If you're a Sunset Valley resident, please sign this sister petition.

-------------

ICE, other federal agencies and the state government have the ability to track the vehicles of Sunset Valley Elementary families into and out of the city. This opens up our community to harassment, discrimination and detention. 

El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), otras agencias federales y el gobierno estatal tienen la capacidad de rastrear los vehículos de las familias de la Escuela Primaria Sunset Valley que entran y salen de la ciudad. Esto expone a nuestra comunidad al acoso, la discriminación y la detención.

Cameras cover all the streets in and out of the City of Sunset Valley from Brodie to Westgate, automatically reading the license plates of all passing cars. This is used by the SVPD to get notifications when cars on their “hot list” are spotted. 

Because these cameras belong to a network from a company named Flock, other cities’ police departments can also search for license plates using Sunset Valley's cameras. As a result, these things have happened in the real world:

• ICE and other branches of the federal government are asking police departments (PDF) to look up vehicles (which can be anywhere in the national Flock network).
• ICE has taken people at school pickup/dropoff, and has attempted to get into elementary schools as well.
• Flock is also enabling the state of Texas to track women suspected of having an abortion (PDF).
• Flock gave Customs and Border Protection direct access to its national network of cameras (PDF) without disclosing it to its law enforcement customers. The company now says it has "paused" that access.
• There’s a federal lawsuit going to trial this year challenging Flock cameras as unreasonable warrantless surveillance.
• Austin has recently suspended their contract with Flock due to the above concerns.

The Sunset Valley City Council is considering whether to renew their contract with Flock, though that would keep the cameras up until next spring. We want the contract to be ended, and the cameras taken down immediately. 

--

Las cámaras cubren todas las calles que entran y salen de la ciudad de Sunset Valley desde Brodie hasta Westgate, leyendo automáticamente las placas de todos los autos que pasan. El Departamento de Policía de Sunset Valley (SVPD) utiliza esto para recibir notificaciones cuando se detectan vehículos en su lista negra.

Como estas cámaras pertenecen a una red de la empresa Flock, los departamentos de policía de otras ciudades también pueden buscar matrículas utilizando las cámaras de Sunset Valley. Como resultado, se han producido estos casos en la práctica:

• El ICE y otras ramas del gobierno federal están pidiendo a los departamentos de policía (PDF) que busquen vehículos (que pueden estar en cualquier lugar de la red nacional Flock).
• El ICE ha detenido a personas en las paradas de recogida y entrega de la escuela, e incluso ha intentado entrar en las escuelas primarias.
• Flock también permite al estado de Texas rastrear a mujeres sospechosas de haberse sometido a un aborto (PDF).
• Flock otorgó a Aduanas y Protección Fronteriza acceso directo a su red nacional de cámaras (PDF) sin informar a sus clientes de las fuerzas del orden. La empresa afirma haber "suspendido" dicho acceso.
• Este año se presentará una demanda federal que impugna las cámaras Flock por considerarlas vigilancia irrazonable sin orden judicial.
• Austin suspendió recientemente su contrato con Flock debido a las preocupaciones mencionadas.

El Ayuntamiento de Sunset Valley está considerando renovar su contrato con Flock, aunque eso mantendría las cámaras en funcionamiento hasta la próxima primavera. Queremos que se rescinda el contrato y que se retiren las cámaras de inmediato.