Traducción al español del último libro de la saga Cinco Reinos de Brandon Mull Time Jumper

Firmantes recientes:
Margarita Miranda y 9 personas más firmaron la petición recientemente.

La causa

Creo que la lectura es un hábito maravilloso y saludable que todos deberíamos cultivar. En cuanto a empatía con los personajes supera a cualquier otra disciplina. Cuando terminé de leer el cuarto libro de la saga Cinco Reinos del escritor Brandon Mull a través de la Editorial Roca, estaba muy entusiasmado por leer el quinto y último libro de la saga, luego del emocionante final del cuarto libro, cliffhanger incluido. Mía fue la sorpresa cuando al querer comprar el quinto libro (Time Jumpers) me entero que no fue publicado traducido al español, por lo que debería leerlo en inglés. Considero que no todos tenemos conocimientos del idioma anglosajón y dejar la saga con traducción inconclusa es una pequeña falta de respeto hacía los lectores, que cada vez son menos en un mundo acelerado que va a cientos de kilómetros por hora y las distracciones diarias son cientos, sino miles. Deberían cuidar mejor a las personas que se interesan en la lectura y no desincentivar este buen hábito, sino todo lo contrario, promoverlo, ampliando y no restringiendo el material disponible, sobre todo cuando es una saga para gente joven, que mejor edad para hacer de la lectura parte de tu vida. Es una excelente saga, muchos lectores están enganchados en ella y el quinto libro traducido tendría muchas ventas.

255

Firmantes recientes:
Margarita Miranda y 9 personas más firmaron la petición recientemente.

La causa

Creo que la lectura es un hábito maravilloso y saludable que todos deberíamos cultivar. En cuanto a empatía con los personajes supera a cualquier otra disciplina. Cuando terminé de leer el cuarto libro de la saga Cinco Reinos del escritor Brandon Mull a través de la Editorial Roca, estaba muy entusiasmado por leer el quinto y último libro de la saga, luego del emocionante final del cuarto libro, cliffhanger incluido. Mía fue la sorpresa cuando al querer comprar el quinto libro (Time Jumpers) me entero que no fue publicado traducido al español, por lo que debería leerlo en inglés. Considero que no todos tenemos conocimientos del idioma anglosajón y dejar la saga con traducción inconclusa es una pequeña falta de respeto hacía los lectores, que cada vez son menos en un mundo acelerado que va a cientos de kilómetros por hora y las distracciones diarias son cientos, sino miles. Deberían cuidar mejor a las personas que se interesan en la lectura y no desincentivar este buen hábito, sino todo lo contrario, promoverlo, ampliando y no restringiendo el material disponible, sobre todo cuando es una saga para gente joven, que mejor edad para hacer de la lectura parte de tu vida. Es una excelente saga, muchos lectores están enganchados en ella y el quinto libro traducido tendría muchas ventas.

Apoya la petición ahora

255


Los tomadores de decisiones

Editorial Roca
Editorial Roca
Brandon Mull
Brandon Mull
Actualizaciones de la petición