La voz de Jesús Barrero no solo interpretó a Seiya; le dio fuerza y nos enseñó a no rendirnos jamás. Con su lamentable partida, el mundo del doblaje perdió a una de sus estrellas más brillantes. Lo extrañamos profundamente, y su enorme ausencia se sentirá aún más en los próximos proyectos de Saint Seiya: Next Dimension y La Saga del Cielo.

La tecnología de Inteligencia Artificial (IA) ha avanzado muchísimo, el peligro es que los grandes estudios, e incluso pequeños grupos, ya tienen la tecnología y la usan para clonar voces sin pagar nada. Esta iniciativa nace como un ESCUDO de protección ante ello. Esta propuesta NO es para promover la IA, sino para REGULARLA; busca poner un límite legal estricto y ético. Exigir siempre el PERMISO y REGALIAS justas para las FAMILIAS de los actores fallecidos, y PERMITIENDO esta herramienta SOLO como homenaje PARA sus PERSONAJES YA VINCULADOS e ICÓNICOS. La IA no actuaría sola, un actor humano pondría la interpretación y la IA le daría el tono para mantener la esencia icónica del personaje. La IA no es una amenaza, hay que verla como una herramienta, por eso proponemos el uso de tecnología SPEECH-TO-SPEECH, tal como ya se aplica con éxito en diversos países del mundo para mantener la esencia del personaje. Esta iniciativa, ayudaría con REGALIAS justas para las familias y para PREVENIR RECHAZOS como el que se genera cuando los estudios ignoran al público y cambian voces de personajes icónicos, tal como pasó con el doblaje de Dragón Ball Z KAI.

En honor a Jesús Barrero y a todos los actores de doblaje que han dejado una huella imborrable en el mundo del entretenimiento, y con el máximo respeto a sus familias y colegas, propongo la creación de la "Ley Barrero". Esta propuesta se presenta como un marco ético y legal que asegura el respeto y la conservación de las voces de los actores ya fallecidos o que hayan perdido su capacidad vocal por enfermedad o edad, protegiendo su legado artístico y los derechos de sus familiares. La "Ley Barrero" se fundamenta en TRES pilares esenciales:

1.🎙️ USO ESTRICTAMENTE POSTUMO O POR FUERZA MAYOR: Que la iA se utilice exclusivamente SOLO para recrear las voces de actores que han fallecido o que han perdido su capacidad vocal por enfermedad o edad, y SOLO EN SUS PERSONAJES YA VINCULADOS E ICONICOS para que mantengan su esencia original a modo de homenaje. ¡NUNCA para sustituir a un actor en plenas facultades sin su permiso, ya que ademas se exige el uso de la tecnología SPEECH-TO-SPEECH.

2.💰 REGALÍAS JUSTAS PARA LA FAMILIA O EL ACTOR: Garantizar que el uso de su voz mediante esta tecnología no sea un ahorro para las empresas, sino que genere beneficios económicos directos y transparentes para el propio actor en retiro o para las familias de los actores fallecidos, garantizándoles un apoyo real. Que sea un precedente legal histórico para blindar la voz de quienes ya no están o ya no pueden interpretar, y abrazar económicamente al actor o a las familias que dejaron atrás y su legado siga cuidando de los suyos.

3.🛡️ PROTECCIÓN AL TALENTO HUMANO Y LA ESENCIA (SPEECH-TO-SPEECH): Si existe un actor vivo que transmita la misma esencia y logre un tono muy similar al personaje icónico (como ocurrió exitosamente con Gohan), esa será siempre la prioridad. Solo en casos donde esto no se logre, se aplicará esta Ley usando la IA como herramienta de homenaje, bajo una regla inquebrantable: la IA nunca trabajará sola. Siempre deberá contratarse a un actor de doblaje que interprete, poniendo la emoción y el alma, usando el Speech-to-Speech únicamente como un "maquillaje vocal". De este modo, protegemos el trabajo de las nuevas generaciones, preservamos la esencia de nuestros personajes icónicos, garantizamos que el homenaje tenga una aceptación total del público, y evitamos rechazos como el que ocurrió con DBZ KAI.

Firmando esta petición, demostramos a los estudios de doblaje, a las productoras y a las familias de nuestros ídolos, que los fans queremos escuchar al Pegaso original, pero solo si se hace desde el amor, el respeto y la justicia económica. Unámonos para exigir a las productoras y autoridades correspondientes que adopten esta propuesta legal y ética, asegurando un futuro responsable en el uso de la IA en el doblaje, asi como se viene aplicando en diversos países del mundo. Por favor, firma esta petición para honrar y proteger el legado de nuestros actores de doblaje. Ayúdanos con tu firma para que la voz que marcó nuestra infancia vuelva a elevar su cosmos de manera ética y legal! 🕊️

ALGUNOS PRECEDENTES INTERNACIONALES QUE DEMUESTRAN QUE ESTO ES UNA REALIDAD, UN ÉXITO ROTUNDO Y APLAUDIDO POR LOS FANS A NIVEL MUNDIAL 🌎:

• 🇯🇵 ✨Masako Nozawa (Japón / Voz de GOKU): La legendaria actriz propuso el uso de su voz mediante IA para asegurar al personaje en el futuro, que se mantenga su esencia original, garantizando que siempre se escuche tal como el público lo ama, evitando futuros rechazos, bajo un marco estrictamente ético y regalías a su familia.

• 🇺🇸 James Earl Jones (EE.UU. / Darth Vader): El mismo actor propuso el uso de su voz mediante IA para blindar su legado, asegurar que nadie arruine al personaje, se mantenga la esencia y garantizar regalías a su familia.

• 🇵🇱 Miłogost Reczek (Polonia / Voz de Viktor Vektor): Leyenda del doblaje polaco. El estudio se negó a cambiar su voz por respeto a su legado; contrataron a un actor, usaron IA como maquillaje vocal y la familia cobró regalías.

• 🇪🇸 Lola Flores (España / Cruzcampo): Recrearon su voz e imagen con IA para mantener la esencia icónica de Andalucía, pidiendo permiso y pagando derechos a sus hijas.

• 🇫🇷 Édith Piaf (Francia / Warner): Se logró un acuerdo oficial con los herederos para usar IA con su voz de forma transparente.

Ese es el respeto, la ética y las regalías justas que la Ley Barrero busca exigir en el doblaje Latino. 𝗙𝗜𝗥𝗠𝗘𝗠𝗢𝗦 𝗬 𝗛𝗔𝗚𝗔𝗠𝗢𝗦 𝗟𝗢 𝗠𝗜𝗦𝗠𝗢 𝗣𝗔𝗥𝗔 𝗣𝗥𝗢𝗧𝗘𝗚𝗘𝗥 𝗔 𝗡𝗨𝗘𝗦𝗧𝗥𝗔𝗦 𝗟𝗘𝗬𝗘𝗡𝗗𝗔𝗦 frente a enfermedades y prevenir abusos corporativos.

COMPARTE LA LEY BARRERO:🪽

👉🏻 www.change.org/leybarrero

#LeyBarrero #SaintSeiya #JesusBarrero #DoblajeLatino

Gianfranco Linares Vásquez, creador de la petición e impulsor de la "Ley Barrero".

*Esta es una iniciativa impulsada desde Perú para proteger el patrimonio del doblaje mexicano y latinoamericano.