Tre Relatori Speciali delle Nazioni Unite hanno scritto una lettera congiunta al Primo Ministro spagnolo il 24 ottobre 2022, chiedendo chiarimenti e rimedi alle violazioni dei diritti umani in Spagna attraverso l'uso del software Pegasus nel Catalangate», probabilmente il più grande scandalo di intercettazioni dai tempi del «Watergate» americano.
Fernand de Varennes, Relatore Speciale delle Nazioni Unite sulle questioni delle minoranze, Irene Khan, Relatore Speciale delle Nazioni Unite sulla promozione e la protezione del diritto alla libertà di opinione e di espressione, e Clement Nyaletsossi Voule, Relatore Speciale delle Nazioni Unite sul diritto alla libertà di riunione pacifica e di associazione, hanno inizialmente concesso allo Stato spagnolo 60 giorni per rispondere alla loro richiesta. Solo il 3 gennaio 2023 è stato pubblicato il loro testo, scritto in spagnolo.
È noto che la Spagna ha intercettato politici catalani, deputati, avvocati, medici, informatici, europarlamentari e dipendenti del Consiglio catalano guidato dal Presidente Carles Puigdemont non solo, ma soprattutto con il software Pegasus, che è disponibile solo per gli Stati. Inoltre, in almeno alcuni casi è stato utilizzato il programma di spionaggio Candiru. Diverse vittime della Catalogna hanno presentato una denuncia alle Nazioni Unite.
I tre Relatori Speciali hanno indagato a fondo sugli incidenti e hanno espresso la loro profonda preoccupazione per le violazioni dei diritti umani in Spagna nella suddetta lettera al Primo Ministro spagnolo Pedro Sánchez.
Delle 65 persone finora conosciute che sono state vittime di quella che le Nazioni Unite considerano una sorveglianza illegale, 63 sono state spiate utilizzando il software Pegasus. 14 casi importanti sono evidenziati nel testo come esempi.
Riporto in una traduzione non autorizzata alcuni passaggi del documento rivelatore che, come le precedenti dichiarazioni delle Nazioni Unite sui prigionieri politici in Spagna, non solo afferma chiaramente le questioni, ma contiene anche istruzioni per l'azione della Spagna:
«In questo contesto, vorremmo portare all'attenzione urgente del Governo di Sua Eccellenza le informazioni che abbiamo ricevuto sulle attività di spionaggio attraverso l'uso dei software di spionaggio Pegasus e Candiru, che hanno colpito un gran numero di personalità e attivisti catalani nel periodo 2017-2020. Le vittime dei complessi e sofisticati programmi di spionaggio includevano leader catalani, deputati, legislatori, avvocati e membri di organizzazioni della società civile. Secondo il produttore (l'israeliano NSO Group), il software di spionaggio Pegasus viene venduto solo ai governi. La maggior parte degli attacchi spyware riportati di seguito ha avuto luogo in Spagna.» (pag. 1 del documento del 24 ottobre 2022).
«Siamo molto preoccupati per un presunto programma di spionaggio esteso e ben coordinato contro attivisti e figure di spicco della minoranza catalana, che costituisce un'interferenza con il loro diritto alla libertà di espressione, allo scambio e alla diffusione di informazioni e idee, al diritto di riunione pacifica e alla partecipazione ad associazioni, al diritto alla privacità e alla corrispondenza, e al diritto all'uguaglianza davanti alla legge e alla pari protezione sotto la legge senza discriminazioni. Temiamo inoltre che l'uso diffuso di tali programmi di spionaggio possa portare ad un aumento dell'autocensura, con un effetto raggelante sull'esercizio del diritto alla libertà di opinione e di espressione in Catalogna in generale.
Siamo anche particolarmente preoccupati per il fatto che le persone prese di mira in precedenza sono tutti membri della minoranza catalana e che l'attacco contro di loro sembra essere collegato alle loro attività pacifiche per conto della minoranza catalana. Questo targeting sembra interferire con il diritto dei gruppi minoritari di affermare e promuovere liberamente la propria identità, cultura e opinioni. Inoltre, questa azione selettiva sembra essere una profilazione di una minoranza, vietata dagli standard internazionali e regionali sui diritti umani.
