező olvasmányok az iskolákban.
Lengyelország, két évnyi nemzeti konzervatív PiS (Jog és Igazságosság) után: A nemzeti konzervatív célok megvalósítása érdekében jelenleg átszabják a kulturális életet. Hatalomra kerülését követően a kormányzat több alkalommal is kiszorított nem kedvelt vezetőket állami kulturális intézményekből és kísérletet tesz arra, hogy kiállításokat és bemutatókat akadályozzon meg. A kritika nem kívánatos. „A kultúra szórakoztasson és segítse a nemzeti identitás létrejöttét“, mondja a PiS (Jog és Igazságosság pártja). Az Ida című film, amely 2013-ban a legjobb idegen nyelvű filmért járó Oscar-díjat kapta, kritikus módon konfrontálódik a lengyel antiszemitizmussal. Ezt a filmet a televízióban történt vetítés során „történelmi kommentárokkal“ feliratozták, amely annak „hibáit“ tematizálta. 2015 óta a lengyel kormány célzott személyzeti politikát folytat a PISF (lengyel filmintézet) állami filmtámogatásán belül. A grémiumokat a PiS-hez közeli személyekkel töltötték fel, akik a Jarosław Kaczyński pártelnök által propagált nacionalista történelmi képet követik.
Wim Wenders (többek között az EFA, az Európai Filmakadémia igazgatója) is nyílt levélben és érthető szavakkal fordult Piotr Gliński lengyel kulturális miniszterhez: „Hisszük, hogy a kormányoknak kell szolgálniuk a kultúrát és nem a kultúrának a kormányokat.“ A filmprodukciók és a televízió mellett most a színházak is bekerültek a kormány látókörébe. Már több intendánst lecseréltek és művészeti szempontból jelentéktelen erőkkel pótolták őket.. A PiS masszívan beavatkozik a múzeumok tevékenységébe is és ezeken a helyeken – Varsóban egy bírósági ítélettel betöltött múzeumi vezetés révén – egy nemzeti-konzervatív narratíva kiszolgálását határozzák meg.
\\ MIÉRT KELL MOST MINDEN KORÁBBINÁL KEMÉNYEBBEN HARCOLNI
A jobboldali nacionalisták, de egyre növekvő mértékben a konzervatív pártok képviselői is lépésről lépésre megpróbálkoznak azzal, hogy szétrombolják szabad, demokratikus értékeinket és társadalmi összefogásunk alapjait Németországban és Európában egyaránt. Már régen felismerték, hogy a kultúrát és a művészetet instrumentumnak lehet tekinteni. Ezt pedig nem fogjuk megengedni!
A 68-as mozgalom Európában – a jobboldalról érkező támadás bevallott céltáblája – nonkonformizmus, a gondolat szabadsága melletti hitvallásával, nyárspolgárság-ellenességével és a politikai vitával friss szelet fújt a talárok alá, a színpadokra, a műtermekbe és zenekarokba. A 68-asok megkezdték könyörtelen felvilágosító munkájukat az embert megvető nemzeti szocializmus és konokul javíthatatlan intézményi képviselőinek áporodottsága ellen a háborút követő Németországban. Helyükre azóta az ébredés, a megújulás és a sokszínűség került. Az 1989-es békés forradalomig a korábbi NDK-ban is ismerős volt, mit jelent, ha a politika visszaél a művészettel.
A politika ne ítélje meg a művészetet és nem szabad arra sem kísérletet tennie, hogy előírások alapján instrumentalizálja. A politikának meg kell őriznie a művészet szabadságát. Bízunk a művészet erejében és Európa kulturális sokszínűségében. A kultúra eszmecsere révén keletkezik, nem pedig az elzárkózás útján. Ezért kell megvédelmezni a kultúrát, támogatni a kulturális részesedést és javítani a művészek szociális biztonságát. A művészet szabad, nem kell tetszenie és nem szabad szolgálnia. Csak ebben az esetben fejtheti ki innovatív hatását és csak így nyithat számunkra mindig új perspektívákat.
Harcolunk a művészet szabadságáért!
