PETIZIONE CHIUSA

BASTA ALLE VIOLENZE ED ESECUZIONI DI CANI E GATTI NELLE PERRERAS!!!

Questa petizione aveva 13.719 sostenitori


FOR MORE LANGUAGES PLEASE SCROLL DOWN

Ogni anno nelle perreras spagnole cani e gatti subiscono maltrattamenti, torture fisiche e psichiche ed infine una morte atroce. Sono condannati in attesa, con loro c'è solo l'odore della morte, la fame e la paura. E' inaccettabile che in un mondo da noi stesso definito civile, ci sia spazio per queste barbarie.
Sua Maestà Felipe VI Le chiediamo di intervenire su questa grave e disumana situazione, modificando o abrogando la legge Legge n. 32 del 7 novembre 2007 per "la cura degli animali nel loro sfruttamento, trasporto, sperimentazione e sacrificio" mettendo fine a queste morti e per garantire il benessere psicofisico degli animali, già in forte disagio dovuto all'abbandono, attraverso severi controlli.Non possiamo venire a visitare il Suo bellissimo paese ed incontrare sul nostro cammino povere creature abbandonate destinate a questa fine. Ci rivolgiamo anche Lei Regina Letizia con la preghiera di aiutarci per i Suoi bambini e le generazioni che verranno perchè possano vivere in un mondo migliore.

 


Every year, in the spanish PERRERAS, cats and dogs are maltreated, tortured both physically and mentally and finally they are horribly killed. They are dead pets walking, alone with the smell of death, the hunger and the fear. It’s unacceptable that in a so-called civil world, such a barbarity can take place. His Majesty King Felipe VI, we ask YOU to intervene on this inhumane condition, changing or repealing the Lex n. 32 of the 7th of November 2007 about “animal care in their exploitation, transport, experimentation and sacrifice. We ask YOU to end all these deaths and to guarantee through rigid and severe controls the health of all these animals, already victims of . We cannot visit Your wonderful Country and meet on our way poor creatures left alone in such an horrible destiny. We also ask Her Majesty Queen Letizia Your strong and kind support, in the name of Your Children and the next generation, so to assure they can live in a better world.

 Cada año en las perreras espanolas, perros y gatos sufren abusos, torturas físicas y psicológicas, y despues de todo eso llega la muerta, una muerte terrible y atroz. Ellos son como condenados en espera de la pena de muerte. Encarcelados en cajas angostas, sin aire, sin comer, sin beber, solos, con el miedo en los huesos hasta el corazon. Todo esto, en una sociedad civilizada, es inaceptable. Estas practicas barbaras, primitivas, en contradicciòn con la vida misma deben ser erradicadas. Su Majestad Felipe VI le pedimos su intervenciòn para solucionar esta situaciòn inhumana, suprimiendo o derogando la Ley de ley. 32 del 7 de noviembre de 2007 referiente "al cuidado de los animales en su explotación, transporte, experimentación y sacrificio" poniendo fin a estas muertes de inocentes para garantizar el bienestar de los animales que ya sufren malestares y angustias debidos al estado de abandono. Hay protocolos y programas alternativos para solucionar este problema de los perros y de los gatos callejeros que se basan en el respeto de la civilizaciòn y de los derechos de los seres viventes que pueden aplicarse tambien en España. No podemos venir a visitar su maravilloso país hasta que esta situaciòn inaceptable permanezca. También nos dirigimos a Usted Reina Letizia como madre, porque puede comprender nuestro estado de animo intercedendo ante las autoridades de su pais para dejar a las generaciones futuras un mundo mejor que respete a todos los seres viventes.

 

Chaque anneé dans les perreras espagnoles, chiens et chats sont victimes d’abus, de supplices physique et psychologique et enfin ils sont destinés à mourir atrocement.Ces innocents sont condamnés en attente, avec eux il y a seulement l’odeur de la mort, la faim et la crainte. Il est inacceptable que dans un monde défini par nous même 'civile' il y a place pour ces barbaries. Votre Majesté Felipe VI nous Vous demandons de prendre des mesures pour cette situation grave et inhumaine, en changeant ou en abrogeant la loi n. 32 du 7 novembre 2007 pour le soins des animaux dans leur exploitation, de transport, d'expérimentation et de sacrifice' et mettre fin à ces décès par des contrôles stricts, afin d'assurer le bien-être psycophysique des animaux, déjà en grande détresse en raison de l'abandon. Nous ne pouvons pas visiter Votre beau Pays et traverser notre chemin pauvres créatures destinées à cette fin. Nous faisons appel à Votre Majesté la Reine Letizia et nous Vous prions de nous aider pour Vos enfant et pour les générations futures, afin qu'ils puissent vivre dans un monde meilleur.

 
Jedes Jahr im perreras spanischen Hunde und Katzen leiden unter Missbrauch,
körperliche und psychische Folter, und schließlich einen
schrecklichen Tod. Sie sind dazu verdammt Warte, mit ihnen gibt es
den Geruch des Todes, Hunger und Angst. E 'nicht hinnehmbar, dass in
einer Welt, die von uns definierten die gleichen bürgerlichen, gibt
es Raum für diese Barbareien. Seine Majestät Felipe VI bitten wir Sie, Maßnahmen zu diesem ernsten und unmenschliche Situation zu nehmen, die Änderung oder die Aufhebung der Rechtsgesetzes. 32 vom 7. November 2007 für "die Pflege der Tiere in ihrer Nutzung, Transport, Experimentieren und Opfer"
ein Ende zu dieser Todesfälle und sicherzustellen, das Wohlergehen
der Tiere, die bereits in großer Not aufgrund der Verlassenheit,
durch strenge controlli.Non kann kommen Sie und besuchen Sie Ihr
schönes Land und kreuzen unseren Weg armen Wesen aufgegeben zu
diesem Zweck zugeordnet. Wir wenden uns an Sie auch Königin Letizia
mit Hilfe des Gebetes für Ihre Kinder und künftige Generationen, so
dass sie in einer besseren Welt leben können.

