Petitioning EU Foreign Affairs High Representative Catherine Ashton and 4 others
This petition will be delivered to:
EU Foreign Affairs High Representative
Catherine Ashton
The Office of the Supreme Leader
United Nations Special Rapporteur for Human Rights in Iran
Ahmed Shahid
UN High Commissioner on Human Rights

Don’t let their heartbeats stop

Don’t let their heartbeats stop

Campaign in support of political prisoners in Iran who are deprived of medical attention. One by one the political prisoners in Iran have been sentenced to “Silent Death”

 In the face of an international condemnation for executing prisoners in Iran, the regime has changed tactics and silently killing prisoners by depriving them of the medical attention.

Thousands of political prisoners are deprived of medication and medical attention. This has become a widespread practice by the authorities of the Islamic regime to silence dissidents in Iran and to avoid international outrage.

The international community has so far turned a blind eye to this method of silent executions practiced by the Islamic regime in Iran. 

Mohamadreza Pourshajari, jailed blogger, who is suffering from severe heart condition, was told to do “televised confession” in return for heart surgery. Related recent incident of Afshin Osanloo, 42, a jailed labour activist, who died on 21 June 2013 in the notorious Rajai Shahr prison in Iran, portrays the urgency of much needed action by the international community.

The names in the following link are only a fraction of political prisoners in a dire need of medical attention. Hundreds more are currently suffering and are in danger of losing their lives. HELP US SAVE THEM

Sign this petition to raise the voice of humanity in support of political prisoners in Iran.

Frasi Translation:

ترجمه فارسى طومار

نگذاريد قلبشان از تپش باز ايستد

كارزار حمايت  از زندانيان سياسى محروم از دارو و درمان

 زندانيان سياسى در ايران يكى پس از ديگرى به " مرگ خاموش" محكوم ميشوند

رژيم جمهورى اسلامى كه با اعتراضات جهانى عليه اعدام زندانيان سياسى روبرو است اينبار   با تاكتيك محروم كردن زندانيان از دارو و درمان دست به كشتن اين زندانيان زده است.

محروم كردن هزاران زندانى سياسي از دارو و درمان به روشى رايج از جانب رژيم براى خاموش كردن صداى مخالفان بدور از چشمان جهانيان شده است.  در اين ميان سازمانهاى جهانى تا به حال چشمان خود را بر قتلهاى خاموشى كه توسط  رژيم جمهورى اسلامى صورت ميگيرد بسته اند.

محمد رضا پورشجرى, وبلاگ نويس زندانى, از ناراحتى شديد قلبى رنج ميبرد . به او گفته شده است جهت برخوردارى از دكتر و درمان بايد مصاحبه تلويزيونى كند. مرگ افشين اسانلو , فعال كارگرى ٤٢ ساله , در ٢١ ماه ژوئن ٢٠١٣   در زندان رجايى شهر  يكبار ديگر ضرورت يك عكسل العمل جهانى براى حفظ جان زندانيان سياسى را يادآورى كرد.

 اسامى زندانيان كه در لينك زير امده است تنها بخش بسيار كوچكى از اسامى زندانيانى است كه نياز به خدمات درمانى فورى دارند. صدها نفر در حال زجر كشيدن  و از دست دادن جانشان هستند. كمك كنيد نجاتشان بدهيم.اسامى تعدادي از زندانيان

طومار زير را امضا كنيد و صداى انسانيت در حمايت از زندانيان سياسي در ايران باشيد. 

 ما امضا كندگان زير از شما ميخواهيم

رژيم جمهورى اسلامى را جهت دادن دارو و درمان به زندانيان سياسي  فورى و بدون قيد و شرط فشار بياوريد

Letter to
EU Foreign Affairs High Representative Catherine Ashton
The Office of the Supreme Leader Iran
United Nations Special Rapporteur for Human Rights in Iran Ahmed Shahid
and 2 others
UN High Commissioner on Human Rights
- To put pressure on the Islamic regime in Iran to provide medical attention to the political prisoners with immediately and unconditionally