Protect Human Dignity, Equality, and the Rights of All Communities
To:
European Parliament
European Commission
German Bundestag
United Nations
U.S. Congress
 
Petition
We, the undersigned citizens, civil society members, and supporters of freedom, democracy, and human rights, call on the international community to support an inclusive and democratic future for Iran.

Iran is a country of remarkable cultural, linguistic, and regional diversity. Millions of citizens from different backgrounds live across its provinces, contributing to the country’s rich social and historical fabric. However, decades of political centralization and the lack of recognition for regional diversity have contributed to inequality, political tension, and distrust between many communities and the state.

A stable and democratic future for Iran must be built on respect for human dignity, equal citizenship, and democratic participation.

Ignoring the country’s diversity or excluding communities from political participation risks reproducing instability. A sustainable future requires a political system that respects diversity while strengthening unity through democratic institutions.

 
Why This Matters
History shows that societies with deep cultural diversity require governance systems that allow citizens and regions to participate meaningfully in decision-making.

Many stable democracies have adopted federal or decentralized governance systems that balance national unity with regional self-governance. These systems allow countries to maintain political stability while respecting the identities and rights of their populations.

A democratic and decentralized structure can:

Guarantee equal rights for all citizens
Protect cultural and linguistic diversity
Strengthen democratic participation at regional and local levels
Reduce political conflict through fair representation
Promote long-term stability and national cohesion
For Iran, exploring democratic federal or decentralized models could help create a political structure where unity is strengthened through inclusion and participation rather than imposed centralization.

 
Our Requests
We respectfully call on democratic institutions, international organizations, and policymakers involved in discussions about Iran’s future to ensure that:

Human rights and democratic principles remain the foundation of any political transition in Iran.
The cultural, linguistic, and regional diversity of Iranian society is recognized and respected.
Representatives of civil society and diverse communities are included in discussions about the future political structure of Iran.
Democratic and decentralized governance models, including federal frameworks, are considered as legitimate options for ensuring long-term stability and equality.
Any future political system guarantees equal citizenship, dignity, and participation for all people living in Iran.
 
Why International Support Matters
Political transitions often involve international dialogue and engagement. It is therefore important that democratic governments and international organizations encourage inclusive solutions that promote peace, stability, and democratic governance.

International institutions have a responsibility to ensure that human rights and democratic values remain central to discussions about Iran’s future.

Supporting inclusive governance models can help reduce conflict, strengthen democratic participation, and create a foundation for lasting peace.

 
Our Vision
We believe that the future of Iran should be built on the following principles:

Equality of all citizens before the law
Respect for cultural and linguistic diversity
Democratic participation at local, regional, and national levels
Protection of fundamental human rights
Peaceful coexistence among all communities
Such a framework can help build a more stable, democratic, and prosperous society where diversity is respected and every citizen’s dignity is protected.

 
A Call to Action
A peaceful and democratic future for Iran depends on recognizing the dignity, diversity, and equal rights of all its citizens.

We therefore call on democratic institutions and policymakers to support a future political structure for Iran that is inclusive, democratic, and respectful of human dignity.

 
Sign This Petition
If you believe in democracy, equality, and the protection of human rights, we invite you to sign and share this petition.

Your voice can help support a future for Iran that is built on freedom, justice, and dignity for all.

Deutsch:

Unterstützung für eine demokratische und föderale Zukunft Irans
Schutz der Menschenwürde, Gleichheit und der Rechte aller Bürger
An:
European Parliament
European Commission
German Bundestag
United Nations
U.S. Congress
 
Petition
Wir, die Unterzeichnenden dieser Petition – Bürgerinnen und Bürger, Mitglieder der Zivilgesellschaft sowie Unterstützer von Freiheit, Demokratie und Menschenrechten – rufen die internationale Gemeinschaft dazu auf, eine inklusive und demokratische Zukunft für Iran zu unterstützen.