Каждый год в приютах Испанский собак и кошек страдают от жестокого обращения, физического и психического пытки, и, наконец, страшной смертью. Они обречены ждать, с ними есть запах смерти, голода
и страха. E 'неприемлемо, что в мире,определяемой нас же гражданских, есть комната для этих зверств.

Его Величество Фелипе VI просим Вас принять меры по этой могиле и бесчеловечного ситуации, изменение или отмену Закона № 32 от 7 ноября 2007 для "ухода за животными в их эксплуатации,  ранспортировки, экспериментов и жертвы", чтобы положить конец этих смертей и обеспечить психологического благополучия животных,  уже в большой беде из-за к отказу, через строгий контроль. Мы не можем приехать к вашу прекрасную страну и пересечь наш  путь бедняги отказались выделено для этой цели. Мы также обращаемся вас
королеву Летиция с помощью молитвы за своих детей и будущих поколений, так что они могут жить в лучшем мире.

În fiecare an, în adăposturi spanioli, câini și pisici sufera abuzuri, tortura fizică și psihică, și, în final o moarte teribilă. Ele sunt sortite de așteptare, cu ele nu este mirosul de moarte, foame si frica. Inacceptabil faptul că într-o lume definită
de noi același civil, este loc pentru aceste barbarii. Majestatea Felipe VI vă rugăm să ia măsuri cu privire la acest gravă și inumană situație, schimbarea ori abrogarea legii numărul 32 din 7 noiembrie 2007 pentru "îngrijirea animalelor din exploatarea
lor, de transport, de experimentare și sacrificiu" a pune capăt acestor decese și de a asigura bunăstarea animalelor, deja în mare primejdie din cauza abandonării, prin controlli. Noi nu putem veni la vizita tara frumoasa si trec calea creaturi noastre sărace abandonați alocate în acest scop. De asemenea, adresa pe care
Regina Letizia cu ajutorul rugăciunii pentru copiii dumneavoastră și generațiile viitoare, astfel încât acestea pot trăi într-o lume mai bună.

 
Minden èvben az ùgy nevezett perreras-okban ( sintèr telepeken ) kutyàk ès macskàk ezrei fizikai ès mentalis bántalmazàsoknak vannak kitève minden egyes nap, kimèletlen ès brutàlis módon vègzik ki öket. Vàrakozàsra kènyszeritve, csupàn a halàl szagàval körbevève, èhezve ès fèlelemmel vàrjàk a fàjdalmas halàlt. Elfogathatatlan, hogy az àltalunk civilizàltnak nevezett vilàgban, van hely egy ilyen barbàr helynek! VI. Fülöp felsègèt megkèrjük, hogy lèpjen közbe ennek az óriàsi embertelen helyzetnek, módositja vagy törölje a 32-es 2007.nov.7-i törvènyt "az àllatok gondozàsa a kìsèrletek közben, a szàllitàsuk, kizsákmányolás ès àldozatuk" vèget vetve az èrtelmetlen halàluknak és biztosìtani a fizikai ès lelki èpsègèt ezeknek az àllatoknak, melyek amùgy is eleget nyomorúskodtak az elhagyàsuk miatt. Ennek vèget kell vetni! Nem làtogathassuk az Ön gyönyörú orszàgjàt ùgy hogy talàlkozni kell ezekkel a szerencsétlenekkel akik biztos kinzott sorsra vàrnak. Önhöz is szoló ez a levèl, Patricia királynő, remènkedve hogy segiteni fog az Ön gyermekeinek, hogy jobb vilàgban tudjanak èlni.

 يعاني كل عام في perreras الكلاب والقطط الاسبانية الاعتداء والتعذيب الجسدي والنفسي، وأخيرا الموت الرهيب. فهي محكوم عليها الانتظار، معهم هناك رائحة الموت والجوع والخوف. من غير المقبول أن في طريق واحد منا نفسه على النحو المحدد في المدنية، هناك مجالا لهذه الهمجية. جلالة فيليب السادس يطلب منك اتخاذ إجراء بشأن هذا الوضع الخطير وغير إنساني، وتغيير أو إلغاء القانون رقم. 32 من 7 نوفمبر 2007 عن "رعاية الحيوانات في تحقيق الاستغلال والنقل والتجريب والتضحية" وضع حد لهذه الوفيات وضمان رفاهية الحيوانات، وبالفعل في محنة كبيرة بسبب التخلي من خلال الاختبارات الصارمة. ونحن لا يمكن أن يأتي لزيارة بلدكم الجميل وعبور طريقنا المخلوقات الفقيرة المهجورة المخصصة لهذه الغاية. ننتقل أيضا لها الملكة يتيسيا بمساعدة الصلاة لأطفاله والأجيال في المستقبل حتى يتمكنوا من العيش في عالم أفضل

 



Oggi: Federica conta su di te

Federica Masotti ha bisogno del tuo aiuto con la petizione "Sua Maesta' Felipe VI Re di Spagna: BASTA ALLE VIOLENZE ED ESECUZIONI DI CANI E GATTI NELLE PERRERAS!!!". Unisciti con Federica ed 13.718 sostenitori più oggi.