Menaces sur visit​.​brussels / Visit​.​brussels in gevaar

Signataires récents:
Consuelo Serena Velasco et 19 autres ont signé récemment.

Le problème

NL and EN versions below

 

Bruxelles, destination en voie d'extinction?

Le personnel et leurs représentant·es dénoncent avec la plus grande fermeté la décision du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale de réduire de 5,7 millions d’euros en 2026 les subsides alloués à visit.brussels.

A l’horizon 2029, le Gouvernement impose également une réduction des subsides qui passeraient ainsi de 22M à 8M. Ces coupes drastiques entraîneraient à terme la suppression de minimum 90 emplois sur 160 à l’heure actuelle et compromettrait durablement les missions de l’institution.

Ce choix, éminemment politique, engage bien davantage qu’un ajustement budgétaire : il traduit une remise en cause profonde du rôle stratégique que joue cet organisme dans le développement économique et le rayonnement de Bruxelles.

Au-delà des chiffres de visit.brussels, c’est l’ensemble d’un écosystème – touristique, événementiel, économique et culturel– qui se trouve directement exposé, alors même qu’il contribue de manière significative à la richesse, à l’emploi et à l’attractivité de la Région.

Ce choix est d’autant plus contestable que depuis 2020 des efforts substantiels ont été réalisés par les équipes :  la direction et le personnel ont en effet respecté les contraintes du moratoire budgétaire et anticipé plusieurs millions d’euros d’économies. Dans ce contexte, imposer une nouvelle réduction revient à faire peser de manière disproportionnée l’effort sur un secteur pourtant porteur et en constante reprise.

Dès lors, nous posons une question fondamentale : quel modèle de développement le Gouvernement entend-il promouvoir pour Bruxelles ? Affaiblir un outil structurant tel que visit.brussels revient à envoyer un signal préoccupant quant aux priorités politiques retenues pour l’avenir de la Région.

Face à cette décision, nous appelons à une révision immédiate de la mesure et à l’ouverture d’un débat politique à la hauteur des enjeux. Nous invitons l’ensemble des acteur·ices concernés – professionnel·les, institutions, citoyen.nes – à se mobiliser pour défendre un secteur qui participe chaque jour au dynamisme et au rayonnement de Bruxelles.

Préserver l’attractivité de la capitale, soutenir son économie et protéger les emplois qui en dépendent ne peuvent relever de décisions unilatérales et déconnectées des réalités du terrain. Cela exige au contraire une vision, de la cohérence et un engagement politique clair. Les choix budgétaires sont aussi, et avant tout, des choix de société.

Afin de faire entendre collectivement ces préoccupations avant le vote du budget régional, nous appelons à un rassemblement place Saint-Jean, à proximité du Parlement bruxellois le vendredi 27 mars à partir de 12h.

N’hésitez pas à signer cette lettre en soutien et à la partager massivement!

-------------------------------------------------------------------------------

Brussel, bedreigde bestemming ? 

Het personeel van visit.brussels en zijn vertegenwoordigers veroordelen ten zeerste de beslissing van de Regering van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest om in 2026 de subsidies voor de organisatie te verminderen met 5,7 miljoen euro. 

Tegen 2029 zou de subsidie dalen van 22 miljoen vandaag naar slechts 8 miljoen. Deze drastische besparingen zullen op termijn leiden tot de schrapping van minstens 90 arbeidsplaatsen tegen 160 op vandaag. Dit brengt de toekomst van visit.brussels in gevaar. 

Deze uiterst politieke keuze is meer dan een budgettaire oefening. Deze keuze toont ook aan dat de strategische rol van de organisatie in de economische ontwikkeling en de uitstraling van Brussel grondig in vraag wordt gesteld. 

Want, naast de cijfers van visit.brussels, is het een volledig ecosyteem – toerisme, evenementen, economie en cultuur – die rechtstreeks in gevaar komen, terwijl dit ecosysteem net significant bijdraagt aan de rijkdom, aan de tewerkstelling en aan de aantrekkelijkheid van het Gewest.

Deze keuze is des te twijfelachtiger omdat de teams sinds 2020 aanzienlijke inspanningen hebben geleverd: de directie en het personeel hebben zich namelijk aan de beperkingen van het begrotingsmoratorium gehouden en voor meerdere miljoenen aan besparingen gerealiseerd. Nieuwe belastingen opleggen in deze context, komt neer op het onevenredig zwaar belasten van een sector die nochtans veelbelovend is en in volle herstel.

Daarom stellen we een fundamentele vraag: welk is nog het ontwikkelingsmodel dat deze Regering ziet voor Brussel? Met de verzwakking van een structurerend instrument als visit.brussels, geeft de regering een verontrustend signaal voor de politieke prioriteiten ten aanzien van het Brussels Gewest. 

Het behoud van de aantrekkelijkheid van de hoofdstad, de ondersteuning van haar economie en de bescherming van de jobs die daarvan afhankelijk zijn, mogen niet in gevaar worden gebracht door eenzijdige beslissingen die losstaan van de realiteiten op het terrein. Dit vereist juist een duidelijke visie, coherentie en een echt politiek engagement. Begrotingskeuzes zijn ook, en vooral, maatschappelijke keuzes.

