名古屋外国語大学の学生に限らず、日本中の大学、そして文科省へ正当な対応を求める全ての方のご署名をお待ちしております。

 

〈目的〉

　私たち名古屋外国語大学生は、2020年度前期に支払った学費に対し、大学側が提供すべき教育環境を平等かつ公平に享受できていません。よって、大学側に一部学費の返還を要求します。

 

〈背景〉

　現在、新型コロナウイルスの感染拡大により前期は全てオンライン授業となりました。それにも関わらず、学生は通常の状態の維持費、授業料、留学費などを含む例年と同額の学費の支払いを求められました。

〈意見〉

　憲法26条に準する教育基本法４条により、全ての国民は、等しく、その能力に応じた教育を受ける機会を与えられなければならず、人種・信条・性別・社会的身分・経済的地位又は門地の違いによって教育上差別されない権利を持っています。

　社会全体の給与が減少している今、学生も経済的に厳しい状況にあるため退学を検討する生徒もいます。大学から通年通り受けられないサービスに払う費用を返還して頂き、個人のオンライン授業を行うにあたり別途発生する負担費や地方から通う学生の一人暮らしの維持費等に充てることで、家庭内学習環境の質の差を防いだり、退学に悩む生徒を救ったり、本来必要のなかった奨学金を新たに借りる生徒を救えます。

　現在大学が放置しているこの状況は教育基本法に違反していると私は考えます。

 

〈返還を希望する学費の一部〉

①利用できない設備への支払い

　教室、パソコン室、データのスキャンや印刷による印刷機のなどの使用、その他ジムや運動場などの施設を利用できないのに支払う設備費。

②留学制度の利用や学生の活動・交流が困難の中での支払い

　留学費全額支援制度の利用や外国人留学生との交流、部活やサークル活動が困難になった今期も請求された例年通りの学費に含まれるそれらの費用。

③13週の授業となるため、減った授業数分の差額

 

④バスの運行費用

　通学する必要がないのにバス運行、維持の為に払う費用。せめて減便を。

①家庭学習で発生するインターネット通信料・機材費（PC購入など）

②プリンターもしくは印刷代（各自で資料をプリントアウトするとなった場合）

 

〈大学へ求める対応〉

　以上のことにより学則第34条に明記された、「学費の返還をしないこと」を踏まえたうえで、本署名は全ての学生に対して公平に、不必要に請求された学費の一部返還を求めます。返還がある場合、ない場合共に金額などに関する明確な理由説明を要求します。

　私達の敵は新型コロナウイルスであり、名古屋外国語大学への批判の意図はございません。不安定な状況下に置かれた学生の為に、どうかご協力をよろしくお願いいたします。

小林花菜

 

※既にご署名していただいた方へ

　私とは別に、より効果的な署名活動をするため、Googleフォームを利用した『名古屋外国語大学・名古屋学芸大学の学費一部返還及び来期の授業料減額を求める署名活動』をはじめて下さった方がいます。
今一度ご署名しなおしていただければ幸いです。集計の際に同一者による2つの署名は「1人」として扱わせていただきます。
こちらから署名ができます。　↓

https://forms.gle/tS5vMKsyPEZVCh5H6

Petition drive for tuition reduction and the exemption for Nagoya University of Foreign Studies and Nagoya University of Arts and Sciences.
※English follows Japanese

【Petition drive for tuition reduction and the exemption for Nagoya University of Foreign Studies 】
 
If you are a current student, or involved, please fill in the following Google form.
Signatures are also accepted by non-students at school.
https://forms.gle/mrCzVVqTvyH42nmF6
 
Due to the spread of the new coronavirus infection, the campus of NUFS has been cordoned off since 9th of April, following the announcement by the Aichi metropolitan Government. Along with that, various services have been suspended at both schools.
 
In addition, classes will be offered online from 27th of April.
 
These responses are appropriate to protect the lives of students, faculty and staff, and we would like to appreciate the efforts of the faculty and staff in preparing for the start of classes.
 
On the other hand, it is also unacceptable for students to pay tuition fees as usual when various facilities such as the library and cafeteria are not available.
 
Therefore, we ask both schools to exempt all students of school (undergraduate and graduate students, including international students) from tuition and membership fees.
Petition Form

https://forms.gle/6ySSsEJ2XzCbm9ER7

Originators

Nagoya University of Foreign Studies

Masahiro Aomatsu

tuition.nufsnuas@gmail.com