\\ Kezdeményezők:
Erhard Grundl Bundestag-képviselő, kulturális politikai szóvivő, Bündnis 90/Die Grünen [Zöldek] párt Bundestag-frakciója
Claudia Roth Bundestag-képviselő, nemzetközi kulturális politikai szóvivő, Bündnis 90/Die Grünen [Zöldek] párt Bundestag-frakciója
\\ Első aláírók:
Hape Kerkeling, comedian, entertainer, színművész, énekművész
Olga és Wladimir Kaminer, írók
Inga Humpe, énekművésznő, zeneszerző, zenei producer
Alice Dwyer, színművésznő
Sasha Waltz, koreográfus
Feo Aladag, rendező
Frank Spilker, Die Sterne
Shermin Langhoff, Maxim Gorki Theater intendánsa, Berlin
Jens Hillje, a Maxim Gorki Theater társ-intendánsa, Berlin
Tayfun Bademsoy, színművész
Dirk von Lowtzow, zenész, Berlin
Paul Frielinghaus, színművész
Prof. Dr. Hermann Parzinger, a Stiftung Preußischer Kulturbesitz [porosz kulturális javak alapítványának] elnöke
Sona MacDonald, színművésznő, énekművésznő és táncosnő
Stefanie Könnecke, kultúrakutató tudós, Hamburg
Olaf Zimmermann, a Deutscher Kulturrat (a német kulturális tanács) ügyvezetője
Tommi Eckart, zenei producer, zeneszerző
Igor Levit, zongoraművész
Lars Lewerenz & Team, Audiolith International Kft.
Bernd M. Scherer, Haus der Kulturen der Welt [a világ kultúráinak háza] intendánsa, Berlin
Annalena Baerbock Bundestag-képviselő, a Bündnis 90/Die Grünen [Zöldek] párt elnöke
Robert Habeck, a Bündnis 90/Die Grünen [Zöldek] párt elnöke
Prof. Dr. Frank Nonnenmacher, Goethe-egyetem, Frankfurt am Main
Simone Barrientos Bundestag-képviselő, kulturális politikai szóvivő, DIE LINKE [baloldal pártja] Bundestag-frakciója
Hartmut Ebbing, Bundestag-képviselő, kulturális politikai szóvivő, FDP [baloldal pártja] Bundestag-frakciója
Moritz Rinke, szerző
Beathoavenz, DJ- und Produzententeam [discjockey- és producerteam]
Matthias Lilienthal, dramaturg és a Münchner Kammerspiele színház intendánsa
Sabin Tambrea, színművész
Dominik und Benjamin Reding, rendezők és forgatókönyvírók, producerek
Udo Samel, színművész
Prof. Christian Höppner, a Deutscher Kulturrat (a német kulturális tanács) elnöke
Ingo Schulze, író
Petra Pau Bundestag-képviselő, DIE LINKE [baloldal pártja] Bundestag-frakciója
Banda Internationale und Comunale, Band
Katrin Göring-Eckardt Bundestag-képviselő, a Bündnis 90/Die Grünen [Zöldek] párt Bundestag-frakciójának elnöke
Anton Hofreiter Bundestag-képviselő, a Bündnis 90/Die Grünen [Zöldek] párt Bundestag-frakciójának elnöke
Hans-Jochen Wagner, színművész
Eva Leipprand, szerző, Augsburg volt polgármestere
Clemens Schick, színművész
Annemie Vanackere, HAU Hebbel am Ufer intendánsa és ügyvezetője, teamjével közösen
Helga Trüpel Európa-parlamenti képviselő, kulturális politikai szóvivő, Zöldek/EFA-frakció az Európa Parlamentben
Dörte Franke, szerző, Grimme-díjas
Cem Özdemir Bundestag-képviselő, a Közlekedési és Digitális Infrastruktúra Bizottság elnöke, a Bündnis 90/Die Grünen [Zöldek]
Stefan Vogelmann, BROKEN SILENCE Independent Distribution
Josef Brustmann, kabarettista
Marc Bauder, rendező und Grimme-díjas
Katja Dörner Bundestag-képviselő, a Bündnis 90/Die Grünen [Zöldek] párt Bundestag-frakciójának elnökhelyettese
Peter Henze, Land & Kunst e.V.[Ország és művészet bejegyzett egyesület] művészeti vezetője
Dr. Kirsten Kappert-Gonther Bundestag-képviselő, a kulturális bizottság póttagja, egészségnevelési és kábítószer-politikai szóvivő, Bündnis 90/Die Grünen [Zöldek] párt Bundestag-frakciója
Andrea Rothaug, a Bundesverband Popularmusik e.V [a szórakoztató zenei országos szövetség bejegyzett egyesület] elnöke
Hans-Werner Meyer, színművész, a Bundesverband Schauspiel [országos színművész szövetség]
Uta Röpcke, a Bundesarbeitsgemeinschaft Kultur [országos kulturális munkaközösség] szóvivője a Bündnis 90/Die Grünen [Zöldek] párt kebelében, kultúrakutató tudós, M.A.
