المدة الحالية لملفات لم شمل العائلات في ألمانيا طويلة بشكل غير مقبول وتسبب معاناة غير ضرورية لآلاف العائلات. العديد من أفراد العائلة الذين ينتظرون للإلتقاء بأحبائهم يجب أن ينتظرون لشهور أو حتى سنوات للحصول على قرار بشأن طلباتهم.نحن نطالب السلطات الألمانية بشدة بتقليل مدة المعالجة لطلبات لم شمل العائلات.

 العائلات يجب أن تكون معاً، وفترات الانفصال الطويلة تؤدي إلى ضغط نفسي وتوتر عاطفي لجميع الأطراف المعنية.حان الوقت لأن تتخذ الحكومة الألمانية إجراءات لتسريع هذه العملية والسماح للعائلات بالتوحد مرة أخرى بأسرع وقت ممكن. نحن نطالب بمعالجة أكثر فعالية للطلبات، وتوجيهات واضحة وشفافة، ودعم وتواصل أفضل للمقدمين للطلبات طوال العملية.

______________________________

Die derzeitigen Wartezeiten für die Familienzusammenführung in Deutschland sind inakzeptabel lang und verursachen unnötiges Leid für Tausende von Familien. Viele Familienangehörige, die darauf warten, mit ihren Liebsten vereint zu werden, müssen Monate oder sogar Jahre warten, um eine Entscheidung über ihre Anträge zu erhalten.Wir fordern die deutschen Behörden dringend auf, die Bearbeitungszeiten für Familienzusammenführungsanträge zu verkürzen. Familien gehören zusammen, und lange Trennungszeiten führen zu emotionaler Belastung und psychischem Stress für alle Beteiligten.Es ist an der Zeit, dass die deutsche Regierung Maßnahmen ergreift, um diesen Prozess zu beschleunigen und Familien zu ermöglichen, schnellstmöglich wieder vereint zu werden. Wir fordern eine effizientere Bearbeitung von Anträgen, klare und transparente Richtlinien sowie eine bessere Unterstützung und Kommunikation für Antragsteller während des gesamten Prozesses.