Yiddishists for Israel ייִדישיסטן פֿאַר ישׂראל
The Issue
מיר ייִדישיסטן רײַסן אַראָפּ מיט ביטול און גרויס עגמת־נפֿש די אַכזריותדיקע אַטאַקן פֿון כאַמאַס קעגן ישׂראלים דעם 7טן אָקטאָבער, 2023. דערהרגעט האָט מען בכּיװן העכער װי 1,200 נפֿשות, אַרײַנגערעכנט הונדערטער צענערלינגען אויף אַ דרויסנדיקן פֿעסטיװאַל, װי אויך בײַ גאַנצע קיבוצים; גענומען האָט מען דערפֿון 199 ערבֿניקעס, מערסטנס עלטערע לײַט, פֿרויען, קינדער, און עופֿעלעך.
מיר ייִדישיסטן אייניקן זיך מיט אונדזערע ברידער און שװעסטער אין מדינת־ישׂראל אין דער דאָזיקער עת־צרה און שטיצן קאַטעגאָריש איר רעכט צו עקסיסטירן און צו באַשיצן אירע בירגער און טעריטאָריעס.
ייִדיש טוט זיך בליען אין ישׂראל, װאָס װאָלט געקענט װערן אַ גרויסער גלענצדיקער צענטער פֿון דער װעלטלעכער ייִדישער שפּראַך און קולטור. די אונטן געחתמעטע ייִדישיסטן זענען איבערגעגעבן צו אָט דעם חלום און אַרבעטן דערויף צוזאַמען מיט אונדזערע ישׂראלדיקע שותּפֿים. זאָלט איר מער נישט װיסן פֿון קיין צער! איר װעט די טעראָריסטן איבערלעבן!
***
We Yiddishists condemn in the strongest possible terms the vicious terrorist attack Hamas carried out against the Israeli people on October 7, 2023. This planned military assault murdered more than 1,200 people, including hundreds of teenagers at an outdoor festival and entire kibbutzes, as well as taking 199 hostages consisting largely of seniors, women, children, and babies.
We stand firmly with our brothers and sisters in Israel in this devastating time and unequivocally support Israel’s right to exist and defend its citizens and territory.
Yiddish has begun to flourish in Israel, which potentially could become a great center of secular Yiddish language and culture. The undersigned Yiddishists are committed to working with our Israeli counterparts to make this happen.
***
אנו היידישיסטים מגנים בכל צורה את מתקפת הטרור האכזרית שביצע חמאס נגד ישראל ב-7 באוקטובר 2023. בתקיפה הצבאית המתוכננת הזו נרצחו יותר מ-1,200 בני אדם, בהם מאות בני נוער בפסטיבל נובה ובקיבוצים שלמים, כמו גם לקיחת 199 בני ערובה המורכבים בעיקר מקשישים, נשים, ילדים ותינוקות.
אנו עומדים איתנים עם אחינו ואחיותינו בישראל בתקופה הקשה הזו ותומכים באופן חד משמעי בזכותה של ישראל להתקיים ולהגן על אזרחיה ושטחה.
יידיש החלה לפרוח בישראל, שיכולה להפוך למרכז גדול של שפה ותרבות יידישיסטית חילונית. היידישיסטים החתומים מטה מחויבים לעבוד עם עמיתינו הישראלים כדי שזה יקרה.
The Issue
מיר ייִדישיסטן רײַסן אַראָפּ מיט ביטול און גרויס עגמת־נפֿש די אַכזריותדיקע אַטאַקן פֿון כאַמאַס קעגן ישׂראלים דעם 7טן אָקטאָבער, 2023. דערהרגעט האָט מען בכּיװן העכער װי 1,200 נפֿשות, אַרײַנגערעכנט הונדערטער צענערלינגען אויף אַ דרויסנדיקן פֿעסטיװאַל, װי אויך בײַ גאַנצע קיבוצים; גענומען האָט מען דערפֿון 199 ערבֿניקעס, מערסטנס עלטערע לײַט, פֿרויען, קינדער, און עופֿעלעך.
מיר ייִדישיסטן אייניקן זיך מיט אונדזערע ברידער און שװעסטער אין מדינת־ישׂראל אין דער דאָזיקער עת־צרה און שטיצן קאַטעגאָריש איר רעכט צו עקסיסטירן און צו באַשיצן אירע בירגער און טעריטאָריעס.
ייִדיש טוט זיך בליען אין ישׂראל, װאָס װאָלט געקענט װערן אַ גרויסער גלענצדיקער צענטער פֿון דער װעלטלעכער ייִדישער שפּראַך און קולטור. די אונטן געחתמעטע ייִדישיסטן זענען איבערגעגעבן צו אָט דעם חלום און אַרבעטן דערויף צוזאַמען מיט אונדזערע ישׂראלדיקע שותּפֿים. זאָלט איר מער נישט װיסן פֿון קיין צער! איר װעט די טעראָריסטן איבערלעבן!
***
We Yiddishists condemn in the strongest possible terms the vicious terrorist attack Hamas carried out against the Israeli people on October 7, 2023. This planned military assault murdered more than 1,200 people, including hundreds of teenagers at an outdoor festival and entire kibbutzes, as well as taking 199 hostages consisting largely of seniors, women, children, and babies.
We stand firmly with our brothers and sisters in Israel in this devastating time and unequivocally support Israel’s right to exist and defend its citizens and territory.
Yiddish has begun to flourish in Israel, which potentially could become a great center of secular Yiddish language and culture. The undersigned Yiddishists are committed to working with our Israeli counterparts to make this happen.
***
אנו היידישיסטים מגנים בכל צורה את מתקפת הטרור האכזרית שביצע חמאס נגד ישראל ב-7 באוקטובר 2023. בתקיפה הצבאית המתוכננת הזו נרצחו יותר מ-1,200 בני אדם, בהם מאות בני נוער בפסטיבל נובה ובקיבוצים שלמים, כמו גם לקיחת 199 בני ערובה המורכבים בעיקר מקשישים, נשים, ילדים ותינוקות.
אנו עומדים איתנים עם אחינו ואחיותינו בישראל בתקופה הקשה הזו ותומכים באופן חד משמעי בזכותה של ישראל להתקיים ולהגן על אזרחיה ושטחה.
יידיש החלה לפרוח בישראל, שיכולה להפוך למרכז גדול של שפה ותרבות יידישיסטית חילונית. היידישיסטים החתומים מטה מחויבים לעבוד עם עמיתינו הישראלים כדי שזה יקרה.
The Decision Makers
Petition Updates
Share this petition
Petition created on October 19, 2023