

FIFA Urgent Action:Documented Violent Gesture – Iran National Team Sanctions Requested


FIFA Urgent Action:Documented Violent Gesture – Iran National Team Sanctions Requested
Kampanya metni
متن دادخواست:
ما، امضاکنندگان زیر، از فیفا و جامعه بینالمللی فوتبال میخواهیم که اقدامات انضباطی فوری و قاطعی را علیه تیم ملی فوتبال ایران و فدراسیون فوتبال جمهوری اسلامی ایران، از جمله اخراج فوری از جام جهانی فیفا ۲۰۲۶ و اعمال محرومیت چند ساله از تمام مسابقات بینالمللی، انجام دهند.
در جریان مسابقه مرحله گروهی جام جهانی ۲۰۲۶ بین ایران و نیوزیلند (۱۶ ژوئن ۲۰۲۶)، بازیکن (محمد محبی)، پس از به ثمر رساندن گل تساوی، در تصاویر پخش شده رسمی، حرکتی واضح شبیه به اسلحه کمری به سمت تماشاگران انجام داد.
این عمل که در مشهودترین صحنه جهانی فوتبال انجام شد، نقض جدی اصول اساسی این ورزش است و باید تحت چارچوب انضباطی فیفا ارزیابی شود.
مبانی قانونی و مقررات قابل اجرا:
این رفتار در محدوده مفاد متعدد قانون انضباطی فیفا و اساسنامه فیفا قرار میگیرد، از جمله:
ماده ۱۱ - رفتار توهینآمیز و بازی جوانمردانه
هر رفتاری که بازی را بیاعتبار کند یا تمامیت آن را تضعیف کند.
ماده ۱۳ – تبعیض و رفتار توهینآمیز
شامل حرکات یا اقدامات توهینآمیز، تحریکآمیز یا تحقیرآمیز.
ماده ۱۴ – تحریک تماشاگران
هر عملی که ممکن است باعث توهین، تحریک یا ایجاد خصومت یا شرایط ناامن در بین تماشاگران شود.
اساسنامه فیفا – اصول اساسی فوتبال
که مستلزم محافظت از فوتبال در برابر خشونت، حفظ بیطرفی و حفظ احترام، بازی جوانمردانه و یکپارچگی بازی است.
اصول بینالمللی ورزش (از جمله ارزشهای منشور المپیک و رویه قضایی دادگاه عالی ورزش)
که عادیسازی یا تجلیل از خشونت در محیطهای ورزشی را ممنوع میکند.
زمینه:
این حادثه در دورهای از بررسی دقیق بینالمللی در مورد مشارکت ایران در ورزش جهانی رخ میدهد. در حالی که زمینه سیاسی به خودی خود یک عامل انضباطی نیست، اما حساسیت و تأثیر جهانی حرکاتی را که ممکن است به طور منطقی به عنوان خشونتآمیز، تهدیدآمیز یا تحریکآمیز تعبیر شوند، به طور قابل توجهی افزایش میدهد.
بیانیه نگرانی:
چنین رفتاری با تعهد فیفا برای اطمینان از اینکه فوتبال یک ورزش جهانی امن، بیطرف و عاری از خشونت باقی میماند، ناسازگار است. اجازه دادن به چنین رفتاری بدون واکنش انضباطی قوی، اعتبار فیفا و چارچوب نظارتی آن را تضعیف میکند.
خواستههای ما:
بنابراین ما از فیفا درخواست میکنیم:
فوراً تیم ملی ایران را از جام جهانی ۲۰۲۶ فیفا اخراج کند،
فدراسیون فوتبال ایران را از مسابقات بینالمللی فوتبال به مدت طولانی محروم کند،
تحقیقات انضباطی رسمی در مورد مهدی محبی و کادر مربیگری درگیر در این ماجرا آغاز کند.
اعمال تحریمهای سختگیرانه مطابق با آییننامه انضباطی فیفا،
تقویت سیاست عدم تحمل فیفا در قبال رفتارهایی که شامل حرکات یا اقدامات تحریکآمیز مرتبط با خشونت هستند.
بیانیه پایانی:
فوتبال باید کاملاً از هر نوع خشونت، نمادگرایی مرتبط با تهدید یا رفتاری که امنیت عمومی و تمامیت ورزش را تضعیف میکند، جدا بماند.
ما از فیفا میخواهیم که قاطعانه عمل کند و سابقهای روشن ایجاد کند که چنین رفتاری عواقب جدی در بالاترین سطح فوتبال بینالمللی داشته باشد.
