* English will follow * 

Bonjour les signataires! 

Il semble que le spectacle d'Arcade Fire soit loin d'être plein, comme nous pouvons le lire dans un article du Journal de Montréal : « Visé cet été par des allégations d’inconduite sexuelle, le chanteur Win Butler retrouvera dans un mois, le 3 décembre, le public québécois dans un Centre Bell qui compte des milliers de billets encore disponibles. » ( https://bit.ly/3T5ZY8c )

Et dans tout ce tourment, Arcade Fire ajoute un spectacle à sa tournée, Ticketmaster maintient le silence et Evenko ne s'est pas prononcé publiquement concernant le remboursement des billets. Notre pétition est donc encore d'actualité. 

Il ne nous manque que 203 signatures pour que la pétition soit recommandée sur le site Change.org, alors si vous ne l'avez pas encore fait, je vous encourage à partager ! 

Merci !
Maude
_________________________________

Hello signatories!

It seems that the Arcade Fire show at the Bell Center is far from full, as we can read in an article from the Journal de Montréal : https://bit.ly/3T5ZY8c

And in all this turmoil, Arcade Fire is adding a show to its tour, Ticketmaster is keeping quiet, and Evenko hasn't spoken publicly about ticket refunds. Our petition is therefore still valid.

We're only 203 short of signatures for the petition to be recommended on Change.org, so if you haven't already, I encourage you to share!

Thanks !
Maude