EN l IT l ES I DE I CZ I FR 

Czy kiedykolwiek miałaś/miałeś okazję pospacerować po ulicach Kijowa, Lwowa. Charkowa. Odessy czy jakiegokolwiek innego miasta? Nie poczułbyś się nieswojo, a wręcz przeciwnie - szybko poczułbyś się, jak u siebie. Ukraina jest częścią Europy i Ukraińcy proszą, aby oficjalnie rozpoznano ich kandydaturę o przyjęcie do Unii Europejskiej.

Jesteśmy obywatelami Unii Europejskiej, Ukrainy i wielu innych państw. Członkostwo Ukrainy w Unii ma dla nas ogromne znaczenie. Dlatego nawołujemy innych obywateli państw wspólnoty europejskiej, aby razem z nami stworzyli falę wsparcia mieszkańcom Ukrainy i zachęcili swoje lokalne władze państwowe, aby nadać Ukrainie formalny status kraju kandydującego. Jest to niezbędny krok w kierunku rozpatrzenia takiej aplikacji. Wzywamy władze i rządy wszystkich krajów Unii Europejskiej, w tym Parlament Europejski, aby zjednoczyły się dla Ukrainy i okazały jej wsparcie. 

Już od roku 2014 Ukraina słono zapłaciła za jej pragnienie wolności i wiarę w demokrację. Europejski ideał. To bardzo kreatywna, szczęśliwa i dumna nacja, jaka niezwykle ceni demokrację, wolność i praworządność. Obywatele tego państwa udowodnili to wybierając swoich reprezentantów. Ten duch wolności wzbudza szacunek i podziw w Europie. Niestety, Kreml obawia się tej niezależności, jaka mogłaby powstać tuż za ich zachodnią granicą. Dlatego teraz armia Putina najechała i bombarduje terytorium Ukrainy, celując w ludność cywilną, wojsko i infrastrukturę. Niemniej jednak, bez względu na te ataki, Ukraina nadal dąży, aby stać się państwem członkowskim Unii Europejskiej. Pokazuje nam w ten sposób, czym znaczy być Europejczykami: dzielić wspólne wartości i historię oraz niezależnie wybierać własne przeznaczenie.

Pierwszy krok w kierunku przyłączenia Ukrainy do Unii Europejskiej, jest w rękach przywódców i rządu krajów członkowskich.

Wyrażając poparcie każdego z Was, pokażemy im, że wola narodu ukraińskiego, by związać swoją przyszłość z Unią Europejską, jest nadzieją dzieloną z obywatelami wszystkich krajów europejskich.

Europejskie aspiracje Ukrainy nie przeminą. W wojnie zainicjowanej przez Putina, Ukraińcy udowadniają, że walczą o prawa do wolnego wyboru. Proszą Europejskie rządy, aby te wyraziły bezpośrednie wsparcie i zapewniły, że chcą aby Ukraina dzieliła przyszłość wraz z innymi krajami w Unii Europejskiej.

Wielu z nas w obliczu wojny odczuwa bezsilność. Pokazując, że jako obywatele Europy wyciągamy rękę do obywateli Europy aby iść razem w przyszłość, jest znakiem wielkiego wsparcia. Dołącz do nas!

Tym sposobem chcemy okazać obywatelom Ukrainy solidarność. I chociaż Putin i jego wojsko dopuszczają się bestialstwa i wielu okrucieństw, czeka nas świetlana przyszłość. I tak samo, jak oni, my również marzymy o przyszłości, gdzie razem jesteśmy wolni. Pragniemy podkreślić, że nasza przyszłość jest wspólna i my, jako obywatele widzimy państwo ukraińskie, jako poważnego kandydata do Unii Europejskiej.

Wielu obywateli, polityków, artystów z całej Europy już podpisało i wsparło ten apel. A są nimi:

