Mein Name ist Sorosh Satari, afghanischer Journalist mit gültiger Aufenthaltserlaubnis in Deutschland. Seit August 2015 lebe ich getrennt von meinen beiden Töchtern (13 und 11 Jahre alt). Auch ihre Mutter ist seit über sechs Jahren von ihnen getrennt. 

Diese beiden Mädchen wurden nur wegen ihres Geschlechts von Iran nach Afghanistan abgeschoben – in ein Land, das von den Taliban kontrolliert wird, wo Mädchen keine Rechte, keine Stimme und keine sichere Zukunft haben. Sie leben ohne Schutz, ohne Vater, ohne Mutter – in ständiger Angst.

Ich habe zahlreiche Briefe und Anträge an deutsche Behörden geschickt – an BAMF, Jugendamt, Ausländerbehörde – leider ohne Antwort.

Deutschland spricht von Menschenrechten, Kinderschutz und Humanität. Doch wo ist der Schutz für meine Kinder?

Ich fordere:

• Sofortige Einleitung des Verfahrens zur Familienzusammenführung  
• Humanitären Aufenthaltstitel für beide Mädchen  
• Unterstützung durch Jugendamt und BAMF für Schutz, Beratung und sichere Übergangsunterbringung

Ihre Unterschrift ist ein Zeichen der Menschlichkeit – gegen Gleichgültigkeit, gegen das Vergessen. Gemeinsam können wir zwei Kinderleben retten.

Bitte unterschreiben Sie jetzt. Teilen Sie diese Petition. Danke von Herzen.

 

My name is Sorosh Satari, an Afghan journalist with a valid residence permit in Germany. Since August 2015, I have been separated from my two daughters (now 13 and 11 years old). Their mother has also been separated from them for more than six years.

 

These two girls were deported from Iran to Afghanistan solely because of their gender – to a country controlled by the Taliban, where girls have no rights, no voice, and no safe future. They live without protection, without a father, without a mother – in constant fear.

 

I have sent numerous letters and applications to German authorities – to BAMF, the Youth Welfare Office, and the Immigration Office – but unfortunately, I have received no response.

Germany speaks of human rights, child protection, and humanity. But where is the protection for my children?

 

I demand:

 

Immediate initiation of the family reunification procedure
A humanitarian residence permit for both girls
Support from the Youth Welfare Office and BAMF for protection, counseling, and safe transitional accommodation

 

 

Your signature is a sign of humanity – against indifference, against forgetting. Together, we can save two children’s lives.

 

Please sign this petition. Share it with others. Thank you from the bottom of my heart.