Iran ist ein Land mit großer kultureller, sprachlicher und regionaler Vielfalt. Millionen Menschen mit unterschiedlichen Hintergründen leben in verschiedenen Regionen des Landes und tragen gemeinsam zu seiner Geschichte und kulturellen Identität bei. Dennoch haben jahrzehntelange politische Zentralisierung und die mangelnde Anerkennung regionaler und kultureller Vielfalt zu Ungleichheit, politischen Spannungen und Misstrauen zwischen Teilen der Gesellschaft und staatlichen Institutionen geführt.

Eine stabile und demokratische Zukunft für Iran kann nur auf der Grundlage von Menschenwürde, Gleichberechtigung aller Bürger und demokratischer Teilhabe aufgebaut werden.

Das Ignorieren gesellschaftlicher Vielfalt oder der Ausschluss bestimmter Gruppen aus politischer Beteiligung birgt die Gefahr, bestehende Instabilitäten zu verstärken. Eine nachhaltige Zukunft erfordert daher ein politisches System, das Vielfalt anerkennt und gleichzeitig die Einheit des Landes durch demokratische Institutionen stärkt.

 
Warum dieses Anliegen wichtig ist
Die Erfahrungen vieler Länder zeigen, dass gesellschaftlich vielfältige Staaten politische Strukturen benötigen, die eine echte Beteiligung von Bürgerinnen und Bürgern sowie von Regionen an politischen Entscheidungsprozessen ermöglichen.

Viele stabile Demokratien haben föderale oder dezentralisierte Regierungssysteme eingeführt, die nationale Einheit mit regionaler Selbstverwaltung verbinden. Solche Systeme ermöglichen politische Stabilität, während sie gleichzeitig kulturelle Identitäten und Rechte der Bevölkerung respektieren.

Eine demokratische und dezentralisierte Struktur kann:

gleiche Rechte für alle Bürger garantieren
kulturelle und sprachliche Vielfalt schützen
demokratische Beteiligung auf regionaler und lokaler Ebene stärken
politische Konflikte durch faire Repräsentation reduzieren
langfristige Stabilität und gesellschaftlichen Zusammenhalt fördern
Für Iran könnte die Prüfung demokratischer föderaler oder dezentraler Modelle helfen, eine politische Struktur zu schaffen, in der Einheit durch Beteiligung und Zustimmung gestärkt wird – nicht durch politische Zentralisierung.

 
Unsere Forderungen
Wir rufen demokratische Institutionen, internationale Organisationen und politische Entscheidungsträger, die an Diskussionen über die Zukunft Irans beteiligt sind, dazu auf:

Menschenrechte und demokratische Prinzipien als Grundlage jedes politischen Übergangs in Iran sicherzustellen.
Die kulturelle, sprachliche und regionale Vielfalt der iranischen Gesellschaft anzuerkennen und zu respektieren.
Vertreter der Zivilgesellschaft und verschiedener gesellschaftlicher Gruppen in Diskussionen über die zukünftige politische Struktur Irans einzubeziehen.
Demokratische und dezentralisierte Regierungsmodelle – einschließlich föderaler Strukturen – als mögliche Lösungen für langfristige Stabilität und Gleichheit zu berücksichtigen.
Sicherzustellen, dass jedes zukünftige politische System in Iran gleiche Bürgerrechte, Menschenwürde und faire politische Beteiligung für alle Menschen garantiert.
 
Warum internationale Unterstützung wichtig ist
Große politische Veränderungen entstehen häufig im Austausch mit der internationalen Gemeinschaft. Deshalb ist es entscheidend, dass demokratische Staaten und internationale Organisationen Lösungen unterstützen, die Demokratie, Stabilität und den Schutz der Menschenrechte fördern.

Die Unterstützung inklusiver politischer Modelle kann dazu beitragen, Konflikte zu reduzieren, demokratische Beteiligung zu stärken und eine Grundlage für langfristigen Frieden zu schaffen.

