*English below.

Wir befinden uns an einem entscheidenden Punkt, was die Zukunft von Kratom in Deutschland betrifft. Das deutsche Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte (BfArM) erwägt derzeit ein Verbot dieser natürlichen Substanz, nachdem Belgien sie kürzlich verboten hat. Diese mögliche Entscheidung könnte weitreichende Folgen haben, und wir brauchen Ihre Unterstützung, um einen durchdachten, informierten Ansatz zur Regulierung von Kratom sicherzustellen.

Warum dieses Thema wichtig ist:

1.  Öffentliche Gesundheit: Schätzungsweise 1,5 Millionen Menschen in Deutschland sind auf Kratom angewiesen, um ihren Alltag in der Gesellschaft zu bewältigen. Ein Verbot könnte einige dazu veranlassen, nach weniger sicheren Alternativen zu suchen. 

2.  Wissenschaftliche Forschung: Ein Verbot von Kratom könnte die laufende Erforschung seines Potenzials als sicherere Alternative zu Opioiden behindern.

3.  Persönliche Freiheit: Diese Entscheidung berührt unser Recht, informierte Entscheidungen über unsere Gesundheit und unser Wohlbefinden zu treffen.

4.  Europäischer Präzedenzfall: Die Entscheidung Deutschlands wird die Politik in der gesamten Europäischen Union beeinflussen.

Was Sie tun können:

1.  Unterzeichnen Sie die Petition: Fügen Sie Ihren Namen hinzu, um zu zeigen, dass Sie den Zugang zu Kratom unterstützen.

2.  Teilen Sie Ihre Erfahrung: Sprechen oder schreiben sie an Ihre lokalen und bundesweiten Politiker und teilen sie Ihre Erfahrung.

3.  Teilen Sie diese Petition und das Thema: Informieren Sie andere über dieses Thema und die möglichen Auswirkungen eines Kratomverbots.

4.  Bleiben Sie informiert: Verfolgen and seien Eintwicklungen in dieser Angelenheit und Seien Sie bereit bei Bedart weitere Maßnahmen zu ergreifen. 

Mehr Informationen:

Seit über einem Jahrhundert werden natürliche Gesundheitsalternativen zunehmend eingeschränkt, oft unter dem Deckmantel des Verbraucherschutzes. Im Gegensatz dazu haben die Vereinigten Staaten 1994 den Dietary Supplement Health and Education Act (DSHEA) verabschiedet, der den Zugang zu vielen natürlichen Gesundheitsprodukten schützt. Dies wurde durch informiertes bürgerschaftliches Engagement erreicht - der gleiche Ansatz, den wir jetzt fordern.

Ihre Stimme ist wichtig:

Die Entscheidungsträger müssen von Menschen wie Ihnen hören. Ihre Erfahrungen und Erkenntnisse können dazu beitragen, dass alle Entscheidungen über Kratom auf einem umfassenden Verständnis der Auswirkungen auf die Nutzer und die Gesellschaft beruhen.

Werden Sie heute aktiv:

Es gibt zwar keine unmittelbare Frist, aber es ist wichtig, dass wir uns jetzt Gehör verschaffen, solange die Entscheidung noch in der Schwebe ist. Wenn wir schnell handeln, können wir zu einem sachkundigeren, ausgewogeren Ansatz bei der Regulierung von Kratom in Deutschland und möglicherweise in ganz Europa beitragen.

Unterzeichnen Sie diese Petition, um Ihre Unterstützung für den Erhalt des Zugangs zu Kratom und anderen natürlichen Alternativen zu zeigen. Gemeinsam können wir das Recht schützen, informierte Entscheidungen über unsere Gesundheit zu treffen. 

Teile deine Geschichte!

------------------------------------------------------------------

We are at a crucial juncture regarding the future of kratom in Germany. The German Federal Institute for Drugs and Medical Devices (BfArM) is currently considering a ban on this natural substance, following Belgium's recent prohibition. This potential decision could have far-reaching consequences, and we need your support to ensure a thoughtful, informed approach to kratom regulation.

Why This Issue Is Important:

Public Health: An estimated 1.5 million people in Germany use kratom as an alternative to conventional medications. A ban could lead some to seek less safe alternatives.

Scientific Research: Prohibiting kratom could hinder ongoing research into its potential as a safer alternative to opioids.

Personal Freedom: This decision touches on our right to make informed choices about our health and well-being.

European Precedent: Germany's decision could influence policy across the European Union.

What You Can Do:

Sign the Petition: Add your name to show support for maintaining access to kratom.

Share Your Experience: If you use kratom, consider writing to BfArM and your local representatives about your personal experiences.

Spread Awareness: Inform others about this issue and the potential impacts of a kratom ban.

Stay Informed: Follow updates on this issue and be prepared to take further action if needed.

A Broader Context:

For over a century, natural health alternatives have faced increasing restrictions, often under the guise of consumer protection. In contrast, the United States passed the Dietary Supplement Health and Education Act (DSHEA) in 1994, protecting access to many natural health products. This was achieved through informed civic engagement – the same approach we're calling for now.

Your Voice Matters:

Decision-makers need to hear from people like you. Your experiences and insights can help ensure that any decisions about kratom are based on a full understanding of its impact on users and society.

Take Action Today:

While there's no immediate deadline, it's important to make our voices heard now, while the decision is still under consideration. By acting promptly, we can contribute to a more informed, balanced approach to kratom regulation in Germany and potentially across Europe.

Sign this petition to show your support for preserving access to kratom and other natural alternatives. Together, we can protect the right to make informed decisions about our health.

Share your story!