Victoire

L’ Eglise Sainte-Catherine de Bruxelles n'est pas un urinoir et qu'il est possible de la valoriser autrement qu'en y installant un urinoir.

Cette pétition a abouti avec 657 signatures !


La ville de Bruxelles a eu la bonne idée d’installer des toilettes publiques gratuites à proximité du bâtiment de la Bourse (Grand-Place, 1000 Bruxelles) ainsi qu’au Square de la Putterie.

Par contre, nous avons été surpris de constater que l’Église Sainte-Catherine de Bruxelles, plus précisément l’une des façades de celle-ci, est devenue un urinoir organisé !

La cause de cette installation sur la façade de cette Eglise pourrait être liée à un manque de budget mais surtout à un mépris flagrant d’un lieu de culte.

Que l’on soit croyant ou pas, nous estimons qu’il est de notre devoir de respecter les lieux de cultes ainsi que notre patrimoine. Nous sommes convaincus qu’il est possible de les valoriser autrement qu’en y installant un urinoir.

Dès lors, nous exigeons de la ville de Bruxelles de faire le nécessaire pour démanteler cet urinoir immonde de la façade de l’Église Sainte-Catherine de Bruxelles et l’installer (si besoin) ailleurs comme elle a pu le faire pour les toilettes du Square de la Putterie à Bruxelles.

Nous vous demandons de soutenir fermement cette initiative, sous peine d’assister à une banalisation de tels actes envers notre patrimoine et nos lieux de cultes !

 

https://www.facebook.com/eglise.sainte.catherine.bruxelles.urinoir?sk=info


*****************************************************************

Is de Sint-Katelijnekerk te Brussel een urinoir ?

De stad Brussel had het goede idee om gratis openbare toiletten in de buurt van de Beurs van Brussel ( Grote Markt , 1000 Brussel ) en op het Putterij plein installeren.

Echter, waren we verrast om te zien hoe Sint-Katelijnekerk (Brussel), in het bijzonder met een van zijn gevels bekomen was tot een openbare urinoir !

De oorzaak van deze urinoir installatie kan worden gerelateerd tot aan een gebrek van budget, maar ook en vooral een schaamteloze minachting voor een plaats van aanbidding.

Men kan gelovig zijn of niet, wij vinden het een plicht om al ons plaatsen van aanbidding en ons cultureel erfgoed te respecteren.

En om ze te installeren op een andere plaats als openbaar urinoir (zoals bij Putterij) en niet op een gevel van een kerk(zoals bij Sint-Katelijne kerk).

Wij vragen u om dit initiatief te steunen, anders zullen we een trivialisering van dergelijke handelingen tegen ons culturele erfgoed en gebedshuizen te wonen !

 

https://www.facebook.com/eglise.sainte.catherine.bruxelles.urinoir?sk=info


*****************************************************************

 


Is The church Sainte Catherine Brussels a Urinal ?


The city of Brussels had the good idea to install free public toilets near the Brussels Stock Exchange (Grand- Place, 1000 Brussels ) and the Square of Putterie.

However, we were surprised to see that Saint Catherine's Church (Brussels), specifically one of its facades, became a public urinal !

The cause of this urinal installation could be related to a lack of budget but also and above all a blatant disregard for a place of worship .

Whether one is a believer or not , we feel it's our duty to respect all places of worship as well as our cultural heritage. And develop them by other means than installing a public urinal.

Therefore , we require the city of Brussels to make the necessary steps to remove this filthy urinal facade of the St. Catherine Church in Brussels and install (if needed ) elsewhere as she could do for toilets Square Putterie in Brussels.

We ask you to strongly support this initiative, otherwise we will attend a trivialization of such acts against our cultural heritage and places of worship !

 

https://www.facebook.com/eglise.sainte.catherine.bruxelles.urinoir?sk=info


*****************************************************************



N compte sur vous aujourd'hui

N A a besoin de votre aide pour sa pétition “Ville de Bruxelles: L’ Eglise Sainte-Catherine de Bruxelles n'est pas un urinoir et qu'il est possible de la valoriser autrement qu'en y installant un urinoir.”. Rejoignez N et 656 signataires.