EN:  Show your support of EU Commissioner Reding's proposal to put women in 40% of Europe's board seats by 2020. This directive is visionary and essential for building a society that engages all of its citizens in designing and building the future, and showcases Europe as an example of empowered, balanced leadership to be emulated around the world.

DE:  Zeigen sie ihre Unterstützung am Vorschlag des Europäischen Kommisar Reding, 40% Frauen-Anteil im Vorstand der Europäischen Union ab 2020. Diese Richtlinie ist weitsichtig und notwendig, um eine Gesellschaft zu formen, die all ihre Mitbürger dazu einlädt, ihre Zukunft zu malen und bilden und welche Europa als Beispiel von Leadership stark und ausgegliechen zeigt, um in der ganzen Welt wetteifern zu können.

ES: Muestra tu apoyo a la propuesta de la Comisaria Europea Reding para que el 40% de los miembros de la dirección de Europa a partir del 2020 sea cubierto por mujeres. Esta directiva es visionaria y esencial para construir una sociedad que invite a tod@s l@s ciudadan@s a participar en el diseño de su futuro. De esta forma Europa será un ejemplo de liderazgo fuerte y equilibrado, que puede ser transportado a el resto del mundo.

IT: Mostra il tuo sostegno alla proposta del Commissario Europeo Reding per portare il 40% delle Donne nelle sedi amministrative dell'UE dal 2020. Questa direttiva é visionaria ed essenziale per costruire una società che coinvolga tutti i suoi cittadini nel disegnare e costruire il futuro, e mostri l'Europa come esempio di leadership riconosciuta e bilanciata per poter essere emulata in tutto il mondo.

Letter to
European Decision-Makers
___________________EN___________________
I just signed the Women2020 petition supporting greater representation of women on the boards of European companies.
----------------
Support 40% Women in EU board seats by 2020

Show your support of EU Commissioner Reding's proposal to put women in 40% of Europe's board seats by 2020. This directive is visionary and essential for building a society that engages all of its citizens in designing and building the future, and showcases Europe as an example for empowered, balanced leadership to be emulated around the world.
----------------

Sincerely,

___________________DE___________________
Ich habe soeben den Antrag für "Frauen 2020" unterschrieben.
----------------
Unterstützen sie 40% der Frauen an Verwaltungsplätzen der Europäischen Union ab 2020.

Zeigen sie ihre Unterstützung am Vorschlag des Europäischen Kommisar, 40% Frauen-Anteil im Vorstand der Europäischen Union ab 2020. Diese Richtlinie ist weitsichtig und notwendig, um eine Gesellschaft zu formen, die all ihre Mitbürger dazu einlädt, ihre Zukunft zu malen und bilden und welche Europa als Beispiel von Leadership stark und ausgegliechen zeigt, um in der ganzen Welt wetteifern zu können.

___________________ES___________________
Muestra tu apoyo a la propuesta de la Comisaria Europea Reding para que el 40% de los miembros de la dirección de Europa a partir del 2020 sea cubierto por mujeres. Esta directiva es visionaria y esencial para construir una sociedad que invite a tod@s l@s ciudadan@s a participar en el diseño de su futuro. De esta forma Europa será un ejemplo de liderazgo fuerte y equilibrado, que puede ser transportado a el resto del mundo.

___________________IT____________________
Ho appena firmato la petizione Donne 2020.
----------------
Sostieni il 40% della presenza femminile nelle sedi amministrative dell'UE dal 2020.

Mostra il tuo sostegno alla proposta del Commissario Europeo Reding per portare il 40% delle Donne nelle sedi amministrative dell'UE dal 2020. Questa direttiva é visionaria ed essenziale per costruire una società che coinvolga tutti i suoi cittadini nel disegnare e costruire il futuro, e mostri l'Europa come esempio di leadership riconosciuta e bilanciata per poter essere emulata in tutto il mondo.
----------------

Cordialmente.