*English text followed by Spanish and Italian translations*

When signing, please include both your academic title and your affiliation after your name (surname).

As scholars from around the world, we unite to condemn the United States government’s ‘maximum pressure’ policy aimed at starving the Cuban people into submission. We defend Cuba’s right to self-determination, including the right to pursue a socialist development path. We oppose the Trump administration’s declaration of a ‘national emergency’, its threats of tariffs against countries sending oil to Cuba, and the absurd claim that Cuba threatens US national security. The impact is already visible with hospitals and universities closing, and industry, agriculture and transport in crisis, flights cancelled, daily blackouts and difficulty pumping water.

These measures compound the hardships resulting from nearly seven decades of economic warfare. The US ‘embargo’ is the longest and most extensive system of unliteral sanctions in modern history. It is not merely a legal or a bilateral issue, it is a blockade which obstructs Cuba’s global interactions, violates human rights and hinders development. Cuba reports that it has cost the island over (USD) $170 billion. The policy’s objective, laid out in a 1960 memorandum by US diplomat Lester Mallory titled ‘The Decline and Fall of Castro’, is to use economic warfare ‘to bring about hunger, desperation and overthrow of government’. This constitutes collective punishment, illegal under international law.

Current calls on Cuba to ‘make a deal’ with the Trump government are little more than veiled threats to Cuba to sacrifice its sovereignty. We reject any effort to align scholars with this illegal weaponisation of starvation to achieve regime change, such as Florida International University’s new academic initiative to support Cuba’s ‘democratic future’.

Despite its historical underdevelopment and the US blockade, Cuba has achieved world-leading human development indicators, global leadership in sustainability and climate change action. It has contributed to global innovations in medical science, culture, art and sport. Cuba has also provided development assistance throughout the world. It has been calculated that between 1999 and 2015, Cuba’s overseas development aid equalled 6.6% of its GDP, compared to the European average of 0.39% and 0.17% from the United States.

Since 1960, over 600,000 Cuban medical professionals have served in 180+ countries, saving and improving millions of lives, especially in underserved populations in the poorest countries. The US government is sabotaging Cuban medical internationalism with lies, manipulations and threats against recipient countries. Regime change would not only devastate Cuba but would harm millions of people around the world who rely on Cuban assistance.   

Cuba has shown outstanding solidarity to the world. It is time to defend Cuba, without qualifications. We invite scholars and students to support this statement. We call on international bodies like the UN, BRICS, EU, and Group 77+China, to oppose Trump’s bullying by ensuring Cuba receives fuel and the other essential goods its population needs to survive. Now is the time for action. 

First signatories

Helen Yaffe, Professor, University of Glasgow, Scotland 

Sara Romanò, Assistant Professor, University of Turin, Italy 

Jason Hickel, Professor, Autonomous University of Barcelona, Spain

Gabriel Rockhill, Professor, Villanova University, United States 

Alessandro Ferretti, Associate Professor, University of Turin, Italy 

Francesco Schettino, Professor, University of Campania Vanvitelli, Italy

Francesca Tomatis, PhD Researcher, Università di Bergamo, Italy 

Francesco Della Puppa, Associate Professor, Ca’ Foscari University of Venice, Italy 

Jennifer Ponce de León, Associate Professor, University of Pennsylvania, United States 

Bruno De Conti, Associate Professor, University of Campinas, Brazil

Max Ajl, Researcher, U. Ghent/U. of Tunis, Belgium 

Lisa Tilley, Senior Lecturer, SOAS, University of London, England

Teishan A. Latner, Associate Professor, Thomas Jefferson University, United States 

Harriet Thomson, Professor, University of Glasgow, Scotland

Aidan Ratchford, PhD Researcher, University of Glasgow, Scotland

Luiz Bernardo Pericás, Professor, Universidade de São Paulo (USP), Brazil  

John Kirk, Dalhousie University, Canada

Karen Bell, Professor, University of Glasgow, Scotland

Tania Parisi, Associate Professor, University of Turin, Italy

Kai Heron, Lecturer in Political Ecology, Lancaster University, England 

Carlos Mallorquin, Professor, University Autonomous of Zacatecas, Mexico

Thomas Muhr, Researcher, Iscte - University Institute of Lisbon, Portugal

Peter James Hudson, Associate Professor, University of British Columbia, Canada

Justin Podur, Professor, York University, Canada

Ali Kadri, Senior Fellow, London School of Economics, England

Immanuel Ness, Professor, City University of New York, United States

Renzo Llorente, Associate Professor, Saint Louis University-Madrid, Spain

Bineh Ndefru, Postdoctoral Researcher, Autonomous University of Barcelona, Spain 

Seán Fearon, Postdoctoral Researcher, Autonomous University of Barcelona, Catalonia, Spain

Ana Kladnik, Postdoctoral Researcher, University of Maribor, Slovenia

Francesco Vacchiano, Associate professor, University Ca’ Foscari, Venice

Tanalís Padilla, Professor, Massachusetts Institute of Technology, United States. 