Oliver Keymis tartományi parlamenti képviselő, kulturális és médiapolitikai szóvivő, a Bündnis 90/Die Grünen [Zöldek] párt tartományi parlamenti frakciója Észak-Rajna-Vesztfália tartomány parlamentje
Rainer Bode, LAG Soziokultureller Zentren [szociokulturális központok], Észak-Rajna-Vesztfália tartomány
Karsten Schölermann, LiveMusikKomission e.V. [bejegyzett egyesület] első elnöke
Tabea Rößner Bundestag-képviselő, hálózatpolitikai és fogyasztóvédelmi szóvivő, Bündnis 90/Die Grünen [Zöldek] párt
Andreas Bomheuer, Essen város önkormányzata kulturális osztályának volt munkatársa
Notker Schweikhardt Berlin tartományi parlamenti képviselő, kulturális és kreatívgazdasági ügyek szóvivője, Berlin tartomány Képviselőházának tagja, Bündnis 90/Die Grünen [Zöldek] párt
Etta Scollo, énekesnő, zeneszerző
Henrike Hahn, a Bündnis 90/Die Grünen [Zöldek] párt bajorországi tartományi szervezetének választmányi tagja
Olaf Kretschmar, a Berlin Music Commission ügyvezetője és választmányi elnöke
Henry Arnold, színművész és rendező, a Bündnis 90/Die Grünen [Zöldek] párt berlini szervezete tartományi kulturális munkaközösségének szóvivője
Eva Viehoff tartományi parlamenti képviselő, a Bündnis 90/Die Grünen [Zöldek] párt tudományos és kulturális, felnőttképzési és munkaerő-piaci szóvivője a párt Alsó-Szászország tartományi parlamenti frakciójában
Christoph Nagel, szerző, elnökségi tag, 1910 – Museum für den FC St. Pauli e.V., Hamburg
Sönke Goldbeck, elnökségi tag, 1910 – Museum für den FC St. Pauli e.V., Hamburg
Dirk Scheelje, a Heinrich Böll Stiftung [Alapítvány] Schleswig-Holstein tartományi szervezetének elnökségi tagja
Uli Plessmann, színművész és énekes
Nima Pirooznia, a brémai tartományi parlament képviselő, a Bündnis 90/Die Grünen [Zöldek] párt brémai tartományi parlamenti frakciójának kulturális politikai, kreatív gazdasági, egészségpolitikai szóvivője
Günter Schiemann, LAG Soziokultur Schleswig-Holstein e.V. [bejegyzett egyesület] ügyvezetője
Ute Fürstenberg, alkalmazott grafikus és művészeti menedzser
Christoph Fisser, Studio Babelsberg AG [Rt.] igazgató tanácsának tagja
Robert Forster, zenész
Anja Witt, Atelier Witt
Ina Keßler, az Initiative Musik [zenei alapítvány] ügyvezetője
Heinrich Schafmeister, színművész, a Bundesverband Schauspiel [országos színművész szövetség] pénztárnoka
Theresia Bauer, Tudományos, kutatási és művészeti miniszter Baden-Württemberg
Petra Olschowski, Kultúra titkár Baden-Württemberg
Dr. Wolfgang Zumdick, Research Consultant, Departement of Arts, Oxford Brookes University
Anders Petersen, a Bundesverband Bildender Künstlerinnen und Künstler [német országos képzőművész szövetség] Schleswig-Holstein tartományi szervezetének elnöke
Désiree J. Vach, Verband unabhängiger Musikunternehmen e.V. [a független zenei vállalkozások szövetsége bejegyzett egyesület] választmányi elnöke, Snowhite Records
Daniel Wesener Berlin tartományi parlamenti képviselő, a kulturális ügyek szóvivője, Berlin tartomány Képviselőházának tagja, Bündnis 90/Die Grünen [Zöldek] párt
Uwe Kosubek, színművész, előadóművész, rendező
Dr. Harald Schmid, politológus és történész, Ahrensburg Bürgerstiftung Schleswig-Holsteinische Gedenkstätten [a Schleswig-Holstein tartományi emlékhelyeket ápoló Ahrensburg-alapítvány]
