Español:
¡Padres, madres y comunidad!

Hoy quiero hacer un llamado urgente a todos los que nos preocupamos por la seguridad de nuestros hijos en las escuelas. Todos los días, cuando enviamos a nuestros hijos a la escuela, confiamos en que estarán seguros, pero ¿realmente estamos haciendo todo lo posible para protegerlos?

Es difícil de creer que, para subir a un avión, todos pasemos por un detector de metales para garantizar la seguridad de los pasajeros, pero en las escuelas, donde están lo más valioso para cualquier padre, ¡nuestros hijos! No se han tomado las mismas medidas preventivas.

Lamentablemente, hemos sido testigos de demasiados tiroteos y actos violentos en los centros educativos de todo el país. Cada vez que ocurre uno de estos trágicos eventos, nos preguntamos por qué no se hizo más para prevenirlo.

Es hora de exigir un cambio. Exigimos que los distritos escolares dirijan parte de su presupuesto anual a la compra e instalación de detectores de metales en todas las entradas de las escuelas, tal como se hace en los aeropuertos, edificios gubernamentales, y otros espacios públicos importantes.

Si la seguridad es una prioridad en otros lugares, ¿por qué no lo es en las escuelas?

Cada padre y madre tiene derecho a saber que cuando su hijo entra por la puerta de la escuela, se están tomando todas las medidas posibles para garantizar su seguridad. Los detectores de metales pueden ser una herramienta clave para detener posibles actos violentos antes de que ocurran. No podemos seguir esperando a que suceda otra tragedia.

Por eso, les pido que nos unamos como comunidad para exigir a nuestros distritos escolares que actúen. Estamos iniciando una colecta de firmas para que esto se convierta en una realidad. Con suficiente apoyo, podremos llevar esta petición a los distritos y hacerles saber que no aceptaremos más excusas. La seguridad de nuestros hijos es lo primero.

¡Es momento de actuar! Firma esta petición y comparte este mensaje con otros padres, familiares y amigos. Juntos, podemos hacer que las escuelas sean lugares seguros para nuestros niños.

¡Gracias por su apoyo y por unirse a esta causa tan importante!

----------------------------------------------

English:
Parents, Families, and Community!

Today, I want to make an urgent call to everyone who cares about the safety of our children in schools. Every day, when we send our kids to school, we trust that they will be safe, but are we really doing everything we can to protect them?

It’s hard to believe that, to board a plane, we all pass through metal detectors to ensure passengers’ safety, but in schools, where our most precious ones, our children, are, the same preventive measures have not been taken.

Unfortunately, we have witnessed too many shootings and acts of violence in schools across the country. Every time one of these tragic events happens, we wonder why more wasn’t done to prevent it.

It’s time to demand change. We demand that school districts allocate part of their annual budget to the purchase and installation of metal detectors at every school entrance, just as is done in airports, government buildings, and other important public spaces.

If safety is a priority in those places, why isn’t it in schools?

Every parent has the right to know that when their child walks through the school doors, all possible measures are being taken to ensure their safety. Metal detectors can be a key tool in preventing potential violent acts before they happen. We can’t keep waiting for another tragedy to occur.

That’s why I’m asking all of us to come together as a community to demand action from our school districts. We are starting a petition to make this a reality. With enough support, we can present this demand to the districts and let them know we won’t accept more excuses. Our children’s safety must come first.

It’s time to act! Please sign this petition and share this message with other parents, family, and friends. Together, we can make schools safer places for our children.

Thank you for your support and for joining this important cause!