Como fanáticos apasionados de la serie The Boys en Amazon, hemos disfrutado del doblaje Latino original que nos ha acompañado a lo largo de tres temporadas. Este doblaje le dio a la serie una característica ya marcada y reconocida por nosotros, los fans. Nos permitió crear un vínculo y una familiaridad con cada uno de los personajes y las voces que los caracterizaron, nos permitió identificarlos de una manera única.

Recientemente, este doblaje fue cambiado y aunque quizas la intención de este proyecto fue la mejor, no se obtuvo un mejor resultado. 

Este cambio abrupto ha afectado nuestra experiencia al ver la serie y ha roto el vínculo emocional que habíamos creado con las voces del doblaje original.

La importancia del doblaje en las series no debe subestimarse. Según un estudio realizado por Nielsen (2016), el 66% de los espectadores consideran crucial mantener el mismo doblaje durante toda una serie para mantener su interés.

Por lo tanto, pedimos a Amazon y a los productores de The Boys que restauren el doblaje original para preservar la esencia única e inigualable que esta serie tiene para nosotros sus seguidores.

Firma esta petición si tú también quieres volver a escuchar el doblaje latino original en "The Boys".