Michael Kellner, a Bündnis 90/Die Grünen [Zöldek] párt ügyvezetője
Susanne Degener, kulturális tanácsadó
Dr. Hanneke Heinemann, művelődéstörténész
Renate Lefeldt, fotográfus
Gernot Zeitlinger, pedagógus, Montessori Landesverband Rheinland [Montessori Rajna-vidéki szövetség] elnöke
Dr. Christian Walda, művészettörténész és múzeumi kurátor
Ulrike Suhk, grafikerus művész, idee-fix ügynökség
Eduardo Fernández-Tenllado Ramminger, szerkesztő, fotográfus
Tobias Bacherle, a „dit is schade e.V.“ fesztivált szervező bejegyzett egyesült elnökségi tagja
Daniela Weiß és Annekatrin Grimm, Montag könyvesbolt, Berlin
Lutz Herrmann, színházi és rendezvénytechnikai okleveles mérnök
Jessica Kordouni, filmművész, Bündnis 90/Die Grünen [Zöldek] párt Kiel városi önkormanyzati frakciójának kulturális politikai szóvivője
Manfred Kern MdL, kulturális politikai szóvivő, Bündnis 90/Die Grünen [Zöldek] párt tartományi parlamenti frakciója Baden-Württemberg
Aram Lintzel, kulturális politikai referens, Bündnis 90/Die Grünen [Zöldek] párt Bundestag-frakciója, szabadfoglalkozású író
Elérhetőségek:
Erhard Grundl Bundestag-képviselő, erhard.grundl@bundestag.de, www.facebook.com/erhard.grundl
Claudia Roth Bundestag-képviselő, claudia.roth@bundestag.de, www.facebook.com/Roth
Források:
[1] vgl. https://www.zeit.de/2018/08/marc-jongen-afd-kulturbetrieb-entsiffung-aussage
[1] vgl. https://www.derstandard.de/story/2000070514831/regierungsprogramm-oevp-fpoe-kurz-strache-kultur
[1] vgl. https://derstandard.at/2000081099341/Wenn-Medien-Neutralitaet-zum-Kampfwort-wird
[1] vgl. https://www1.wdr.de/radio/wdr5/sendungen/neugier-genuegt/ng-fea-pis-100.html
[1] vgl. https://www.zeit.de/politik/ausland/2018-02/polen-jaroslaw-kaczynski-verteidigt-holocaust-gesetz
[1] vgl. https://www.mdr.de/heute-im-osten/filmfoerderung-in-polen-100.html
[1] vgl. https://www.mdr.de/kultur/kulturkampf-am-theater-in-polen-100.html
[1] vgl. https://www.mdr.de/heute-im-osten/warschau-museum-100.html
The Issue
English | French | German | Polish | Russian | Italian | Spanish | Portuguese | Turkish | Hungarian
\\ BRÜSSZELI NYILATKOZAT //
\\ A MŰVÉSZET SZABADSÁGÁÉRT!
#fürdiefreiheitderkunst
#forthefreedomofthearts
A „Brüsszeli Nyilatkozat – a művészet szabadságáért!“ 2018 július elején politikusok és alkotóművészek akaratából jött létre Brüsszelben. A Nyilatkozat a művészet és kultúra jobboldali nacionalista bekebelezése elleni álláspont érdekében született.
A szabad véleménynyilvánítás, a művészet sokszínűsége és szabadsága veszélybe került Európában. Az ausztriai, magyarországi és lengyelországi jobboldali nacionalista kormányok máris arra tesznek kísérletet, hogy a nemzeti elzárkózás politikája révén a maguk céljaira sajátítsák ki a kreatív művészeteket. De Németországban is a "kulturális élet megtisztításának törekvéséről" beszélnek vagy arról, hogy a "balliberális pluralizmus-ideológiáját" képviselő színházaktól meg kell vonni az állami szubvenciót. Magyarország, Lengyelország és Ausztria etekintetben a nacionalista kulturális politika aggasztó példáivá válik, amely azonban Németországban is a restrikciót és a visszaszorítást képviseli. A művészet szabadsága elleni folytatott ideológiai harc egész kulturális életünket fenyegeti – és ezzel társadalmunk egyik alappillérét. Ez ellen tiltakozunk.
