EN/​ FR/​ UKR/​ RU/​ POR ​/DE ​/SP ​/JP​/HE

Di fronte alla gravità della situazione innescata dall’invasione dell’Ucraina da parte dell’esercito russo, noi sottoscritti, cittadini di diversi paesi, che riconosciamo e valorizziamo le nostre diversità e convinzioni politiche, chiediamo:

Al governo russo:

Il ritiro immediato del suo esercito dall’Ucraina e la fine degli attacchi, soprattutto contro la popolazione civile.

La creazione di corridoi umanitari sicuri per l’uscita dei profughi e l’ingresso dei rifornimenti.

L’abrogazione di leggi e misure che ostacolano la libertà di espressione e di informazione.

Alle autorità dei nostri rispettivi paesi, comunità, istituzioni e aziende:

Prendere tutte le misure possibili per fermare la guerra. Non farlo vuol dire autorizzare implicitamente qualsiasi governo, e non solo quello delle potenze militari, a imporre armi a detrimento del diritto e del dialogo.

Mettere in atto tutto ciò che è in loro potere per garantire l’esistenza di corridoi umanitari e la libertà di informazione ed espressione.

Fornire aiuti umanitari ai rifugiati di questo e di altri conflitti militari.

Invitiamo inoltre tutti, indipendentemente dalla loro nazionalità, a rendersi conto della gravità di questo momento e ad agire di conseguenza.

Chiediamo un cessate il fuoco immediato. I governi e gli eserciti non sono gli unici a poter spingere perché ciò avvenga. Sta a tutti noi rafforzare il dialogo, altrimenti non ci sarà nulla da difendere.

Non è mai troppo tardi.