(le français suit)

This petition calls on Rawlson King to instruct city staff to add three fences that connect to the existing one on Queen Mary to create a large fenced off-leash area that keeps everyone safe.

With the increase in dog ownership across Overbrook, it's a welcome sign that there is an off-leash space at the community centre, but there are early signs it's set up to fail.

With no fence separating the kids' playground from the off-leash area, dogs that aren't ready to be off-leash have already been involved in interactions with young kids, and vice-versa.

Equally, the wading pool adjacent to the off-leash area is not separated by a fence, but has a strict no-dogs policy which will be difficult to enforce if dogs are loose in the green space next to it.

The solution is simple and based on the new dog park in Riverain park that uses two softball field fences to pen in a large off-leash dog space. The same could easily be done on the east side of the soccer field, using the existing fence along Queen Mary. 

Dog owners also aren't perfect and I've picked up my fair share of other dogs' "presents" to make sure my kids don't step in it. Having a fenced off section would help contain this issue.

It would also ensure the soccer field is always available for kids to play on, or others who use it for other sports like frisbee, football, etc.

Overbrook residents deserve a safe off-leash dog space. Please sign and circulate :)

******

Cette pétition appelle au conseiller Rawlson King de faire savoir à la fonction publique de la ville qu'Overbrook a besoin d'un parc sans laisse pour les chiens qui est clôturé pour que ses résidents et les chiens puissent co-exister de façon sécuritaire. Cet espace pourrait facilement se dessiner au centre communautaire, en utilisant la clôture existante qui longe Queen Mark.

Avec la croissance importante de chiens à Overbrook, le nouveau aire sans laisse au centre communautaire plaît à plusieurs nouveaux parents de chiens, par contre il est clair que cette initiative pourrait mal tourner rapidement.

Puisqu'il n'y a pas de clôture pour séparer l'aire de jeu pour les enfants et , des chiens qui n'auraient jamais dû être sans laisse ont intéragis avec des jeunes enfants, et vice-versa.

Également, la piscine adjacente n'est pas séparé par une clôture, mais a une politique stricte qui interdit les chiens qui sera difficile à imposer si les chiens sont sans laisse dans l'espace vert à côté.

La solution est simple est basé sur le nouveau espace pour chiens sans laisse au parc Riverain. Ce nouveau emplacement réunit les deux clôtures de balle-molle avec deux nouvelles clôtures pour renfermer un endroit sécuritaire pour les chiens. On pourrait facilement faire comme eux sur le côté est du terrain de soccer en utilisant la clôture existante qui longe Queen Mary.

De plus, les propriétaires de chiens ne sont par parfaits (j'en ai ramassé pas mal de 'cadeaux' laissé par d'autres chiens pour éviter que des enfants trempent dedans. Un endroit clôturé aiderait à contenir ce problème.

En endroit clôturé assurerait aussi la sécurité des enfants et adultes qui utilisent le terrain de soccer pour pratiquer divers sports.

Les citoyens d'Overbrook méritent un parc sécuritaire sans laisse pour les chiens.

SVP signer et distribuer :)