- Compte tenu des agissements disgracieux de Guy A Lepage sur twitter

- Compte tenu que le salaire de Guy A Lepage dépend des taxes des contribuables canadiens. 

- Nous, canadiens, demandons à Radio-Canada de sévir et de congédier son animateur vedette. 

- Due to Guy A Lepage's tweets on twitter. 

- Due to the fact that the salary of Guy A Lepage depends on Canadian taxpayers. 

We, Canadians, demand Radio-Canada (French CBC) to fire Guy A Lepage from its payroll.