Families are being forced to wait, worry, and live with the possibility of being separated from the people they love.

Current U.S. travel restrictions affect nationals of 39 countries, creating painful barriers for families who simply want the opportunity to reunite through lawful immigration pathways. At the same time, H.R. 8586 proposes significant changes to family-based immigration that could affect families who are trying to build a future together legally.

Behind every immigration case is a human being. A mother waiting for her child. A husband separated from his wife. A parent hoping to hold their child again. A family gathering documents and saving money, preparing to finally begin a legal immigration process—only to wonder whether the door will still be open when they are ready to file.

This is not only about people who already have a case.

It is about families with pending cases, approved petitions, people preparing to file, and families who have not yet been able to begin the process but are planning to do so.

For many, the uncertainty is heartbreaking. Years can pass while loved ones remain separated, birthdays are missed, children grow up without parents nearby, and families are left wondering when—or if—they will finally be together.

We understand that the United States has a responsibility to protect national security. But families should not become invisible in that process.

We are asking policymakers to listen to the people whose lives are directly affected, carefully consider the humanitarian and family consequences of these policies, and protect meaningful lawful pathways for family reunification.

Families should have a chance to be together.
Families who follow the law should have a chance to reunite.
And families who are preparing to take that legal step should not lose hope before they even have the opportunity to begin.

Our families are not just numbers or immigration cases. They are people waiting for the chance to be together.

 

Hay familias que están siendo obligadas a esperar, a preocuparse y a vivir con el temor de ser separadas de las personas que aman.

Las actuales restricciones de viaje de Estados Unidos afectan a ciudadanos de 39 países, incluyendo Cuba, creando dolorosas barreras para familias que simplemente desean tener la oportunidad de reunirse a través de vías legales de inmigración. Al mismo tiempo, H.R. 8586 propone cambios importantes al sistema de inmigración basada en la familia que podrían afectar a familias que están tratando de construir un futuro juntas legalmente.

Detrás de cada caso migratorio hay un ser humano. Una madre esperando a su hijo. Un esposo separado de su esposa. Un padre esperando poder abrazar nuevamente a su hijo. Una familia reuniendo documentos y ahorrando dinero, preparándose para finalmente comenzar un proceso migratorio legal, mientras se pregunta si la puerta seguirá abierta cuando llegue el momento de presentar su solicitud.

Esto no se trata solamente de las personas que ya tienen un caso.

Se trata también de familias con casos pendientes, peticiones aprobadas, personas que se están preparando para presentar una solicitud y familias que todavía no han podido comenzar el proceso, pero están planeando hacerlo.

Para muchas de estas familias, la incertidumbre es desgarradora. Pueden pasar años mientras los seres queridos permanecen separados, se pierden cumpleaños, los niños crecen sin tener a sus padres cerca y las familias se quedan preguntándose cuándo —o incluso si— finalmente podrán estar juntas.

Entendemos que Estados Unidos tiene la responsabilidad de proteger su seguridad nacional. Pero las familias no deberían volverse invisibles en ese proceso.

Estamos pidiendo a quienes toman las decisiones que escuchen a las personas cuyas vidas se ven directamente afectadas, que consideren cuidadosamente las consecuencias humanas y familiares de estas políticas y que protejan vías legales y significativas para la reunificación familiar.

Las familias merecen tener la oportunidad de estar juntas.

Las familias que cumplen con la ley merecen tener la oportunidad de reunirse.

Y las familias que se están preparando para dar ese paso legal no deberían perder la esperanza antes de siquiera tener la oportunidad de comenzar.

Nuestras familias no son solamente números ni casos migratorios. Son personas esperando tener la oportunidad de estar juntas.