Misja OBWE non stop aby zastopować Putina w Ukrainie

Le problème

W wyniku nieogłoszonej potajemnej wojny Rosji na wschodzie Ukrainy ponad 10,000 obywateli tego kraju straciło życie – są to tylko oficjalne liczby. Nie są to wyłącznie straty wojskowe, wśród tych którzy zginęli jest wiele osób cywilnych, w tym dzieci. Mino podpisanego przez Rosję 11 lutego 2015 r. Porozumienia Mińskiego, ostatnio otrzymujemy doniesienia o intensyfikacji ataków rosyjskich wojsk oraz wspieranych przez nie ugrupowań paramilitarnych. Codziennie są ofiary śmiertelne lub ranni.

Z przykrością stwierdzamy, że rosyjskie wojska ograniczają liczbę ataków lub nawet wstrzymują je wyłącznie kiedy na linii frontu są obserwatorzy misji OBWE. Dlatego apelujemy do Ministra Spraw Zagranicznych Niemiec Franka-Waltera Steinmeiera, przewodniczącego OBWE, o zwiększenie liczby obserwatorów OBWE, rozszerzenie godzin obserwacji misji do 24 na dobę i rozszerzenie zakresu działań o rejony granicy Ukrainy czasowo znajdujące się pod kontrolą rosyjsko-separatystycznych wojsk.

Ustalenia Mińska-2 nie są wykonywane.

Oznacza to, że nasi bliscy przyjaciele na froncie mogą zginąć na skutek codziennych ataków wroga. Znajdujemy się w ciągłym strachu o ich życie. Będąc niemieckim prawnikiem i Ukrainką mieszkającą za granicą obserwujemy tę straszną wojnę i nie możemy spać spokojnie wiedząc, że ci ludzie są pozbawieni pokoju i sprawiedliwości. Prosimy, usłyszcie nasz głos.

Nie ma nic cenniejszego niż ludzkie życie!

Naszym wspólnym zadaniem jest ocalenie każdego życia w tej wojnie!

--

Martin Luithle: prawnik

Irena Von Burg: przedstawiciel międzynarodowego ruchu #StopPutinsWarInUkraine

--

English version
German version
French version


Dutch version
Ukrainian version
Russian version


Latvian version
Greek version
Hungarian version

avatar of the starter
#StopPutinsWarInUkraineLanceur de pétition
Cette pétition avait 3 340 signataires

Le problème

W wyniku nieogłoszonej potajemnej wojny Rosji na wschodzie Ukrainy ponad 10,000 obywateli tego kraju straciło życie – są to tylko oficjalne liczby. Nie są to wyłącznie straty wojskowe, wśród tych którzy zginęli jest wiele osób cywilnych, w tym dzieci. Mino podpisanego przez Rosję 11 lutego 2015 r. Porozumienia Mińskiego, ostatnio otrzymujemy doniesienia o intensyfikacji ataków rosyjskich wojsk oraz wspieranych przez nie ugrupowań paramilitarnych. Codziennie są ofiary śmiertelne lub ranni.

Z przykrością stwierdzamy, że rosyjskie wojska ograniczają liczbę ataków lub nawet wstrzymują je wyłącznie kiedy na linii frontu są obserwatorzy misji OBWE. Dlatego apelujemy do Ministra Spraw Zagranicznych Niemiec Franka-Waltera Steinmeiera, przewodniczącego OBWE, o zwiększenie liczby obserwatorów OBWE, rozszerzenie godzin obserwacji misji do 24 na dobę i rozszerzenie zakresu działań o rejony granicy Ukrainy czasowo znajdujące się pod kontrolą rosyjsko-separatystycznych wojsk.

Ustalenia Mińska-2 nie są wykonywane.

Oznacza to, że nasi bliscy przyjaciele na froncie mogą zginąć na skutek codziennych ataków wroga. Znajdujemy się w ciągłym strachu o ich życie. Będąc niemieckim prawnikiem i Ukrainką mieszkającą za granicą obserwujemy tę straszną wojnę i nie możemy spać spokojnie wiedząc, że ci ludzie są pozbawieni pokoju i sprawiedliwości. Prosimy, usłyszcie nasz głos.

Nie ma nic cenniejszego niż ludzkie życie!

Naszym wspólnym zadaniem jest ocalenie każdego życia w tej wojnie!

--

Martin Luithle: prawnik

Irena Von Burg: przedstawiciel międzynarodowego ruchu #StopPutinsWarInUkraine

--

English version
German version
French version


Dutch version
Ukrainian version
Russian version


Latvian version
Greek version
Hungarian version

avatar of the starter
#StopPutinsWarInUkraineLanceur de pétition

Les décisionnaires

Frank-Walter Steinmeier
Frank-Walter Steinmeier
President of OSCE

Mises à jour sur la pétition

Partager la pétition

Pétition lancée le 17 juin 2016