34
Kampanya metni
متن دادخواست:
ما، امضاکنندگان زیر، از فیفا و جامعه بینالمللی فوتبال میخواهیم که اقدامات انضباطی فوری و قاطعی را علیه تیم ملی فوتبال ایران و فدراسیون فوتبال جمهوری اسلامی ایران، از جمله اخراج فوری از جام جهانی فیفا ۲۰۲۶ و اعمال محرومیت چند ساله از تمام مسابقات بینالمللی، انجام دهند.
در جریان مسابقه مرحله گروهی جام جهانی ۲۰۲۶ بین ایران و نیوزیلند (۱۶ ژوئن ۲۰۲۶)، بازیکن (محمد محبی)، پس از به ثمر رساندن گل تساوی، در تصاویر پخش شده رسمی، حرکتی واضح شبیه به اسلحه کمری به سمت تماشاگران انجام داد.
این عمل که در مشهودترین صحنه جهانی فوتبال انجام شد، نقض جدی اصول اساسی این ورزش است و باید تحت چارچوب انضباطی فیفا ارزیابی شود.
مبانی قانونی و مقررات قابل اجرا:
این رفتار در محدوده مفاد متعدد قانون انضباطی فیفا و اساسنامه فیفا قرار میگیرد، از جمله:
ماده ۱۱ - رفتار توهینآمیز و بازی جوانمردانه
هر رفتاری که بازی را بیاعتبار کند یا تمامیت آن را تضعیف کند.
ماده ۱۳ – تبعیض و رفتار توهینآمیز
شامل حرکات یا اقدامات توهینآمیز، تحریکآمیز یا تحقیرآمیز.
ماده ۱۴ – تحریک تماشاگران
هر عملی که ممکن است باعث توهین، تحریک یا ایجاد خصومت یا شرایط ناامن در بین تماشاگران شود.
اساسنامه فیفا – اصول اساسی فوتبال
که مستلزم محافظت از فوتبال در برابر خشونت، حفظ بیطرفی و حفظ احترام، بازی جوانمردانه و یکپارچگی بازی است.
اصول بینالمللی ورزش (از جمله ارزشهای منشور المپیک و رویه قضایی دادگاه عالی ورزش)
که عادیسازی یا تجلیل از خشونت در محیطهای ورزشی را ممنوع میکند.
زمینه:
این حادثه در دورهای از بررسی دقیق بینالمللی در مورد مشارکت ایران در ورزش جهانی رخ میدهد. در حالی که زمینه سیاسی به خودی خود یک عامل انضباطی نیست، اما حساسیت و تأثیر جهانی حرکاتی را که ممکن است به طور منطقی به عنوان خشونتآمیز، تهدیدآمیز یا تحریکآمیز تعبیر شوند، به طور قابل توجهی افزایش میدهد.
بیانیه نگرانی:
چنین رفتاری با تعهد فیفا برای اطمینان از اینکه فوتبال یک ورزش جهانی امن، بیطرف و عاری از خشونت باقی میماند، ناسازگار است. اجازه دادن به چنین رفتاری بدون واکنش انضباطی قوی، اعتبار فیفا و چارچوب نظارتی آن را تضعیف میکند.
خواستههای ما:
بنابراین ما از فیفا درخواست میکنیم:
فوراً تیم ملی ایران را از جام جهانی ۲۰۲۶ فیفا اخراج کند،
فدراسیون فوتبال ایران را از مسابقات بینالمللی فوتبال به مدت طولانی محروم کند،
تحقیقات انضباطی رسمی در مورد مهدی محبی و کادر مربیگری درگیر در این ماجرا آغاز کند.
اعمال تحریمهای سختگیرانه مطابق با آییننامه انضباطی فیفا،
تقویت سیاست عدم تحمل فیفا در قبال رفتارهایی که شامل حرکات یا اقدامات تحریکآمیز مرتبط با خشونت هستند.
بیانیه پایانی:
فوتبال باید کاملاً از هر نوع خشونت، نمادگرایی مرتبط با تهدید یا رفتاری که امنیت عمومی و تمامیت ورزش را تضعیف میکند، جدا بماند.
ما از فیفا میخواهیم که قاطعانه عمل کند و سابقهای روشن ایجاد کند که چنین رفتاری عواقب جدی در بالاترین سطح فوتبال بینالمللی داشته باشد.
34
İmzacılar Ne Diyor?
Kampanya Güncellemeleri
Bu kampanyayı paylaş
Kampanya 16 Haziran 2026 tarihinde başlatıldı