Lo que os traigo hoy no es un estudio completo, ni mucho menos, sino un pequeño test, que hemos hecho con unas ochenta profesiones sin indicarle al traductor de Google ( es muy similar en Bing ) el género, para ver si el resultado del sesgo que tiene por defecto es "He" o "She".  Para ello lo que hemos hecho es automatizar con un pequeño script el método para saber qué sesgo de género tiene aprendido Google o Bing para cada profesión, tal y como os conté en el artículo de la semana pasada, y el resultado... bueno, es más o menos el esperado, con cosas "curiosas" como que "Rock Star" es "he" y "Porn Star" es "she".

Chema Alonso

https://MyPublicInbox.com/ChemaAlonso