Save the Amazon and Justice for all Indigenous Peoples

0 hanno firmato. Arriviamo a 7.500.


Nel 2019 la deforestazione dell’Amazzonia brasiliana ha raggiunto il livello più alto degli ultimi dieci anni ed il suo tasso continua ad aumentare, soprattutto nelle riserve indigene dove cresce in maniera esponenziale.

In 2019 the deforestation of the Brazilian Amazon has reached the highest level in the last ten years and its rate continues to increase, especially in indigenous reserves where such DEVASTATION GROWS exponentially faster.


Gli esperti hanno ripetutamente evidenziato la connessione tra deforestazione e l'emergere di nuove pandemie di origine animale: circa una pandemia su tre trova infatti origine nel cambiamento di habitat di alcune specie animali, derivante da modifiche nell’utilizzo del territorio a causa di incendi o deforestazione.


The experts have repeatedly highlighted the connection between deforestation and the emergence of new pandemics of animal origin: about one pandemic out of three in fact originates by the change of habitat of some animal species, resulting from changes in the use of the territory due to fires or deforestation.


L'attuale politica di Bolsonaro sull’Amazzonia non favorisce la conservazione della foresta, incoraggiando la deforestazione e gli incendi con dichiarazioni quasi quotidiane di sostegno dell'espansione dell'agroindustria in quanto forte settore economico per il Brasile.


Bolsonaro's current policy on the Amazon does not favour forest conservation; it encourages deforestation and fires with almost daily declarations of support for the expansion of agro-industry as the strong economic sector for Brazil.


Anche il recente appello dei vescovi, richiamando il pensiero di Papa Francesco, denuncia una situazione drammatica per le comunità indigene e il capo indigeno payako Raoni Metuktire, figura emblematica nella lotta contro la deforestazione, ha fatto un forte appello dicendo: «Aiutateci ad evitare il genocidio nei nostri villaggi!»


Even the recent appeal of the bishops, recalling the thought of Pope Francis, has denounced a dramatic situation for indigenous communities, and indigenous payako chief Raoni Metuktire, emblematic figure in the fight against deforestation, has made a strong appeal by saying: «Please help us avoid genocide in our villages!»