GERAKAN CALLS FOR THE ABOLITION OF DEATH PENALTY

“IT IS CRUEL, INHUMAN AND DEGRADING”

 

In conjunction with World Human Rights Day, Gerakan calls for the abolishment of the death penalty for all offences. Gerakan will collect 100,000 signatures in support of our campaign for the abolition of the death penalty

Malaysia is one of only 58 countries remaining in the world that retain the death penalty for ordinary crimes. Malaysia’s criminal law provides for death by hanging in several types of offenses, including murder, attempted murder, drug trafficking, kidnapping, armed robbery, assisted suicide and treason.

In April 2011, Malaysia’s then Home Minister Dato’ Seri Hishamuddin Tun Hussein stated that 441 people had (at that time) been executed since 1960 and that 696 prisoners were on death row The majority (479 or 69%) of these death sentences were reportedly imposed under the 1952 Dangerous Drugs Act which has little to no room for juridical discretion in its application. As of November 4, 2012, the number of people on death row was reported to be about 900.

Gerakan believes that the death penalty should be abolished as it is cruel, inhuman, and degrading punishment and it's contrary to basic human rights. The state should not justify the death penalty as a form of deterrence because crime has not decreased despite having the death penalty.

Malaysia must move in line with current norms and mores, especially on human rights and we must take our human rights obligations seriously as we seek to build a society that is just and inclusive. The death penalty is a serious derogation from our human rights obligations as the state should not deprive any individual of their right to live even if they are criminals. Malaysia should look towards rehabilitation and re-education as everyone deserves a second chance and there is always imprisonment for a term of one’s natural life for the worst of the worst of offenders.

As recently as 21st December 2010, the 65th United Nations General Assembly adopted a third resolution (A/RES/65/206) calling for a moratorium on the death penalty. Malaysia, as a respected member of the international community, must take heed of this and institutionalise the respect for human rights. The state must take the lead on this and the first right step would be to abolish capital punishment.

Gerakan also agrees with the findings of the 17th Session of the Working Group on the Universal Periodic Review United Nations Human Rights Council that Malaysia must do more to further the cause of human rights and get serious about protecting and promoting the values of human rights and dignity.

 

AN EYE FOR AN EYE MAKES THE WHOLE WORLD BLIND
MAHATMA GANDHI

 

 

 

 

民政党呼吁废除死刑    

“残酷、不人道和有辱人格”

 

为配合2013年世界人权日，民政党呼吁废除所有罪行的死刑，并将会收集10万个支持该活动的签名。

马来西亚是58个国家中在普通罪行上保留死刑的其中之一。马来西亚刑法有几种罪案的死刑，如谋杀、企图谋杀、贩毒、绑架、武装抢劫、协助自杀和叛国罪。

2011年4月，马来西亚当时的内政部长希山慕丁指出自1960年，共有441个人被处决，696名囚犯在死囚牢房。大多数死刑判决（479或69%）是根据1952年危险药物法令所作出的，其中在作出判决时很少或几乎没有司法自由。直至2012年11月4日，在死囚牢房的人数大约900人。

民政党认为死刑应被废除，因为这是残酷、不人道、有辱人格和违背基本人权。国家不应把死刑当作为一个威慑的形式，因为罪案并没有因为死刑而减少。

马来西亚必须符合目前的标准和道德观念，尤其是人权课题，我们必须严正看待人权义务，寻求建立一个公正和包容的社会。死刑严重剥削我们的人权义务，国家不应剥夺任何人的生存权利，即使他们是罪犯。马来西亚应该朝向再教育，所有人应该得到第二次机会，而对于犯下最严重罪行的罪犯都可以以无期徒刑作为判决，而不是死刑。

2010年12月21日，第65届联合国大会通过了第3项目（A/RES/65/206），要求停止判决死刑。马来西亚作为国际社会受尊重的成员，必须正视此事及制度化对人权的尊重。国家必须在此事上作出领先，而第一步就是废除死刑。