// A JOBBRÓL ÉRKEZŐ KULTÚRHARC
Ausztria, hat hónappal az ÖVP/FPÖ után: Az Osztrák Néppárt (ÖVP) kulturális és médiaügyi minisztere elrendelte, hogy országa úgynevezett „eredmény orientált kulturális támogatást“ folytasson, ami semmi más célt nem tűz ki maga elé, mint hogy szétrombolja az alternatív, szabad művészetet. Nem támogatják a kritikus vitát saját történelmükkel szemben, sokkal inkább a politika, a média és a gazdaság összefonódását. A miniszter hivatalba lépése óta minden dialógust megtagad a művészet-, a kultúra- és a médiacsinálók megválasztott képviselőivel. Heinz-Christian Strache alkancellár (FPÖ, Osztrák Szabadságpárt) kampányt folytat Armin Wolf független újságíró, az osztrák közszolgálati televízió, az ORF műsorvezetője ellen szemmel láthatóan szélsőjobboldali irányból. Nicolaus Schafhausen, a bécsi Kunsthalle igazgatója idő előtt lemondott posztjáról: „A művészet hatóereje a nacionalista politika időszakában erősen korlátozott.“
Magyarország, nyolc évnyi Orbván Viktor után: A „nemzeti“ mint fogalom Orbán óta rendkívül fontos, nagy jelentőséget kap a megbízásos politikai művészet. Az állami Magyar Művészeti Akadémiát a 2012-ben született új Alaptörvény keretében addig soha nem látott hatalommal, exkluzív infrastrukturális ellenőrző eszközökkel és óriási költségvetéssel látták el. A művészeti akadémiai tagság előfeltétele persze az ideológiai elvhűség és a nemzeti elkötelezettség, magyarázza Bálint Anna művészetkritikus és kurátor. Államilag csak azt támogatják, ami „kellemes“.
Az irodalomban jelenleg szélsőjobboldali szerzőket támogatnak, például Wass Albertet vagy Nyírő Józsefet – az egyik elítélt háborús bűnös és románellenes, a másik lelkes Goebbels-rajongó -, műveik időközben kötelező olvasmányok az iskolákban.
Lengyelország, két évnyi nemzeti konzervatív PiS (Jog és Igazságosság) után: A nemzeti konzervatív célok megvalósítása érdekében jelenleg átszabják a kulturális életet. Hatalomra kerülését követően a kormányzat több alkalommal is kiszorított nem kedvelt vezetőket állami kulturális intézményekből és kísérletet tesz arra, hogy kiállításokat és bemutatókat akadályozzon meg. A kritika nem kívánatos. „A kultúra szórakoztasson és segítse a nemzeti identitás létrejöttét“, mondja a PiS (Jog és Igazságosság pártja). Az Ida című film, amely 2013-ban a legjobb idegen nyelvű filmért járó Oscar-díjat kapta, kritikus módon konfrontálódik a lengyel antiszemitizmussal. Ezt a filmet a televízióban történt vetítés során „történelmi kommentárokkal“ feliratozták, amely annak „hibáit“ tematizálta. 2015 óta a lengyel kormány célzott személyzeti politikát folytat a PISF (lengyel filmintézet) állami filmtámogatásán belül. A grémiumokat a PiS-hez közeli személyekkel töltötték fel, akik a Jarosław Kaczyński pártelnök által propagált nacionalista történelmi képet követik.
Wim Wenders (többek között az EFA, az Európai Filmakadémia igazgatója) is nyílt levélben és érthető szavakkal fordult Piotr Gliński lengyel kulturális miniszterhez: „Hisszük, hogy a kormányoknak kell szolgálniuk a kultúrát és nem a kultúrának a kormányokat.“ A filmprodukciók és a televízió mellett most a színházak is bekerültek a kormány látókörébe. Már több intendánst lecseréltek és művészeti szempontból jelentéktelen erőkkel pótolták őket.. A PiS masszívan beavatkozik a múzeumok tevékenységébe is és ezeken a helyeken – Varsóban egy bírósági ítélettel betöltött múzeumi vezetés révén – egy nemzeti-konzervatív narratíva kiszolgálását határozzák meg.
\\ MIÉRT KELL MOST MINDEN KORÁBBINÁL KEMÉNYEBBEN HARCOLNI
A jobboldali nacionalisták, de egyre növekvő mértékben a konzervatív pártok képviselői is lépésről lépésre megpróbálkoznak azzal, hogy szétrombolják szabad, demokratikus értékeinket és társadalmi összefogásunk alapjait Németországban és Európában egyaránt. Már régen felismerték, hogy a kultúrát és a művészetet instrumentumnak lehet tekinteni. Ezt pedig nem fogjuk megengedni!
