Save the Ficus Trees in San Francisco

0 have signed. Let’s get to 7,500!


San Francisco - has posted tree removal notices on a series of healthy, mature 220 (Ficus) trees infuriating neighbors and merchants

The lead agency for this threat is the Bureau of Urban Forestry/Department of Public Works (DPW). According to the latest tree census, there are an estimated 7,000 mature Ficus street trees planted in the city. DPW is acting under a 2014 standing order (#183151) to eliminate Ficus trees that neatly folds in with a recent 2016 voter initiative (Proposition E) returning maintenance of street trees to the City.

Simply put, removing this many trees reduces maintenance costs in the long run for the City but also further diminishes the size and volume of our urban forest canopy, already the smallest (at 13.7%) of any major American city today.

In the case Ficus Trees, tree removals will deprive a diverse neighborhoods of its character and wildlife habitats, contribute to local climate change by removing carbon sinks, increase respiratory health problems of residents caused by auto pollution, eliminate the cooling provided by shade trees, exacerbate storm water drainage by diverting water into an antiquated sewer system and destroying nesting grounds for a variety of bird populations.

Please sign our petition, share and comment to end this War on Trees happening throughout San Francisco.

舊金山-已在一系列健康,成熟的207(無花果)樹上發布了砍樹通知,激怒了鄰居和商人

造成這種威脅的牽頭機構是城市林業局/公共工程部(DPW)。根據最新的樹木普查,該市估計種植了7,000棵成熟的榕樹。 DPW正在根據2014年常規令(#183151)採取行動,以消除整齊地折疊的榕樹,而最近的2016年選民倡議(提案E)則將路旁樹木的維修歸還給紐約市。

簡而言之,從長遠來看,清除許多樹木可以減少紐約市的維護成本,但同時也進一步縮小了城市林冠的大小和體積,該林冠已經是當今美國主要城市中最小的(13.7%)。

在榕樹的情況下,砍伐樹木將剝奪多樣化社區的特徵和野生動植物棲息地,通過去除碳彙來促進當地的氣候變化,增加由汽車污染引起的居民呼吸系統健康問題,消除遮蔭樹提供的降溫,加劇通過將水轉移到過時的下水道系統中並破壞各種鳥類的築巢場來排泄雨水。

請簽署我們的請願書,分享並發表評論,以結束這場在舊金山發生的“樹木之戰”。
Jiùjīnshān-yǐ zài yī xìliè jiànkāng, chéngshú de 207(wúhuāguǒ) shù shàng fābùle kǎn shù tōngzhī, jīnùle línjū hé shāngrén

zàochéng zhè zhǒng wēixié de qiāntóu jīgòu shì chéngshì línyè jú/gōnggòng gōngchéng bù (DPW). Gēnjù zuìxīn de shùmù pǔchá, gāi shì gūjì zhòngzhíle 7,000 kē chéngshú de róngshù. DPW zhèngzài gēnjù 2014 nián chángguī lìng (#183151) cǎiqǔ xíngdòng, yǐ xiāochú zhěngqí de zhédié de róngshù, ér zuìjìn de 2016 nián xuǎnmín chàngyì (tí'àn E) zé jiāng lù páng shùmù de wéixiū guīhuán gěi niǔyuē shì.

Jiǎn ér yán zhī, cóng chángyuǎn lái kàn, qīngchú xǔduō shùmù kěyǐ jiǎnshǎo niǔyuē shì de wéihù chéngběn, dàn tóngshí yě jìnyībù suōxiǎole chéngshì línguān de dàxiǎo hé tǐjī, gāi línguān yǐjīng shì dāngjīn měiguó zhǔyào chéngshì zhōng zuìxiǎo de (13.7%).

Zài róngshù de qíngkuàng xià, kǎnfá shùmù jiāng bōduó duōyàng huà shèqū de tèzhēng hé yěshēng dòngzhíwù qīxī dì, tōngguò qùchú tàn huì lái cùjìn dāngdì de qìhòu biànhuà, zēngjiā yóu qìchē wūrǎn yǐnqǐ de jūmín hūxī xìtǒng jiànkāng wèntí, xiāochú zhē yīn shù tígōng de jiàngwēn, jiājù tōngguò jiāng shuǐ zhuǎnyí dào guòshí de xiàshuǐdào xìtǒng zhōng bìng pòhuài gèzhǒng niǎolèi de zhú cháo chǎng lái páixiè yǔshuǐ.

Qǐng qiānshǔ wǒmen de qǐngyuàn shū, fēnxiǎng bìng fābiǎo pínglùn, yǐ jiéshù zhè chǎng zài jiùjīnshān fāshēng de “shùmù zhī zhàn”.

San Francisco: ha publicado avisos de eliminación de árboles en una serie de 207 árboles sanos y maduros (Ficus) que enfurecen a los vecinos y comerciantes

La agencia principal para esta amenaza es la Oficina de Silvicultura Urbana / Departamento de Obras Públicas (DPW). Según el último censo de árboles, se estima que hay 7,000 árboles de la calle Ficus maduros plantados en la ciudad. DPW está actuando bajo una orden permanente de 2014 (# 183151) para eliminar los árboles Ficus que se pliegan con una reciente iniciativa electoral de 2016 (Proposición E) que devuelve el mantenimiento de los árboles de la calle a la Ciudad.

En pocas palabras, la eliminación de estos muchos árboles reduce los costos de mantenimiento a largo plazo para la Ciudad, pero también disminuye aún más el tamaño y el volumen de nuestro dosel forestal urbano, que ya es el más pequeño (con 13.7%) de cualquier ciudad estadounidense importante en la actualidad.

En el caso de Ficus Trees, la remoción de árboles privará a diversos vecindarios de su carácter y hábitats de vida silvestre, contribuirá al cambio climático local al eliminar los sumideros de carbono, aumentará los problemas de salud respiratoria de los residentes causados ​​por la contaminación automática, eliminará el enfriamiento proporcionado por los árboles de sombra, exacerbará drenaje de aguas pluviales desviando agua hacia un sistema de alcantarillado anticuado y destruyendo los nidos para una variedad de poblaciones de aves.

Firme nuestra petición, comparta y comente para poner fin a esta Guerra contra los árboles que se desarrolla en todo San Francisco.