 
Unsere Vision
Wir glauben, dass die Zukunft Irans auf folgenden Prinzipien beruhen sollte:

Gleichheit aller Bürger vor dem Gesetz
Respekt für kulturelle und sprachliche Vielfalt
demokratische Teilhabe auf lokaler, regionaler und nationaler Ebene
Schutz grundlegender Menschenrechte
friedliches Zusammenleben aller Gemeinschaften
Ein solches System kann die Grundlage für eine stabilere, demokratischere und gerechtere Gesellschaft schaffen, in der Vielfalt als Stärke betrachtet wird und die Würde jedes Menschen respektiert wird.

 
Aufruf zum Handeln
Eine friedliche und demokratische Zukunft für Iran ist nur möglich, wenn Menschenwürde, gesellschaftliche Vielfalt und gleiche Rechte aller Bürger anerkannt werden.

Wir fordern daher demokratische Institutionen und politische Entscheidungsträger auf, eine zukünftige politische Struktur für Iran zu unterstützen, die inklusiv, demokratisch und auf dem Respekt der Menschenwürde basiert.

 
Petition unterschreiben
Wenn Sie an Demokratie, Gleichberechtigung und Menschenrechte glauben, unterschreiben Sie bitte diese Petition und teilen Sie sie mit anderen.

Gemeinsam können wir eine Zukunft unterstützen, die auf Freiheit, Gerechtigkeit und Würde für alle Menschen in Iran aufgebaut ist.

حمایت از آینده‌ای دموکراتیک و فدرال برای ایران
حفاظت از کرامت انسانی، برابری و حقوق همه شهروندان
خطاب به:
European Parliament
European Commission
German Bundestag
United Nations
U.S. Congress
 
متن پتیشن
ما، امضاکنندگان این بیانیه، شامل شهروندان، اعضای جامعهٔ مدنی و حامیان آزادی، دموکراسی و حقوق بشر، از جامعهٔ بین‌المللی می‌خواهیم که از شکل‌گیری آینده‌ای دموکراتیک و فراگیر برای ایران حمایت کند.

ایران کشوری با تنوع گستردهٔ فرهنگی، زبانی و اجتماعی است. میلیون‌ها شهروند با پیشینه‌ها و هویت‌های گوناگون در مناطق مختلف این کشور زندگی می‌کنند و در شکل‌گیری تاریخ و فرهنگ آن نقش داشته‌اند. با این حال، دهه‌ها تمرکز شدید قدرت سیاسی و نادیده گرفتن تنوع منطقه‌ای و فرهنگی، موجب نابرابری، تنش‌های سیاسی و بی‌اعتمادی میان بخش‌هایی از جامعه و ساختار حاکم شده است.

آینده‌ای پایدار و دموکراتیک برای ایران تنها زمانی ممکن است که کرامت انسانی، برابری شهروندان و مشارکت دموکراتیک به‌عنوان پایه‌های اصلی نظام سیاسی آینده پذیرفته شوند.

نادیده گرفتن تنوع جامعه یا حذف گروه‌های مختلف از مشارکت سیاسی می‌تواند چرخهٔ بی‌ثباتی را تکرار کند. آینده‌ای پایدار نیازمند نظام سیاسی‌ای است که در عین حفظ وحدت کشور، تنوع اجتماعی و فرهنگی آن را نیز به رسمیت بشناسد.

 
چرا این موضوع اهمیت دارد
تجربهٔ بسیاری از کشورها نشان داده است که جوامع متنوع برای رسیدن به ثبات و توسعهٔ پایدار، به نظام‌های حکمرانی‌ای نیاز دارند که امکان مشارکت واقعی شهروندان و مناطق مختلف در تصمیم‌گیری را فراهم کند.

بسیاری از دموکراسی‌های پایدار جهان از نظام‌های فدرال یا غیرمتمرکز استفاده می‌کنند؛ نظام‌هایی که در آن‌ها وحدت ملی با ادارهٔ دموکراتیک مناطق و مشارکت محلی تقویت می‌شود.