Om deze bezorgdheden gezamenlijk te laten horen vóór de stemming over de regionale begroting, roepen we op tot een bijeenkomst op de Sint-Jansplein, vlakbij het Brusselse Parlement, op vrijdag 27 maart vanaf 12 uur. 

Aarzel niet om deze brief ter ondersteuning te ondertekenen en op grote schaal te delen!

-------------------------------------------------------------------------------

Brussels: a destination facing extinction?

visit.brussels’ staff and their union representatives strongly condemn the decision of the Government of the Brussels-Capital Region to cut the subsidies allocated to visit.brussels by €5.7 million in 2026.

The government is also planning to slash funding from €22 million to €8 million by 2029. These dramatic cuts would lead to the loss of at least 90 of the institution’s 160 jobs and would seriously undermine its ability to carry out its missions.

This fundamentally political decision is much more than just a budgetary adjustment: it calls into question the strategic role the organisation plays in Brussels’ economic development and international influence.

Beyond the shocking financial impact on visit.brussels, it is the entire ecosystem – which encompasses tourism, events, the economy, and culture – that is under threat, despite its significant contribution to the region’s prosperity, employment, and appeal.

This decision is all the more questionable given that, since 2020, our teams have made considerable efforts to comply with the budgetary moratorium, with management and staff having already achieved savings of several million euros. Imposing further cuts will place a disproportionate burden on a sector that is, in fact, thriving and recovering strongly.

We must, therefore, ask a fundamental question: how does the government intend to promote Brussels’ growth? Weakening an essential tool such as visit.brussels sends a worrying signal about the political priorities that have been set for the capital’s future.

In light of this decision, we are calling for an immediate review of the measure and for a political debate commensurate with the stakes involved. We urge all stakeholders – professionals, institutions and citizens – to take action to defend a sector that contributes daily to Brussels’ vitality and influence.

Maintaining the capital’s appeal, supporting its economy, and safeguarding the jobs that depend on it, cannot be achieved through unilateral decisions that are out of touch with realities on the ground. On the contrary, it requires vision, consistency, and a clear political commitment. Budgetary choices are, first and foremost, societal choices.

To ensure that our concerns are heard ahead of the vote on the regional budget, we invite you to join us for a rally on Place Saint-Jean, by Brussels' regional parliament, on Friday 27 March from 12:00.

Please sign this letter of support and feel free to share it as much as possible!

2 244

Signataires récents:
Consuelo Serena Velasco et 19 autres ont signé récemment.

Le problème

NL and EN versions below

 

Bruxelles, destination en voie d'extinction?

Le personnel et leurs représentant·es dénoncent avec la plus grande fermeté la décision du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale de réduire de 5,7 millions d’euros en 2026 les subsides alloués à visit.brussels.

A l’horizon 2029, le Gouvernement impose également une réduction des subsides qui passeraient ainsi de 22M à 8M. Ces coupes drastiques entraîneraient à terme la suppression de minimum 90 emplois sur 160 à l’heure actuelle et compromettrait durablement les missions de l’institution.

Ce choix, éminemment politique, engage bien davantage qu’un ajustement budgétaire : il traduit une remise en cause profonde du rôle stratégique que joue cet organisme dans le développement économique et le rayonnement de Bruxelles.

Au-delà des chiffres de visit.brussels, c’est l’ensemble d’un écosystème – touristique, événementiel, économique et culturel– qui se trouve directement exposé, alors même qu’il contribue de manière significative à la richesse, à l’emploi et à l’attractivité de la Région.

Ce choix est d’autant plus contestable que depuis 2020 des efforts substantiels ont été réalisés par les équipes :  la direction et le personnel ont en effet respecté les contraintes du moratoire budgétaire et anticipé plusieurs millions d’euros d’économies. Dans ce contexte, imposer une nouvelle réduction revient à faire peser de manière disproportionnée l’effort sur un secteur pourtant porteur et en constante reprise.

Dès lors, nous posons une question fondamentale : quel modèle de développement le Gouvernement entend-il promouvoir pour Bruxelles ? Affaiblir un outil structurant tel que visit.brussels revient à envoyer un signal préoccupant quant aux priorités politiques retenues pour l’avenir de la Région.

Face à cette décision, nous appelons à une révision immédiate de la mesure et à l’ouverture d’un débat politique à la hauteur des enjeux. Nous invitons l’ensemble des acteur·ices concernés – professionnel·les, institutions, citoyen.nes – à se mobiliser pour défendre un secteur qui participe chaque jour au dynamisme et au rayonnement de Bruxelles.

Préserver l’attractivité de la capitale, soutenir son économie et protéger les emplois qui en dépendent ne peuvent relever de décisions unilatérales et déconnectées des réalités du terrain. Cela exige au contraire une vision, de la cohérence et un engagement politique clair. Les choix budgétaires sont aussi, et avant tout, des choix de société.