Elena Zapponi, Researcher, Ca Foscari Università di Venezia

Isaac Saney, Professor, Dalhousie University, Canada

John Bellamy Foster, Editor, Monthly Review; Professor Emeritus, University of Oregon, United States

Catherine Murphy, Filmmaker and independent scholar, United States

Mathilde Bertrand, maîtresse de conférences, Université Sorbonne Nouvelle, France

Ronan de Calan, maître de conférences, Paris 1-Panthéon-Sorbonne, France

Feroz Khan, Doctoral Researcher, Autonomous University of Barcelona, Spain

Mark Friedman, LA Maritime Institute teacher, Int’l Society for Evolutionary Medicine, Los Angeles, United States

Michela Fusaschi, Professor, University of Roma Tre, Italy

Francesco Pompeo, Professor, University of Roma Tre, Italy

Lucas Melgaço, Associate Professor, Vrije Universiteit Brussel, Belgium

Aljoša Slameršak, Postdoctoral Researcher, Autonomous University of Barcelona, Spain

Jose De León-González, Lecturer, Harvard University, United States

***Versión en espanol: Académicos en solidaridad con Cuba****

Como académicos de todo el mundo, nos unimos para condenar la política de “máxima presión” del gobierno de Estados Unidos, destinada a someter al pueblo cubano mediante la escasez. Defendemos el derecho de Cuba a la autodeterminación, incluido el derecho a seguir un camino de desarrollo socialista. Nos oponemos a la declaración de “emergencia nacional” por parte de la administración Trump, a sus amenazas de imponer aranceles a los países que envían petróleo a Cuba y a la absurda afirmación de que Cuba amenaza la seguridad nacional de Estados Unidos. El impacto ya es visible: hospitales y universidades cerrando, y la industria, la agricultura y el transporte en crisis, vuelos cancelados, apagones diarios y dificultades para bombear agua.

Estas medidas agravan las penurias derivadas de casi siete décadas de guerra económica. El “embargo” estadounidense es el sistema de sanciones unilaterales más largo y amplio de la historia moderna. No es simplemente una cuestión legal o bilateral, sino un bloqueo que obstaculiza las interacciones globales de Cuba, viola los derechos humanos y frena el desarrollo. Cuba informa que ha costado a la isla más de 170 mil millones de dólares (USD). El objetivo de esta política, expuesto en un memorando de 1960 del diplomático estadounidense Lester Mallory titulado “El declive y la caída de Castro”, es utilizar la guerra económica “para provocar hambre, desesperación y el derrocamiento del gobierno”. Esto constituye un castigo colectivo, ilegal según el derecho internacional.

Los actuales llamados a que Cuba “haga un acuerdo” con el gobierno de Trump no son más que amenazas veladas para que Cuba sacrifique su soberanía. Rechazamos cualquier intento de alinear a los académicos con esta instrumentalización ilegal del hambre para lograr un cambio de régimen, como la nueva iniciativa académica de la Universidad Internacional de Florida para apoyar el “futuro democrático” de Cuba.

A pesar de su subdesarrollo histórico y del bloqueo estadounidense, Cuba ha alcanzado indicadores de desarrollo humano de nivel mundial y un liderazgo global en sostenibilidad y acción frente al cambio climático. Ha contribuido con innovaciones globales en la ciencia médica, la cultura, el arte y el deporte. Cuba también ha brindado asistencia al desarrollo en todo el mundo. Se ha calculado que entre 1999 y 2015 la ayuda oficial al desarrollo de Cuba en el exterior equivalió al 6,6% de su PIB, en comparación con el promedio europeo del 0,39% y el 0,17% de Estados Unidos.

Desde 1960, más de 600.000 profesionales médicos cubanos han prestado servicio en más de 180 países, salvando y mejorando  millones de vidas, especialmente entre poblaciones desatendidas en los países más pobres. El gobierno de Estados Unidos está saboteando el internacionalismo médico cubano con mentiras, manipulaciones y amenazas contra los países receptores. Un cambio de régimen no solo devastaría a Cuba, sino que perjudicaría a millones de personas en todo el mundo que dependen de la asistencia cubana.

