Petition updateQuitar la escultura Judio-Cerdo de Wittenberg! (Spanish)Remoción de las 30+ esculturas de "Judensau" solicitadas por las iglesias bávaras
Wittenberg Judensau campaign other languages
Nov 2, 2019

https://hpd.de/artikel/entfernung-judensau-skulpturen-an-bayerischen-kirchen-gefordert-17358

Pacto por la libertad intelectual de Munich

Remoción de las esculturas de "Judensau" solicitadas por las iglesias bávaras
por:
bfg Munich / Red.

1 de noviembre de 2019
palabras clave:
Iglesias cristianismo antisemitismo

Comentarios: 1

wasserspeier_judensau_kolner_dom.jpg En la Catedral de Colonia hay un "Judensau" como una gárgola. Foto: © Superbass, Wikimedia (CC BY-SA 4.0) También en la Catedral de Colonia hay un "Judensau" como una gárgola.
El Bund für Geistesfreiheit München (BfG Munich) está de acuerdo con la solicitud de Felix Klein, el comisionado antisemitismo del Gobierno Federal. Klein quiere deshacerse del alivio de "Judensau" en Lutherkirche en Wittenberg.

En Alemania, hay al menos 20 esculturas tan desagradables en las iglesias cristianas, en Baviera, por ejemplo. a iglesias en Bayreuth, Regensburg, Nuremberg o Bamberg, con lo cual el bfg Munich hace muchos años atento.

En vista del ataque terrorista contra la sinagoga en Halle, el bfg München hace un llamado a la Iglesia Católica y Protestante en Baviera para que finalmente ponga una señal:

"Especialmente en un momento en que el antisemitismo y el racismo se están extendiendo en la sociedad, tales esculturas insultantes en las iglesias cristianas deben eliminarse, o se les proporcionan signos que dejan en claro que los relieves de 'Judensau' expresan el cristianismo hace siglos. Este es hasta ahora el caso con la menor cantidad de signos ", dice Michael Wladarsch, presidente del bfg München frente al HPD.

El motivo de la imagen del "Judensau" fue creado en la Alta Edad Media como un motivo frecuente del arte cristiano anti-judaísmo. "Estaba destinado a ridiculizar, marginar y humillar a los judíos, ya que en el judaísmo el cerdo es considerado inmundo (hebreo) y sujeto a un alimento religioso, y las imágenes burlonas que representan el motivo de Juden han sido documentadas desde principios del siglo XIII, y en relieves y esculturas de piedra en aproximadamente 30 iglesias y otros edificios, especialmente en Alemania, hasta el día de hoy ". (Wikipedia)

Ya en la década de 1830, los nombres malos como "Judensau" o "Judenschwein" se han documentado en la literatura en idioma alemán. "Los nacionalsocialistas tomaron estas imágenes y palabras cursivas y las usaron para incitar, calumniar, humillar y amenazar". El uso de estas expresiones puede ser castigado en este país como sedición. Tanto más incomprensible que las figuras correspondientes de las iglesias en Alemania hasta ahora permanecieron sin consecuencias.

         
Copy link
WhatsApp
Facebook
Nextdoor
Email
X