چنین ساختاری می‌تواند:

حقوق برابر همهٔ شهروندان را تضمین کند
از تنوع فرهنگی و زبانی محافظت کند
مشارکت دموکراتیک در سطح محلی و منطقه‌ای را تقویت کند
از طریق نمایندگی عادلانه، تنش‌های سیاسی را کاهش دهد
ثبات بلندمدت و انسجام اجتماعی را تقویت کند
برای ایران نیز بررسی مدل‌های دموکراتیک فدرال یا غیرمتمرکز می‌تواند زمینه‌ساز شکل‌گیری ساختاری باشد که در آن وحدت کشور از طریق مشارکت و رضایت شهروندان تقویت شود، نه تمرکز اجباری قدرت.

 
درخواست‌های ما
ما از نهادهای دموکراتیک جهان، سازمان‌های بین‌المللی و سیاست‌گذاران که در گفتگوها و تصمیمات مربوط به آیندهٔ ایران نقش دارند، درخواست می‌کنیم که:

حقوق بشر و اصول دموکراتیک را به‌عنوان پایهٔ هرگونه گذار سیاسی در ایران در نظر بگیرند.
تنوع فرهنگی، زبانی و منطقه‌ای جامعهٔ ایران را به رسمیت بشناسند و به آن احترام بگذارند.
نمایندگان جامعهٔ مدنی و گروه‌های مختلف اجتماعی در گفتگوها و تصمیم‌گیری‌ها دربارهٔ آیندهٔ سیاسی ایران حضور داشته باشند.
مدل‌های حکمرانی دموکراتیک و غیرمتمرکز، از جمله ساختارهای فدرال، به‌عنوان گزینه‌هایی برای تضمین ثبات و برابری در نظر گرفته شوند.
هر ساختار سیاسی آینده در ایران، برابری کامل شهروندان، کرامت انسانی و مشارکت عادلانهٔ همهٔ مردم را تضمین کند.
 
چرا حمایت بین‌المللی مهم است
تحولات سیاسی بزرگ معمولاً در تعامل با جامعهٔ جهانی شکل می‌گیرند. به همین دلیل، ضروری است که دولت‌های دموکراتیک و سازمان‌های بین‌المللی از راه‌حل‌هایی حمایت کنند که به ثبات، دموکراسی و احترام به حقوق بشر منجر شود.

حمایت از مدل‌های حکمرانی فراگیر و دموکراتیک می‌تواند به کاهش تنش‌ها، افزایش مشارکت سیاسی و ایجاد زمینه‌ای برای صلح و توسعهٔ پایدار کمک کند.

 
چشم‌انداز ما
ما باور داریم آیندهٔ ایران باید بر پایهٔ اصول زیر ساخته شود:

برابری همهٔ شهروندان در برابر قانون
احترام به تنوع فرهنگی و زبانی
مشارکت دموکراتیک در سطوح محلی، منطقه‌ای و ملی
حفاظت از حقوق بنیادین بشر
همزیستی مسالمت‌آمیز میان همهٔ شهروندان
چنین چارچوبی می‌تواند به شکل‌گیری جامعه‌ای باثبات‌تر، دموکراتیک‌تر و عادلانه‌تر کمک کند؛ جامعه‌ای که در آن تنوع فرهنگی به‌عنوان یک سرمایه شناخته می‌شود و کرامت هر شهروند محترم شمرده می‌شود.

 
دعوت به اقدام
آینده‌ای صلح‌آمیز و دموکراتیک برای ایران تنها زمانی ممکن است که کرامت انسانی، تنوع اجتماعی و حقوق برابر همهٔ شهروندان به رسمیت شناخته شود.

از این رو از نهادهای دموکراتیک و تصمیم‌گیران بین‌المللی می‌خواهیم از شکل‌گیری ساختاری فراگیر، دموکراتیک و مبتنی بر احترام به کرامت انسانی برای آیندهٔ ایران حمایت کنند.

 
امضا کنید
اگر به دموکراسی، برابری و حقوق بشر باور دارید، این پتیشن را امضا کنید و آن را با دیگران به اشتراک بگذارید.

با صدای مشترک خود می‌توانیم از آینده‌ای حمایت کنیم که بر پایهٔ آزادی، عدالت و کرامت انسانی برای همهٔ مردم ایران بنا شده است.