Por favor detenga la brutal tortura de perros y el consumo de su carne!

Presidente de Corea del Sur: Por favor detenga la brutal tortura de perros y el consumo de su carne!

Estimado Presidente de Corea del Sur,

Por favor mire éste video: http://youtu.be/3uR8R8Mu70Q https://youtu.be/9SKVdNrfIZo

Estoy profundamente afectada por la brutal tortura y consumo de animales de compañía en Corea del Sur. Hoy en día, con la propagación de los medios de comunicación, a diario vemos imágenes y videos crueles y espeluznantes de perros inocentes torturados y masacrados en vuestro país.

Aunque Corea haya establecido una ley de protección animal para animales de compañía, todavía los perros son ahorcados y apaleados hasta la muerte, electrocutados y masacrados brutalmente por los granjeros y carniceros. De la misma forma, aún gatos y perros son apaleados y hervidos vivos para hacer algunos elixires, que no tienen ninguna propiedad médica, excepto que en la mente de consumidores ignorantes y atrasados.

Estas prácticas no tienen cabida en el mundo moderno. Otros países asiáticos ya han prohibido el consumo de carne de perro y la cruel industria que precede de ello, tal como Taiwán y Filipinas. Porque Corea persiste en permanecer atrás de estos países y otras sociedades civilizadas?

Es responsabilidad del gobierno Coreano de poner fin, de una vez por todas, al cruel comercio de carne de perro e industria de medicinas de gato en Corea. Es tiempo de deshacerse de los mitos erróneos y propaganda engañosa que se mueven alrededor de estas industrias y sus viles productos. Es tiempo de dejar atrás tradiciones atrasadas e injustificadas.

Y es tiempo que Corea del Sur empiece a tomar en serio asuntos de bienestar animal y demonstrar que tiene una sociedad compasiva y ética. Esto significa que es tiempo que el Gobierno Coreano empiece a educar sus ciudadanos sobre la importancia de castrar y esterilizar los animales de compañía, de no abandonarlos y de tratarlos de una forma digna y humana.

Hasta que se adopten estas medidas, la reputación de Corea seguirá viéndose dañada a nivel internacional. Sus ciudadanos continuarán a estar expuestos a vergüenza y desprecio y los países occidentales seguirán viendo a Corea como ‘tercer mundo’, no obstante su aparente modernización y esfuerzos para aparentar una forma de vida globalizada.

Con los próximos Juegos Olímpicos Invernales que tendrán lugar en Pyeongchang, le rogaría que hiciera todo lo que está en su poder para detener definitivamente semejante barbarismo y crueldad, ya que la atención mundial será dirigida hacia Corea del Sur, sobre todo antes y durante los eventos.

A partir de ahora, boicotearé todos los productos coreanos y no apoyaré a las empresas coreanas, ni visitaré Corea hasta que se ponga fin al sufrimiento y abuso inhumano e injustificado de perros y gatos.

[Korean]

대한민국 대통령각하님: 잔인무도한 개, 고양이 식용을 즉각 중지해주세요!

대한민국 대통령각하님께,

다음의 동영상을 봐주시기 바랍니다. http://youtu.be/3uR8R8Mu70Q https://youtu.be/9SKVdNrfIZo

저는 대한민국에서는 반려동물을 고문하고 잡아먹는다는 사실을 접하고 엄청난 충격을 받았습니다. 산재해 있는 소셜 미디어를 통해서 한국에 있는 아무런 죄 없는 개들이 고문 당하고 죽임 당하는 끔찍하고 가슴 아픈 장면이 담긴 사진과 동영상을 매순간 접하고 있습니다.

비록 한국이 반려동물에 대한 동물보호법을 제정했지만 개들은 여전히 개농장 주인과 도살업자에게 구타당하고, 목 매달리고, 감전되고, 잔인하게 취급 당하고 있습니다. 또 보약이라는 미명하에 아직도 개와 고양이를 산채로 끓는 물에 집어넣고 있습니다. 아무런 의학적 효과가 증명된 바 없음에도 불구하고 무지하고 잘 속아넘어가는 사람들은 여전히 효험이 있다고 믿고 있습니다.

이러한 관행은 오늘날 어디에서도 찾아볼 수 없는 일입니다. 대만이나 필리핀 같은 다른 아시아 국가들은 이미 개고기와 개고기 관련 산업을 금지시켰습니다. 한국이 왜 이러한 나라들이나 다른 문명 사회보다 뒤쳐진 채로 남아있는지 이해할 수가 없습니다.

한국에서 이 잔인하기 짝이 없는 개고기 산업과 고양이로 만든 보약 산업을 영원히 근절시키는 것은 대한민국 정부의 책임입니다. 이와 관련된 산업과 혐오식품을 둘러싼 어리석은 괴담과 주장을 떨쳐버릴 때입니다. 낙후되고 불필요한 전통은 과감히 버릴 때입니다.

그리고 동물복지 문제를 심각하게 받아들여서 한국 사회가 자비롭고 윤리적인 사회라는 것을 보여줄 때입니다. 즉, 한국 정부가 대중들에게 반려동물의 중성화의 중요성, 유기금지, 동물에 대한 적절한 취급에 대해 더 나은 교육을 시작할 때라는 뜻입니다.

그렇지 않으면 한국은 국제사회에서 계속해서 나쁜 평판을 이어가게 될 것입니다. 한국 국민들 역시 수치와 곤란함을 겪게 될 겁니다. 한국이 근대화되었고 국제화된 사고를 도입하려 함에도 불구하고 여전히 “제3세계 후진국가”로 인식될 것입니다.

평창에서 개최되는 2018년 동계 올림픽 게임이 다가오고 있습니다. 이 행사 전과 과정 중에 전 세계의 관심이 한국에 집중될 터인데 아무쪼록 이 야만적이고 잔인한 관습에 종지부를 찍을 수 있도록 온 힘을 다해주시기를 요청드립니다.

저는 개와 고양이에 대한 학대가 한국에서 완전히 사라지기 전까지 한국 제품을 구매하지 않을 것이고 한국 회사를 이용하거나 한국을 방문하지 않을 것입니다.

 

This petition will be delivered to:
  • Presidente de Corea del Sur


    KOREANDOGS.ORG Activists started this petition with a single signature, and now has 22,067 supporters. Start a petition today to change something you care about.