Message aux signatairesSécurité des LGBTIs dans le camp de réfugié.es de Kakuma
quoi faire d'autre/what else you can do

marlon MOREBrest, France
10 mars 2018
Vous pouvez écrire au programme mondial alimentaire (WFP) ou au HCR voici un exemple de lettre:
UNHCR United Nations High Commissioner for Refugees
Case Postale 2500
CH-1211 Genève 2 Dépôt
Suisse.
Phone number:
+41 22 739 8111 (automatic switchboard)
Fax number:
+41 22 739 7377
(Or: http://www.unhcr.org/contact-us.html)
Word Food Program Kenya
Email: WFP.Kenya@wfp.org
Phone: +254 20 7622043
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FR
Lettre au CHR &WFP à propos des réfugiéEs LGBTQIs dans le camp de Kakuma
Nom
Adresse
Date
Bonjour. Je vous contacte car je m'inquiète pour un groupe de personnes vivant dans le camp de réfugié.es de Kakuma. Avec la réduction de 30% du Programme Alimentaire Mondial, les LGBTI font face à une malnutrition apparente, et quand elles sont transgenres ou séropositives, cela leur rend la vie trop dure.
Ils ont fait face à l'homophobie, à la transphobie et la sérophobie dans le camp, aux attaques, et maintenant ils se battent pour avoir accès à la nourriture.
Lorsque vous n'avez pas accès à un traitement médical ou à de la nourriture, vous êtes en danger. Les nouveaux bâtiments ne protègent pas contre les intrusions ou l'eau.
Je voudrais avoir la certitude que le HCR protège ces personnes et qu'elles recevront l'aide dont elles ont besoin.
Cordialement.
EN
Name
Adress
Date
Calling to UNHCR &WFP Kenya about the LGBTQIs refugees in Kakuma camp
Hello. I am contacting to you because i worry about a group of people living in the Kakuma refugee camp. With the cutting of 30% in the Word Food Program the LGBTQIs are facing apparent malnutrition, and when they are transgender, or HIV positive, it makes their life terrible.
They have faced homophobia, transphobia and serophobia in the camp, attacks, and now they struggle with food.
When you have no access to medical treatment or food you are in danger. The new compounds does not protect against the intrusions, or the water.
I would like to know that the UNHCR is protecting those people, and that they will get the help they need.
With regards.
ES
Carta a la CHR y al PMA sobre refugiados LGBTI en el campamento de Kakuma
apellido:
dirección:
email:
fecha:
Buenos días. Me comunico con usted por mi gran preocupación con un grupo de personas que viven en el campo de refugiados de Kakuma. Con la reducción del 30% del Programa Mundial de Alimentos, la comunidad de refugiados LGBTI se enfrentan a una desnutrición inmediata, en el caso de personas transgénero o HIV positivas, la situación se convierta directamente a una condena de muerte. Situación de la que vienen huyendo en primer lugar. Enfrentados en sus países de origen a la homofoóbia, transfóbia y serophóbia, en el campo estos estigmas les vuelven a imposibilitar la vida, ya que sufren ataques verbales y físicos, además que son los últimos en la lista para cualquier ayuda, sea médica u alimentaria. El clima es extremo, las cabañas hechas con materiales reciclados y las lluvias torrenciales. En fin, cuando las personas no tienen acceso a tratamiento médico vital, comida para su simple sustento, ni protección contra ataques de matones y tormentas, sus vidas están en peligro. Los nuevos recintos no prestan protección alguna contra los intrusos mal intencionado o los elementos naturales. Nos gustaría tener su confirmación respecto a la protección que ACNUR presta a estas personas y que por favor nos confirme por escrito que la comunidad de refugiados LGBTI de de Kakuma recibirá la ayuda necesaria y completa desde ahora. También les rogamos de mantener un control riguroso para que dicha ayuda no se queda a mitad camino en manos de terceras personas, ya que el grupo LGBTI no tiene muchos recursos para reclamar u defenderse, considerando su precariedad y marginalización desde un principio.
Muchas gracias por su amable atención, esperamos su respuesta positiva y su acción inmediata. Somos muchos en el mundo apoyando la comunidad de refugiados LGBTI de de Kakuma, y dirigimos nuestras esperanzas hacia vosotros, los representantes de ACNUR para resolver urgentemente esta calamidad. Con esperanza y respeto, saludos cordiales.
Copier le lien
Facebook
WhatsApp
X
E-mail