A 68-as mozgalom Európában – a jobboldalról érkező támadás bevallott céltáblája – nonkonformizmus, a gondolat szabadsága melletti hitvallásával, nyárspolgárság-ellenességével és a politikai vitával friss szelet fújt a talárok alá, a színpadokra, a műtermekbe és zenekarokba. A 68-asok megkezdték könyörtelen felvilágosító munkájukat az embert megvető nemzeti szocializmus és konokul javíthatatlan intézményi képviselőinek áporodottsága ellen a háborút követő Németországban. Helyükre azóta az ébredés, a megújulás és a sokszínűség került. Az 1989-es békés forradalomig a korábbi NDK-ban is ismerős volt, mit jelent, ha a politika visszaél a művészettel.
A politika ne ítélje meg a művészetet és nem szabad arra sem kísérletet tennie, hogy előírások alapján instrumentalizálja. A politikának meg kell őriznie a művészet szabadságát. Bízunk a művészet erejében és Európa kulturális sokszínűségében. A kultúra eszmecsere révén keletkezik, nem pedig az elzárkózás útján. Ezért kell megvédelmezni a kultúrát, támogatni a kulturális részesedést és javítani a művészek szociális biztonságát. A művészet szabad, nem kell tetszenie és nem szabad szolgálnia. Csak ebben az esetben fejtheti ki innovatív hatását és csak így nyithat számunkra mindig új perspektívákat.
Harcolunk a művészet szabadságáért!
\\ Kezdeményezők:
Erhard Grundl Bundestag-képviselő, kulturális politikai szóvivő, Bündnis 90/Die Grünen [Zöldek] párt Bundestag-frakciója
Claudia Roth Bundestag-képviselő, nemzetközi kulturális politikai szóvivő, Bündnis 90/Die Grünen [Zöldek] párt Bundestag-frakciója
\\ Első aláírók:
Hape Kerkeling, comedian, entertainer, színművész, énekművész
Olga és Wladimir Kaminer, írók
Inga Humpe, énekművésznő, zeneszerző, zenei producer
Alice Dwyer, színművésznő
Sasha Waltz, koreográfus
Feo Aladag, rendező
Frank Spilker, Die Sterne
Shermin Langhoff, Maxim Gorki Theater intendánsa, Berlin
Jens Hillje, a Maxim Gorki Theater társ-intendánsa, Berlin
Tayfun Bademsoy, színművész
Dirk von Lowtzow, zenész, Berlin
Paul Frielinghaus, színművész
Prof. Dr. Hermann Parzinger, a Stiftung Preußischer Kulturbesitz [porosz kulturális javak alapítványának] elnöke
Sona MacDonald, színművésznő, énekművésznő és táncosnő
Stefanie Könnecke, kultúrakutató tudós, Hamburg
Olaf Zimmermann, a Deutscher Kulturrat (a német kulturális tanács) ügyvezetője
Tommi Eckart, zenei producer, zeneszerző
Igor Levit, zongoraművész
Lars Lewerenz & Team, Audiolith International Kft.
Bernd M. Scherer, Haus der Kulturen der Welt [a világ kultúráinak háza] intendánsa, Berlin
Annalena Baerbock Bundestag-képviselő, a Bündnis 90/Die Grünen [Zöldek] párt elnöke
Robert Habeck, a Bündnis 90/Die Grünen [Zöldek] párt elnöke
Prof. Dr. Frank Nonnenmacher, Goethe-egyetem, Frankfurt am Main
Simone Barrientos Bundestag-képviselő, kulturális politikai szóvivő, DIE LINKE [baloldal pártja] Bundestag-frakciója
Hartmut Ebbing, Bundestag-képviselő, kulturális politikai szóvivő, FDP [baloldal pártja] Bundestag-frakciója
Moritz Rinke, szerző
Beathoavenz, DJ- und Produzententeam [discjockey- és producerteam]
Matthias Lilienthal, dramaturg és a Münchner Kammerspiele színház intendánsa
Sabin Tambrea, színművész
Dominik und Benjamin Reding, rendezők és forgatókönyvírók, producerek
Udo Samel, színművész
Prof. Christian Höppner, a Deutscher Kulturrat (a német kulturális tanács) elnöke
Ingo Schulze, író
Petra Pau Bundestag-képviselő, DIE LINKE [baloldal pártja] Bundestag-frakciója
Banda Internationale und Comunale, Band