民政党也赞同联合国人权理事会普遍定期审议的第17届工作组指马来西亚必须在人权课题上做出更多，认真保护和宣扬人权的价值和尊严。

 

以眼还眼，世界只会更盲目
甘地

 

 

 

 

GERAKAN MENGGESA PEMANSUHAN HUKUMAN MATI    

“IA ADALAH KEJAM, TIDAK BERPERIKEMANUSIAAN DAN MENGHINAKAN”

 

Selaras dengan Hari Hak Asasi Manusia Sedunia 2013, Gerakan menggesa supaya hukuman mati dimansuhkan untuk semua kesalahan. Gerakan akan mengumpul 100,000 tandatangan bagi menyokong kempen pemansuhan hukuman mati.

Malaysia merupakan salah sebuah negara daripada 58 negara di dunia yang masih mengekalkan hukuman mati untuk kesalahan yang biasa. Undang-undang jenayah Malaysia membolehkan hukuman gantung sampai mati dalam beberapa kesalahan termasuk membunuh, cubaan untuk membunuh, penyeludupan dadah, penculikan, rompakan bersenjata, membantu pembunuhan diri dan pengkhianatan negara.

Pada April 2011, Menteri Dalam Negeri pada masa itu, Dato’ Seri Hishamuddin Tun Hussein telah menyatakan bahawa sebanyak 441 orang (pada masa itu) telah dihukum mati dan sebanyak 696 banduan masih menunggu hukuman mati dilaksanakan. Majoriti (479 atau 69%) ke atas hukuman mati yang dikenakan adalah di bawah Akta Dadah Berbahaya 1952 yang kurang ataupun langsung tidak memberikan  ruang yang banyak kepada budi bicara kehakiman dalam aplikasinya. Sehingga ke 4 November 2012, bilangan orang yang berdepan dengan hukuman mati dilaporkan sebanyak 900.

Gerakan percaya bahawa hukuman mati seharusnya dimansuhkan kerana ia adalah kejam, tidak berperikemanusiaan dan hukuman yang menghinakan dan ini bercanggah dengan hak asasi manusia. Negara tidak seharusnya menjustifikasikan hukuman mati sebagai satu cara pencegahan kerana jenayah tidak berkurang biarpun wujudnya hukuman mati.

Malaysia mesti bergerak selaras dengan norma dan amalan masa kini, terutamanya dalam hak asasi manusia dan kita mesti memanding serius kewajipan kita terhadap hak asasi manusia kerana kita berazam membina sebuah masyarakat yang adil dan inklusif. Hukuman mati menjejaskan kewajipan hak asasi manusia kita dengan secara serius kerana negara seharusnya tidak mencabul hak mana-mana individu untuk terus hidup meskipun mereka adalah penjenayah. Malaysia seharusnya melihat ke arah pemulihan dan pendidikan semula kerana setiap orang patut diberikan peluang kedua dan hukuman penjara seumur hidup masih boleh dikenakan ke atas pesalah dalam kes yang paling serius.

Sehingga ke 21 Desember 2010, Mesyuarat Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu Ke-65 telah mendukung resolusi ketiga (A/RES/65/206) yang menggesa penangguhan ke atas hukuman mati. Malaysia sebagai sebuah ahli kehormat kepada komuniti antarabangsa mesti mengambil iktibar daripada ini dan menginstitusikan penghormatan ke atas hak asasi manusia. Negara mesti menerajui kesemua ini dan langkah yang pertama adalah memansuhkan hukuman mati.

Gerakan juga setuju dengan penemuan Sesi Ke-17 Kumpulan Bekerja atas Semakan Berkala Sejagat oleh Majlis Hak Asasi Manusia Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu bahawa banyak lagi yang perlu dilaksanakan oleh Malaysia untuk memperbaiki tahap hak asasi manusia dan menjadi serius dalam mempertahankan dan mempromosikan nilai-nilai hak asasi manusia dan maruah.

 

MATA GANTI MATA HANYA AKAN MEMBUAT SELURUH DUNIA JADI BUTA MAHATMA GANDHI