Afin de faire entendre collectivement ces préoccupations avant le vote du budget régional, nous appelons à un rassemblement place Saint-Jean, à proximité du Parlement bruxellois le vendredi 27 mars à partir de 12h.

N’hésitez pas à signer cette lettre en soutien et à la partager massivement!

-------------------------------------------------------------------------------

Brussel, bedreigde bestemming ? 

Het personeel van visit.brussels en zijn vertegenwoordigers veroordelen ten zeerste de beslissing van de Regering van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest om in 2026 de subsidies voor de organisatie te verminderen met 5,7 miljoen euro. 

Tegen 2029 zou de subsidie dalen van 22 miljoen vandaag naar slechts 8 miljoen. Deze drastische besparingen zullen op termijn leiden tot de schrapping van minstens 90 arbeidsplaatsen tegen 160 op vandaag. Dit brengt de toekomst van visit.brussels in gevaar. 

Deze uiterst politieke keuze is meer dan een budgettaire oefening. Deze keuze toont ook aan dat de strategische rol van de organisatie in de economische ontwikkeling en de uitstraling van Brussel grondig in vraag wordt gesteld. 

Want, naast de cijfers van visit.brussels, is het een volledig ecosyteem – toerisme, evenementen, economie en cultuur – die rechtstreeks in gevaar komen, terwijl dit ecosysteem net significant bijdraagt aan de rijkdom, aan de tewerkstelling en aan de aantrekkelijkheid van het Gewest.

Deze keuze is des te twijfelachtiger omdat de teams sinds 2020 aanzienlijke inspanningen hebben geleverd: de directie en het personeel hebben zich namelijk aan de beperkingen van het begrotingsmoratorium gehouden en voor meerdere miljoenen aan besparingen gerealiseerd. Nieuwe belastingen opleggen in deze context, komt neer op het onevenredig zwaar belasten van een sector die nochtans veelbelovend is en in volle herstel.

Daarom stellen we een fundamentele vraag: welk is nog het ontwikkelingsmodel dat deze Regering ziet voor Brussel? Met de verzwakking van een structurerend instrument als visit.brussels, geeft de regering een verontrustend signaal voor de politieke prioriteiten ten aanzien van het Brussels Gewest. 

Het behoud van de aantrekkelijkheid van de hoofdstad, de ondersteuning van haar economie en de bescherming van de jobs die daarvan afhankelijk zijn, mogen niet in gevaar worden gebracht door eenzijdige beslissingen die losstaan van de realiteiten op het terrein. Dit vereist juist een duidelijke visie, coherentie en een echt politiek engagement. Begrotingskeuzes zijn ook, en vooral, maatschappelijke keuzes.

Om deze bezorgdheden gezamenlijk te laten horen vóór de stemming over de regionale begroting, roepen we op tot een bijeenkomst op de Sint-Jansplein, vlakbij het Brusselse Parlement, op vrijdag 27 maart vanaf 12 uur. 

Aarzel niet om deze brief ter ondersteuning te ondertekenen en op grote schaal te delen!

-------------------------------------------------------------------------------

Brussels: a destination facing extinction?

visit.brussels’ staff and their union representatives strongly condemn the decision of the Government of the Brussels-Capital Region to cut the subsidies allocated to visit.brussels by €5.7 million in 2026.

The government is also planning to slash funding from €22 million to €8 million by 2029. These dramatic cuts would lead to the loss of at least 90 of the institution’s 160 jobs and would seriously undermine its ability to carry out its missions.

This fundamentally political decision is much more than just a budgetary adjustment: it calls into question the strategic role the organisation plays in Brussels’ economic development and international influence.

Beyond the shocking financial impact on visit.brussels, it is the entire ecosystem – which encompasses tourism, events, the economy, and culture – that is under threat, despite its significant contribution to the region’s prosperity, employment, and appeal.

This decision is all the more questionable given that, since 2020, our teams have made considerable efforts to comply with the budgetary moratorium, with management and staff having already achieved savings of several million euros. Imposing further cuts will place a disproportionate burden on a sector that is, in fact, thriving and recovering strongly.

We must, therefore, ask a fundamental question: how does the government intend to promote Brussels’ growth? Weakening an essential tool such as visit.brussels sends a worrying signal about the political priorities that have been set for the capital’s future.

In light of this decision, we are calling for an immediate review of the measure and for a political debate commensurate with the stakes involved. We urge all stakeholders – professionals, institutions and citizens – to take action to defend a sector that contributes daily to Brussels’ vitality and influence.

Maintaining the capital’s appeal, supporting its economy, and safeguarding the jobs that depend on it, cannot be achieved through unilateral decisions that are out of touch with realities on the ground. On the contrary, it requires vision, consistency, and a clear political commitment. Budgetary choices are, first and foremost, societal choices.

To ensure that our concerns are heard ahead of the vote on the regional budget, we invite you to join us for a rally on Place Saint-Jean, by Brussels' regional parliament, on Friday 27 March from 12:00.

Please sign this letter of support and feel free to share it as much as possible!

Mises à jour sur la pétition