Katrin Göring-Eckardt Bundestag-képviselő, a Bündnis 90/Die Grünen [Zöldek] párt Bundestag-frakciójának elnöke
Anton Hofreiter Bundestag-képviselő, a Bündnis 90/Die Grünen [Zöldek] párt Bundestag-frakciójának elnöke
Hans-Jochen Wagner, színművész
Eva Leipprand, szerző, Augsburg volt polgármestere
Clemens Schick, színművész
Annemie Vanackere, HAU Hebbel am Ufer intendánsa és ügyvezetője, teamjével közösen
Helga Trüpel Európa-parlamenti képviselő, kulturális politikai szóvivő, Zöldek/EFA-frakció az Európa Parlamentben
Dörte Franke, szerző, Grimme-díjas
Cem Özdemir Bundestag-képviselő, a Közlekedési és Digitális Infrastruktúra Bizottság elnöke, a Bündnis 90/Die Grünen [Zöldek]
Stefan Vogelmann, BROKEN SILENCE Independent Distribution
Josef Brustmann, kabarettista
Marc Bauder, rendező und Grimme-díjas
Katja Dörner Bundestag-képviselő, a Bündnis 90/Die Grünen [Zöldek] párt Bundestag-frakciójának elnökhelyettese
Peter Henze, Land & Kunst e.V.[Ország és művészet bejegyzett egyesület] művészeti vezetője
Dr. Kirsten Kappert-Gonther Bundestag-képviselő, a kulturális bizottság póttagja, egészségnevelési és kábítószer-politikai szóvivő, Bündnis 90/Die Grünen [Zöldek] párt Bundestag-frakciója
Andrea Rothaug, a Bundesverband Popularmusik e.V [a szórakoztató zenei országos szövetség bejegyzett egyesület] elnöke
Hans-Werner Meyer, színművész, a Bundesverband Schauspiel [országos színművész szövetség]
Uta Röpcke, a Bundesarbeitsgemeinschaft Kultur [országos kulturális munkaközösség] szóvivője a Bündnis 90/Die Grünen [Zöldek] párt kebelében, kultúrakutató tudós, M.A.
Oliver Keymis tartományi parlamenti képviselő, kulturális és médiapolitikai szóvivő, a Bündnis 90/Die Grünen [Zöldek] párt tartományi parlamenti frakciója Észak-Rajna-Vesztfália tartomány parlamentje
Rainer Bode, LAG Soziokultureller Zentren [szociokulturális központok], Észak-Rajna-Vesztfália tartomány
Karsten Schölermann, LiveMusikKomission e.V. [bejegyzett egyesület] első elnöke
Tabea Rößner Bundestag-képviselő, hálózatpolitikai és fogyasztóvédelmi szóvivő, Bündnis 90/Die Grünen [Zöldek] párt
Andreas Bomheuer, Essen város önkormányzata kulturális osztályának volt munkatársa
Notker Schweikhardt Berlin tartományi parlamenti képviselő, kulturális és kreatívgazdasági ügyek szóvivője, Berlin tartomány Képviselőházának tagja, Bündnis 90/Die Grünen [Zöldek] párt
Etta Scollo, énekesnő, zeneszerző
Henrike Hahn, a Bündnis 90/Die Grünen [Zöldek] párt bajorországi tartományi szervezetének választmányi tagja
Olaf Kretschmar, a Berlin Music Commission ügyvezetője és választmányi elnöke
Henry Arnold, színművész és rendező, a Bündnis 90/Die Grünen [Zöldek] párt berlini szervezete tartományi kulturális munkaközösségének szóvivője
Eva Viehoff tartományi parlamenti képviselő, a Bündnis 90/Die Grünen [Zöldek] párt tudományos és kulturális, felnőttképzési és munkaerő-piaci szóvivője a párt Alsó-Szászország tartományi parlamenti frakciójában
Christoph Nagel, szerző, elnökségi tag, 1910 – Museum für den FC St. Pauli e.V., Hamburg
Sönke Goldbeck, elnökségi tag, 1910 – Museum für den FC St. Pauli e.V., Hamburg
Dirk Scheelje, a Heinrich Böll Stiftung [Alapítvány] Schleswig-Holstein tartományi szervezetének elnökségi tagja
Uli Plessmann, színművész és énekes
Nima Pirooznia, a brémai tartományi parlament képviselő, a Bündnis 90/Die Grünen [Zöldek] párt brémai tartományi parlamenti frakciójának kulturális politikai, kreatív gazdasági, egészségpolitikai szóvivője