Cuba ha demostrado una solidaridad extraordinaria con el mundo. Es momento de defender a Cuba, sin reservas. Invitamos a académicos y estudiantes a apoyar esta declaración. Hacemos un llamado a organismos internacionales como la ONU, los BRICS, la UE y el Grupo de los 77+China, para que se opongan al acoso de Trump garantizando que Cuba reciba combustible y otros bienes esenciales que su población necesita para sobrevivir. Ahora es el momento de actuar.

****Versione italiana: Studiosi e studiose solidali con Cuba****

In qualità di studiosi e accademici provenienti da diversi paesi del mondo, ci uniamo per condannare la politica di “massima pressione” del governo degli Stati Uniti, volta ad infliggere fame e disagi al popolo cubano per costringerlo alla sottomissione. Difendiamo il diritto di Cuba all’autodeterminazione, incluso il diritto di perseguire un percorso di sviluppo socialista. Ci opponiamo alla dichiarazione di “emergenza nazionale” dell’amministrazione Trump, alle minacce di imporre dazi ai Paesi che inviano petrolio a Cuba e all’assurda affermazione secondo cui Cuba rappresenterebbe una minaccia per la sicurezza nazionale degli Stati Uniti. L’impatto di tali misure è già visibile: ospedali e università chiusi, industria, agricoltura e trasporti sono in crisi, voli cancellati, blackout quotidiani e difficoltà nell’approvvigionamento idrico.

Queste misure aggravano le difficoltà derivanti da quasi sette decenni di guerra economica. L’“embargo” statunitense costituisce il sistema di sanzioni unilaterali più lungo ed esteso della storia moderna. Non è semplicemente una questione giuridica o bilaterale: è un blocco che ostacola le relazioni globali di Cuba, viola i diritti umani e frena lo sviluppo. Cuba stima che esso sia costato all’isola oltre 170 miliardi di dollari (USD). L’obiettivo di tale politica, delineato in un memorandum del 1960 del diplomatico statunitense Lester Mallory intitolato “The Decline and Fall of Castro”, era utilizzare la guerra economica “per provocare fame, disperazione e il rovesciamento del governo”. Ciò costituisce una punizione collettiva, illegale secondo il diritto internazionale.

Gli attuali appelli rivolti a Cuba affinché “faccia un accordo” con l’amministrazione di Trump sono poco più che minacce velate che minano il diritto alla sovranità del paese. Rifiutiamo ogni tentativo di utilizzare il mondo accademico a questa illegittima strumentalizzazione della fame per ottenere un cambio di regime, come nel caso della nuova iniziativa accademica della Florida International University a sostegno del “futuro democratico” di Cuba.

Nonostante il suo storico sottosviluppo e il blocco statunitense, Cuba ha raggiunto buoni indicatori di sviluppo umano e si è caratterizzata per essere un esempio internazionale in materia di sostenibilità ambientale. Ha contribuito con innovazioni di rilievo nella medicina, nella cultura, nell’arte e nello sport. Cuba ha inoltre fornito cooperazione allo sviluppo in tutto il mondo. È stato calcolato che tra il 1999 e il 2015 gli aiuti nel quadro della cooperazione internazionale forniti da Cuba all’estero siano stati pari al 6,6% del suo PIL, rispetto a una media europea dello 0,39% e allo 0,17% degli Stati Uniti.

Dal 1960, oltre 600.000 professionisti e professioniste sanitari cubani hanno prestato servizio in più di 180 Paesi, salvando e migliorando la qualità di innumerevoli vite, in particolare tra le popolazioni più svantaggiate dei Paesi più poveri. Il governo degli Stati Uniti sta sabotando l’internazionalismo medico cubano attraverso menzogne, manipolazioni e minacce rivolte ai Paesi beneficiari. Un cambio di regime non solo devasterebbe Cuba, ma danneggerebbe milioni di persone nel mondo che dipendono dall’assistenza cubana.

Cuba ha dimostrato una straordinaria solidarietà verso il mondo. È tempo di difendere Cuba, senza riserve. Invitiamo studiosi e studenti a sostenere questa dichiarazione. Chiediamo a organismi internazionali come l’ONU, i BRICS, l’UE e il Gruppo dei 77 + Cina di opporsi alle intimidazioni di Trump garantendo che Cuba riceva il carburante e gli altri beni essenziali di cui la sua popolazione ha bisogno per sopravvivere. È il momento di agire.