Esprimiamo inoltre la nostra preoccupazione per il fatto che almeno un avvocato che difende gli attivisti della minoranza catalana sia stato preso di mira dal programma di spionaggio. Se tale pratica venisse confermata, si tratterebbe di un attacco all'indipendenza degli avvocati e dei difensori dei diritti umani.
Tutto ciò dà l'impressione che esista uno schema coerente e un programma ben pianificato per colpire gli attivisti della minoranza catalana e i loro sostenitori in merito alle loro opinioni, ai loro punti di vista e alle loro attività. Questo fattore rafforza la gravità delle accuse e le nostre preoccupazioni.» (pag. 5 del documento del 24 ottobre 2022).
«È nostra responsabilità, in conformità con i mandati conferitici dal Consiglio per i Diritti Umani, cercare di chiarire le accuse portate alla nostra attenzione. A questo proposito, le saremmo molto grati per la sua collaborazione e i suoi commenti sui seguenti punti:
1. La preghiamo di fornirci ulteriori informazioni o commenti sulle accuse di cui sopra!
2. La preghiamo di fornire qualsiasi informazione disponibile sulle indagini ufficiali condotte dalle autorità spagnole in merito alle accuse di attività di spionaggio nei confronti delle vittime summenzionate!
3. Chiarisca la relazione o i legami tra le presunte attività di spionaggio e le autorità spagnole!
4. La preghiamo di chiarire come il software di spionaggio Pegasus, presumibilmente venduto esclusivamente ai governi, potrebbe essere utilizzato contro i cittadini spagnoli appartenenti a minoranze o altri gruppi!
5. Spieghi in che modo le presunte attività, se confermate, sono compatibili con gli obblighi del Governo di Sua Eccellenza ai sensi delle disposizioni di cui sopra e come intende rimediare a eventuali incongruenze con gli standard internazionali dei diritti umani!
6. La preghiamo di fornire informazioni su ciò che il Governo di Sua Eccellenza sta facendo o intende fare per risarcire le vittime e prevenire il ripetersi delle presunte attività di spionaggio!
Per quanto riguarda i fatti e le preoccupazioni di cui sopra, facciamo riferimento all'Allegato sui riferimenti alle leggi internazionali sui diritti umani allegato a questa lettera, che elenca gli strumenti internazionali sui diritti umani e gli standard sui diritti umani rilevanti per le presenti accuse.
Saremmo lieti di ricevere una risposta entro 60 giorni. Dopo questo periodo, questa comunicazione e tutte le risposte del Governo di Sua Eccellenza saranno rese pubbliche attraverso il sito web Communications Reports. Saranno inoltre resi disponibili nella relazione periodica presentata al Consiglio dei Diritti Umani.
In attesa di una sua risposta, vorremmo sollecitare il Governo di Sua Eccellenza a prendere tutte le misure necessarie per proteggere i diritti e le libertà della/e persona/e summenzionata/e e ad avviare procedimenti investigativi contro, perseguire e imporre sanzioni adeguate a tutte le persone responsabili delle presunte violazioni. La esortiamo inoltre a prendere misure efficaci per evitare che tali incidenti si ripetano, se si sono verificati.
Saremo in grado di esprimere pubblicamente le nostre preoccupazioni nel prossimo futuro, poiché riteniamo che le informazioni ricevute siano sufficientemente affidabili da indicare che esiste una questione che richiede un'attenzione immediata. Riteniamo inoltre che il pubblico debba essere informato delle possibili conseguenze delle suddette accuse. Il comunicato stampa indica che siamo stati in contatto con il Governo di Sua Eccellenza per chiarire le questioni rilevanti.» (pagg. 5-7 del documento del 24 ottobre 2022).
