English 

Çocukluk arkadaşım, 17 yaşındaki Yavuz Durmaz, ABD'nin New Jersey eyaletinin Sayreville kentinde sıradan gibi görünen bir cuma gecesinde, 16 yaşındaki bir kişi tarafından silahla vurularak hayatını kaybetti. Yavuz'un olayla ve çatışmayla hiçbir ilgisi yoktu. Bu olayın ardından ailesini ve sevenlerinin yaşadığı şok ve tarifsiz acıyı kelimelerle anlatmak mümkün değil. Yavuz’u bu kadar genç yaşta kaybetmek, tüm topluluğumuzu derinden sarstı; hepimizi büyük bir kayıp ve adaletsizlik duygusuyla baş başa bıraktı.

Hiçbir şey Yavuz’u geri getiremez. Ancak adaletin yerini bulmasını sağlamak için hâlâ bir şansımız ve sorumluluğumuz var. Yavuz’un ölümünden sorumlu olan 16 yaşındaki fail, cinayet suçlamasıyla yargılanmalı ve en önemlisi, bu vahşi suç nedeniyle yetişkin olarak yargı önüne çıkarılmalıdır. Yavuz’un yetişkinliğe sadece bir yıl kala hayattan koparılmış olması, bu kaybı daha da yıkıcı kılıyor. Hukuk sisteminin net bir mesaj vermesi hayati önem taşıyor: Bu tür insanlık dışı eylemler, yasaların tüm ağırlığıyla karşılık bulacaktır. Failin çocuk olarak yargılanması, suçun ciddiyetini küçümsemekle kalmaz; aynı zamanda Yavuz’un ve geride kalanların hak ettiği adaleti de inkâr eder.

Yavuz’un ölümünden sorumlu olan 16 yaşındaki fail, şu anda çocuk (juvenile) adalet sistemi kapsamında, genç mahkemesinde yargılanmak üzere tutuluyor. Oysa bu denli vahşi ve geri dönüşü olmayan bir suç için bu yeterli değildir. Fail, cinayet suçlamasıyla yargılanmalı ve en önemlisi, bu vahşi suç nedeniyle yetişkin olarak yargı önüne çıkarılmalıdır.

İstatistikler, şiddet içeren suçlarda genç faillerin yetişkin olarak yargılanmasının, suçun ağırlığına uygun cezalar verilmesi ihtimalini artırdığını gösteriyor.  Amerika Birleşik Devletleri’nde her yıl yaklaşık 50 bin genç, yetişkin mahkemelerinde yargılanıyor ve bu davalar sonucu binlerce genç, işlediği suçun cezasına uygun olacak şekilde cezalar alıyor. 17 yaşındaki bir gencin, silahlı bir saldırıyla hayatını kaybettiği bu dava, açıkça böyle bir hesap verebilirlik gerektiriyor.

Bu nedenle Middlesex County Savcılığı’nı ve New Jersey yargı sistemini, bu davayı yeniden değerlendirmeye ve faili yetişkin suçlu olarak sınıflandırmaya çağırıyoruz. Suçun ağırlığı ve genç bir hayatın geri dönülmez şekilde kaybedilmiş olması göz önüne alındığında, toplumun böylesi bir trajedinin tekrar yaşanmasını göze alma lüksü yoktur.

Acı ve öfkeyle boğuşan herkesi, adalet için birleşmeye çağırıyoruz. Bu hayati hesap verebilirlik talebinde bizimle yan yana durun. Atacağınız imza, Yavuz’un anısının yaşatılmasına ve 17 yaşında hayattan koparılan bir gencin ölümünün hak ettiği adaletle karşılık bulmasına katkı sağlayabilir.

Yavuz Durmaz için adalet talep etmek adına bu kampanyayı imzalayın. Gelin, birlikte dimdik duralım ve bu suçun ciddiyetini yansıtan kapsamlı ve adil bir yargılama talep edelim.