Dr. Richard HarveyLondon, United Kingdom
Sep 21, 2020

In the city where Martin Luther revolutionized Christianity, a vile, 700-year-old sculpture openly denigrates Jews. Why is it still there?
BY CAROL SCHAEFFER; PHOTOGRAPHS BY JASPER BASTIAN
 
SMITHSONIAN MAGAZINE | October 2020
It takes less than ten minutes to walk the length of the cobblestone street of Judenstasse ("Jew street") in the sleepy East German town of Lutherstadt Wittenberg. On the street’s western end stands the Wittenberg Schlosskirche, or Castle Church, where, according to legend, Martin Luther nailed his 95 theses to the door on October 31, 1517. Nearby is an enormous 360-degree panorama installation by a Leipzig artist celebrating Luther for democratizing the church. A few blocks to the east, behind the old market square, is the Stadtkirche, also known as the Wittenberg Town Church of St. Mary’s. It was here that Luther delivered the majority of his sermons, and it’s also the site of the first celebration of Mass in German instead of Latin. Wittenberg in general—and the Stadtkirche in particular—is considered the heart of the Protestant Reformation.

 
Around the back of the Stadtkirche, in a carved sandstone sculpture set into the facade, a rabbi lifts the tail of a pig to look for his Talmud. As he stares, other Jews gather around the belly of the sow to suckle. Above this scene is written in flowery script: “Rabini Schem HaMphoras,” a mangled inscription intended to mock the Hebrew phrase for the holiest name of God.

A window of Stadtkirsche looks out on the Castle Church, where Martin Luther was said to have nailed his 95 theses to the door, disputing the sale of indulgences and launching the Reformation. (Jasper Bastian)
The sandstone sculpture is a once-common form of medieval iconography called a “Judensau,” or “Jew’s pig.” Its existence predates the Nazi period by nearly 700 years. Sculptures of Jews and pigs started appearing in architecture in the 1300s, and the printing press carried on the motif in everything from books to playing cards well into the modern period. Today, more than 20 Judensau sculptures are still incorporated into German churches and cathedrals, with a few others in neighboring countries. At least one Judensau—on the wall of a medieval apothecary in Bavaria—was taken down for its offensive nature, but its removal in 1945 is thought to have been ordered by an American soldier. The Judensau in Wittenberg is one of the best preserved—and one of the most visible. The church is a Unesco World Heritage site.

Copy link
WhatsApp
Facebook
Nextdoor
Email
X