Il documento di sette pagine è accompagnato da un allegato di cinque pagine che identifica la legge internazionale sui diritti umani e cita le sue fonti. Ciò che è esplosivo per l'Unione Europea, che finora si è distinta nel caso delle più grandi violazioni dei diritti umani in Europa occidentale dalla Seconda Guerra Mondiale per un intenso disinteresse e una complice inazione, come se i suoi stessi standard e la Convenzione Europea sui Diritti Umani non si applicassero alla Spagna, sono le formulazioni finali dell'allegato al testo, che esprimono in un linguaggio chiaro ciò che i catalani dicono da anni senza trovare ascolto in Europa:
«Vorremmo anche richiamare l'attenzione di Sua Eccellenza sulla Convenzione quadro del Consiglio d'Europa per la protezione delle minoranze nazionali (Consiglio d'Europa n. 157), che è applicabile alla Spagna dal 1° settembre 1995. La Convenzione quadro per la protezione delle minoranze nazionali è un trattato multilaterale giuridicamente vincolante per la protezione delle minoranze nazionali, che mira in particolare a promuovere la piena ed effettiva uguaglianza delle minoranze nazionali, creando condizioni adeguate che consentano loro di preservare e sviluppare la propria cultura e di mantenere la propria identità. L'articolo 3, paragrafo 1, della Convenzione stabilisce che ogni persona appartenente a una minoranza nazionale ha il diritto di scegliere liberamente se essere trattata o meno come tale e non deve subire alcuno svantaggio a causa di tale scelta o dell'esercizio dei diritti che le spettano. Ai sensi dell'Articolo 5, paragrafo 1, della Convenzione, le Parti si impegnano a promuovere le condizioni necessarie affinché le persone appartenenti a minoranze nazionali possano mantenere e sviluppare la loro cultura e preservare gli elementi essenziali della loro identità, tra cui la loro lingua. L'articolo 7 della Convenzione prevede che le Parti alla Convenzione assicurino il rispetto del diritto di ogni persona appartenente a una minoranza nazionale alla libertà di riunione, alla libertà di associazione, alla libertà di espressione e alla libertà di pensiero, coscienza e religione. In conformità con l'Articolo 17, paragrafo 1, della Convenzione, le Parti si impegnano a non interferire con il diritto delle persone appartenenti a minoranze nazionali di stabilire e mantenere contatti transfrontalieri liberi e pacifici con persone legittimamente residenti in altri Stati, in particolare con persone che condividono un'identità etnica, culturale, linguistica o religiosa o un patrimonio culturale comune.
Ricordiamo inoltre al Governo di Sua Eccellenza le raccomandazioni e le migliori pratiche dell'Alto Commissario per le Minoranze Nazionali (HCNM) dell'OSCE in materia di diritti delle minoranze. In particolare, le Raccomandazioni OSCE/HCNM del 2006 sulle attività di polizia nelle società multietniche indicano chiaramente, al paragrafo 16, che devono essere adottate misure per garantire che la polizia applichi la legge in modo imparziale e senza discriminazioni e non escluda alcun gruppo particolare, ad esempio attraverso la definizione di profili razziali.» (pagg. 11-12 del documento del 24 ottobre 2022).
In uno Stato democratico funzionante e governato dallo Stato di diritto, tutti i funzionari governativi che fossero a conoscenza di un simile scandalo di intercettazioni e di un attacco ai diritti umani dovrebbero dimettersi immediatamente, e l'ufficio del pubblico ministero competente avvierebbe un procedimento investigativo contro tutti i responsabili di tali pratiche illegali (compresi i giudici, i pubblici ministeri, i funzionari di polizia, i funzionari dell'intelligence e chiunque altro abbia avuto un ruolo in queste violazioni dei diritti umani). E cosa sta facendo la Spagna? Il governo spagnolo risponde, con una chutzpah appena superabile, che tutte le intercettazioni effettuate dalla Spagna sarebbero state effettuate «in conformità con i requisiti del sistema giuridico spagnolo» e «nel pieno rispetto dei diritti e delle libertà fondamentali»! O tempora, o mores!
Stupiti, i cittadini europei si trovano di fronte a uno dei più grandi scandali del nostro tempo. E cosa sta facendo l'Unione Europea? L'Europa rimane in silenzio a guardare!
https://www.vilaweb.cat/noticies/tres-organismes-onu-demanen-explicacions-espanya-catalangate