Günter Schiemann, LAG Soziokultur Schleswig-Holstein e.V. [bejegyzett egyesület] ügyvezetője
Ute Fürstenberg, alkalmazott grafikus és művészeti menedzser
Christoph Fisser, Studio Babelsberg AG [Rt.] igazgató tanácsának tagja
Robert Forster, zenész
Anja Witt, Atelier Witt
Ina Keßler, az Initiative Musik [zenei alapítvány] ügyvezetője
Heinrich Schafmeister, színművész, a Bundesverband Schauspiel [országos színművész szövetség] pénztárnoka
Theresia Bauer, Tudományos, kutatási és művészeti miniszter Baden-Württemberg
Petra Olschowski, Kultúra titkár Baden-Württemberg
Dr. Wolfgang Zumdick, Research Consultant, Departement of Arts, Oxford Brookes University
Anders Petersen, a Bundesverband Bildender Künstlerinnen und Künstler [német országos képzőművész szövetség] Schleswig-Holstein tartományi szervezetének elnöke
Désiree J. Vach, Verband unabhängiger Musikunternehmen e.V. [a független zenei vállalkozások szövetsége bejegyzett egyesület] választmányi elnöke, Snowhite Records
Daniel Wesener Berlin tartományi parlamenti képviselő, a kulturális ügyek szóvivője, Berlin tartomány Képviselőházának tagja, Bündnis 90/Die Grünen [Zöldek] párt
Uwe Kosubek, színművész, előadóművész, rendező
Dr. Harald Schmid, politológus és történész, Ahrensburg Bürgerstiftung Schleswig-Holsteinische Gedenkstätten [a Schleswig-Holstein tartományi emlékhelyeket ápoló Ahrensburg-alapítvány]
Michael Kellner, a Bündnis 90/Die Grünen [Zöldek] párt ügyvezetője
Susanne Degener, kulturális tanácsadó
Dr. Hanneke Heinemann, művelődéstörténész
Renate Lefeldt, fotográfus
Gernot Zeitlinger, pedagógus, Montessori Landesverband Rheinland [Montessori Rajna-vidéki szövetség] elnöke
Dr. Christian Walda, művészettörténész és múzeumi kurátor
Ulrike Suhk, grafikerus művész, idee-fix ügynökség
Eduardo Fernández-Tenllado Ramminger, szerkesztő, fotográfus
Tobias Bacherle, a „dit is schade e.V.“ fesztivált szervező bejegyzett egyesült elnökségi tagja
Daniela Weiß és Annekatrin Grimm, Montag könyvesbolt, Berlin
Lutz Herrmann, színházi és rendezvénytechnikai okleveles mérnök
Jessica Kordouni, filmművész, Bündnis 90/Die Grünen [Zöldek] párt Kiel városi önkormanyzati frakciójának kulturális politikai szóvivője
Manfred Kern MdL, kulturális politikai szóvivő, Bündnis 90/Die Grünen [Zöldek] párt tartományi parlamenti frakciója Baden-Württemberg
Aram Lintzel, kulturális politikai referens, Bündnis 90/Die Grünen [Zöldek] párt Bundestag-frakciója, szabadfoglalkozású író
Elérhetőségek:
Erhard Grundl Bundestag-képviselő, erhard.grundl@bundestag.de, www.facebook.com/erhard.grundl
Claudia Roth Bundestag-képviselő, claudia.roth@bundestag.de, www.facebook.com/Roth
Források:
[1] vgl. https://www.zeit.de/2018/08/marc-jongen-afd-kulturbetrieb-entsiffung-aussage
[1] vgl. https://www.derstandard.de/story/2000070514831/regierungsprogramm-oevp-fpoe-kurz-strache-kultur
[1] vgl. https://derstandard.at/2000081099341/Wenn-Medien-Neutralitaet-zum-Kampfwort-wird
[1] vgl. https://www1.wdr.de/radio/wdr5/sendungen/neugier-genuegt/ng-fea-pis-100.html
[1] vgl. https://www.zeit.de/politik/ausland/2018-02/polen-jaroslaw-kaczynski-verteidigt-holocaust-gesetz
[1] vgl. https://www.mdr.de/heute-im-osten/filmfoerderung-in-polen-100.html
[1] vgl. https://www.mdr.de/kultur/kulturkampf-am-theater-in-polen-100.html
[1] vgl. https://www.mdr.de/heute-im-osten/warschau-museum-100.html
Petition Closed
Share this petition
The Decision Makers
Petition Updates
Share this petition
Petition created on 24 July 2018