Albu Comănescu Radu, badacz Nauk Europejskich, Babeș-Bolyai Uniwersytet z  Cluj-Napoca (Rumunia); Alemanno Alberto, profesor prawa na HEC, Jean Monnet Chair in European Union Law (Włochy); Ansip Andrus, MEP, były Premier, były vice Prezydent Komisji Europejskiej, Reform Party (Estonia), Applebaum Anne, dziennikarka (United States); Arend Christophe, MP, La République en Marche (Francja); Arjakovsky Antoine, współkierownik Katedry Badań Politycznych i Religijnych Collège des Bernardins (Francja); Baranowski Michal, dyrektor Polskiego Biura Niemieckiego Funduszu Marszałkowskiego (Polska); Blockmans Steven, dyrektor, Centrum Studiów nad Polityką Europejską (Belgium); Bodnar Adam, polski prawnik, działacz praw człowieka, były wiceprezes Helsińskiej Fundacji Praw Człowieka, były rzecznik praw obywatelskich (Polska); Bolter Flora, współkierownik LGBT+ Observatory, Jean Jaurès Foundation (Francja); Boutiflat Dylan, konsultant treningów zarządzania zaangażowaniem, lider SSE (Francja); Castaignet Arnaud, starszy stypendysta, Otwarta Dyplomacja (Francja); Cenusa Denis, badacz nauk politycznych (Moldova); Cohn-Bendit Daniel, były MEP (Francja/Germany); Colin Taylor Ian, były MP, Conservative Party (UK); Coynash Halya, Charkowska Grupa Obrony Praw Człowieka (Ukraina) da Empoli Giuliano, Dyrector Volta think tank (Włochy); Dallemagne Georges, Członek Parlamentu, Prezydent Belgijsko-Ukraińskiej Grupy Przyjaźni Inter-Parlamentarnej Unii, Centre Démocrate Humaniste (Belgium); Davidzon Vladislav, Dziennikarz, The Odessa Review, Fellow, Atlantic Council (Ukraina/United States/Francja); de Suremain Philippe, były Ambasador Fracji w Ukrainie, Minister Plenipotentiary hors classe (Francja); des Gayets Maxime, Prezydent Grupy PS w regionie Ile-de-France (Francja); Desesquelle Daniel, dziennikarz (Francja); Docherty-Hughes Martin, MP, Szkocka Partia Narodowa (UK); Dupuis Olivier, były MEP (Belgium); Eyal Jonathan, Zastępca Dyrektora RUSI (UK); Faure-Muntian Valéria, MP, Prezydent Francusko-Ukraińskiej Grupy Przyjaźni Zgromadzenia Narodowego, La République en Marche (Francja); Forteza Paula, deputowany, Ekologiczno-Demokratyczna Grupa Solidarnościowa (Francja); Friha Karim, autor komiksów (Francja); Garrigos Geneviève, radny Paryża (Francja); Gelly-Perbellini Michel, Pierwszy zastępca sekretarza federalnego, Partia Socjalistyczna (Francja); Głogowski Aleksander, szef ds. Komunikacji Partii Socjalistycznej (Francja); Glucksmann Raphaël, MEP, Place Publique (Francja); Goncharov Leonid, przedsiębiorca (Ukraina/Francja) Gordadzé Thorniké, były Minister Integracji Europejskiej i Euroatlantyckiej Gruzji, Starszy Członek Międzynarodowego Instytutu Studiów Strategicznych (Gruzja/Francja); Gressel Gustav, Senior Policy Fellow, ECFR (Niemcy); Grošelj Klemen, MEP, Marjan Šarec List (Słowenia); Guetta Bernard, MEP, La République en Marche (Francja); Guetta Nathan, Starszy Członek Zarządu (USA); Guez Olivier, dziennikarz, pisarz, Prix Renaudot (Francja); Guillaume Sylvie, Partia Socjalistyczna MEP (Francja); Guillemain Quentin, radny miasta i gminy (Francja); Habant Artur, doradca do spraw polityki zagranicznej, Polska Partia Zielonych (Polska); Haddad Benjamin, dyrektor Europejskiego Centrum Rady Atlantyckiej (Francja); Harms Rebecca, były członek zarządu Greens/European Free Alliance Group w Parlamencie Europejskim (Germany); Hartwell A. Christopher, dyrektor Międzynarodowego Instytutu Zarządzania i wykładowca, ZHAW School of Law and Management (Szwajcaria); Havlicek Pavel, politolog (Czechy); Hegedűs István, dyrektor Węgierskiego Towarzystwa Europy (Węgry); Higginson Roger, starszy urzędnik państwowy (UK); Hornung Matthieu, urzędnik Komisji Europejskiej regionów (Belgia); Kahn Michèle, tłumacz (Francja); Kaju Andreas, były doradca Premiera; Minister, współzałożyciel META Advisory (Estonia); Kalniete Sandra, była Minister Spraw Zagranicznych, MEP, Partija VIENOTĪBA (Łotwa); Karpa Irena, pisarz, dziennikarz and singer (Ukraina/Francja); Kenigsberg Arthur, Prezydent, Euro Créative (Francja); Klein Etienne, filozof nauki (Francja); Klossa Guillaume, założyciel EuropaNova, były szerpa w  Komisji Eurropejskiej; Kobliakov Nicolai, Prezydent Russia-Liberty (Russia); Kochenov Dimitry, wykładowca na CEU (Austria); Krekó Péter, dyrektor, Political Capital Institute (Węgry); Kross Eerik-Niiles, MP, Isamaa (Estonia); Kubilius Andrius, MEP były Premier, Związek Ojczyzny - Litewscy Demokraci Chrześcijańsky (Litwa); Kucharczyk Jacek, Prezydent Instytutu do Spraw Publicznych (Polska); Kumoch Jakub, Sekretarz Stanu w Kancelarii Prezydenta RP (Polska); Laakso Mikko, szef ds. komunikacji, Narodowa Partia Koalicji (Finlandia); Le Quiniou Romain, główny zarządca, Euro Créative (Francja), Levi Paolo, dziennikarz (Włochy); Lévy Bernard-Henri, filozof (Francja); Levytsky Marco, dziennikarz (Ukraina/Kanada); Linkevičius Linas, były Minister Spraw Zagranicznych, Socjal-Demokratyczna Partia Robotnicza (Litwa); Lough John, wspólnik Rosja i Eurazja Program Chatham House (UK); Lubkivsky Danylo, dyrektor Kijewskiego Forum Bezpieczeństa, były deputowany Kancelarii Premiera (Ukraina); Lucas Edward, dziennikarz (UK); Macaes Bruno, pisarz i były minister Spraw Eurropejskich (Portugalia); Matviyishyn Iryna, dziennikarz (Ukraina); Mihkelson Marko, MP, przewodniczący Komisji Spraw Zagranicznych, Partia Reform (Estonia); Mis Jean-Michel, MP, La République en Marche (Francja); Morozova-Friha Lena, businesswoman (Francja/Ukraina); Moskalu Violeta, założyciel Global Ukraina (Ukraina) Muzergues Thibault, pisarz (Francja); Negrescu Victor, MEP, Partia Socjal-Demokratyczna (Rumunia); Nonnenmacher Christophe, dziennikarz, EU Talk (Francja); Normand Bertrand, producent filmowy (Francja); O'Connell Evan, międzynarodowy urzędnik państwowy i specjalista do spraw europejskich (Francja/Szwajcaria); Ogarkova Tetyana, dziennikarz (Ukraina); Pazderka Josef, dziennikarz i historyk, redaktor naczelny Aktuálně. cz (Czechy); Pellerin-Carlin Thomas, badacz (Francja); Pellevoizin Benoît, marketing dyrektor (Francja); Person Pierre, deputy, La République en Marche (Francja); Petter Midttu Hans, niezależny analityk (Norwegia); Piotet Dominique, CEO, UNIT. City (Francja); Popovych Nataliia, współzałożycielka Ukraina Crisis Media Centre (Ukraina); Przybylski Wojciech, redaktor naczelny, Visegrad Insight (Polska); Rafowicz Emma, delegat krajowy Młodych Socjalistów (Francja); Rang Adam, przedsiębiorca (Estonia); Richard-Molard Gabriel, doktor prawa europejskiego, specjalista Stosunków Francusko-Niemieckich (Francja); Roivas Taavi, były Premier, Partia Reform (Estonia); Romero-Michel Jean-Luc, zastępca burmistrza Paryża ds. praw człowieka, integracji i walki z dyskryminacją (Francja); Runberg Sylvain, scenarzysta (Francja); Sass Ragnar, przedsiębiorca, współzałożyciel Pipedrive (Estonia); Schäffer Sebastian, politolog (Austria); Serne Pierre, wybrany ekolog (Francja); Shapochkina Anastasiya, Prezydent, Wschodnie Kręgi (Ukraina); Sherr James, starszy członek Estońskiego Instytutu Polityki Zagranicznej (Estonia/UK); Shevchenko Inna, pisarka i aktywiska praw kobiet (Ukraina); Sikorski Radosław, MEP, były minister spraw zagranicznych, PO (Polska); Simone Rodan-Benzaquen, dyrektor generalny Europy, Amerykańsko-Żydowska Rada (Francja); Skóra Maria, analityk polityczny (Niemcy/Polska); Stamboliyska Rayna, nauczyciel na Sciences Po (Francja/Bulgaria); Tenzer Nicolas, dyrektor publikacji Desk Russie, nauczyciel na Sciences Po (Francja); Terzi di Sant'Agata Giulio, były Minister Spraw Zagranicznych (Włochy); Tessandier Axelle, pisarz (Francja); Tocci Nathalie, dyrektor Instytutu Spraw Międzynarodowych (Włochy); Toparslan Ergun, inżynier (Francja); Umland Andreas, analityk, Sztokholmskie Centrum Studiów Wschodnioeuropejskich (SCEEUS), Szwedzki Instytut Spraw Międzynarodowych (Szwecja); Vacca Paul, pisarz (Francja); Valli Gabrielle, vice-prezydent Kręgi Wschodnie (Francja); Valtonen Elina, MP, Narodowa Partia Koalicji (Finlandia); van Hulten Michiel, były MEP (Holandia); Védrine Olivier, profesor (h. c. ) członek Komitetu Sterującego Stowarzyszenia Jean Monnet (Francja); Viart Mathilde (Francja); Villani Cédric, MP, Ekologiczno-Demokratyczna Grupa Solidarnościowa (Francja); Vike Freiberga Vaira, były Prezydent Łotwy (Łotwa); Waszczykowski Witold, MEP, były Minister Spraw Zagranicznych, Prawo i Sprawiedliwość (Polska); Wołczuk Kataryna, Centrum Studiów Rosyjskich, Europejskich i Eurazjatyckich (CREES), Uniwersytet w Birmingham (UK); Yermolenko Volodymyr, Ukraiński filozof, redaktor naczelny UkrainaWorld.org (Ukraina); Zolkina Maria, analityk polityczny (Ukraina).