Bring Active Living Upgrades to King George Park | 将积极生活设施升级带到乔治国王公园!
The Issue
The King George Park Active Living Committee is petitioning to bring active living and facility upgrades to King George Park (KGP).
KGP is widely used by high volumes of residents in Richmond, but it lacks the facilities to better support the active living needs of residents and families in the area. For years, area residents have voiced that they are being underserved and neglected because the demand for facilities outweighs what is currently available for use.
The King George Park Active Living Committee is asking ALL levels of government to support and invest in the following proposed facility upgrades at King George Park, 4100 No 5 Road, Richmond, B.C.:
- Multi-sport Turf Pitch to support soccer; rugby; field lacrosse; ultimate; football and more.
- Multi-use Facility with grandstand seating and amenity rooms
- Widened Rubberized Walkway to support active walkers and the aging residents
The proposed active living upgrades will focus on the longstanding needs at KGP for its sport amenities and its aging infrastructure. This will help reduce the burden on our health care system, create generational healthy living and wellness, and proactively support active living for Richmond.
Benefits:
- Expands active living in an underserved area and relieves capacity pressures in Richmond Centre
- Provides positive outlet for youth
- Supports the health of aging residents
- Expands life expectancy and improves physical health
- Supports the growth and access to multi sports
- Supports mental wellness and social interaction
- Helps limit negative police interaction for youth
Active living for families is vital to our community. Many of our active living committee members have benefitted from sport programs during our youth. Today, we are witnessing a higher demand and less access to available facilities to meet the needs of the community. That is why we have come together to take action and are calling for facility upgrades to King George Park - an underserved community park in Richmond.
Now, let’s make this park that place for generations to come. Sign NOW and share your voice to ALL levels of government to INVEST in our community TODAY!
乔治国王公园积极生活委员会正在发起请愿，推动为乔治国王公园（KGP）引入积极生活设施并进行设施升级。
KGP 被列治文大量居民广泛使用，但目前缺乏能够更好支持居民和家庭积极生活需求的设施。多年来，当地居民一直表示，他们的需求未得到充分满足，并受到忽视，因为设施需求远远超过了现有可供使用的资源。
乔治国王公园积极生活委员会呼吁各级政府支持并投资以下位于不列颠哥伦比亚省列治文市 No. 5 Road 4100 号乔治国王公园的拟议设施升级项目：
- 多功能运动草坪场地，可支持足球、橄榄球、长曲棍球、极限飞盘、美式橄榄球等多种运动。
- 多功能设施，配备看台座位和配套功能用房。
- 加宽橡胶步道，为步行锻炼者及老年居民提供更好的支持。
拟议中的积极生活设施升级将重点解决 KGP 长期存在的体育设施需求及基础设施老化问题。这将有助于减轻医疗保健系统的负担，促进世代健康生活与福祉，并积极支持列治文居民的积极生活方式。
益处：
- 扩大服务不足地区的积极生活机会，并缓解列治文市中心区域的设施容量压力
- 为青少年提供积极健康的发展平台
- 支持老年居民的健康
- 延长预期寿命并改善身体健康
- 推动多项运动的发展并提升参与机会
- 促进心理健康和社会互动
- 有助于减少青少年与警方发生负面接触
家庭积极生活对我们的社区至关重要。我们积极生活委员会的许多成员都曾在青少年时期受益于体育项目。如今，我们正目睹社区对体育设施的需求不断增加，而可供使用的设施却越来越不足，无法满足社区需求。这正是我们携手行动、呼吁升级乔治国王公园——列治文一个长期服务不足的社区公园——设施的原因。
现在，让我们共同努力，使这座公园成为造福未来世代的地方。立即签名，并向各级政府发出您的声音，呼吁他们今天就投资我们的社区！
ਕਿੰਗ ਜਾਰਜ ਪਾਰਕ ਐਕਟਿਵ ਲਿਵਿੰਗ ਕਮੇਟੀ ਕਿੰਗ ਜਾਰਜ ਪਾਰਕ (KGP) ਵਿੱਚ ਸਰਗਰਮ ਜੀਵਨਸ਼ੈਲੀ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸੁਵਿਧਾਵਾਂ ਦੇ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਲਈ ਇੱਕ ਪਟੀਸ਼ਨ ਚਲਾ ਰਹੀ ਹੈ।
KGP ਨੂੰ ਰਿਚਮੰਡ ਦੇ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਸ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹੀਆਂ ਸੁਵਿਧਾਵਾਂ ਦੀ ਘਾਟ ਹੈ ਜੋ ਇਲਾਕੇ ਦੇ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਦੀਆਂ ਸਰਗਰਮ ਜੀਵਨਸ਼ੈਲੀ ਸੰਬੰਧੀ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵਧੀਆ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪੂਰਾ ਕਰ ਸਕਣ। ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਕੇ ਦੇ ਨਿਵਾਸੀ ਇਹ ਆਵਾਜ਼ ਉਠਾਉਂਦੇ ਆ ਰਹੇ ਹਨ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਅਣਗਹਿਲੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਯੋਗ ਸਹੂਲਤਾਂ ਨਹੀਂ ਮਿਲ ਰਹੀਆਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਸੁਵਿਧਾਵਾਂ ਦੀ ਮੰਗ ਮੌਜੂਦਾ ਉਪਲਬਧਤਾ ਨਾਲੋਂ ਕਾਫ਼ੀ ਵੱਧ ਹੈ।
ਕਿੰਗ ਜਾਰਜ ਪਾਰਕ ਐਕਟਿਵ ਲਿਵਿੰਗ ਕਮੇਟੀ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪੱਧਰਾਂ ਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕਿੰਗ ਜਾਰਜ ਪਾਰਕ, 4100 ਨੰਬਰ 5 ਰੋਡ, ਰਿਚਮੰਡ, ਬੀ.ਸੀ. ਵਿੱਚ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ ਸੁਵਿਧਾ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡਾਂ ਲਈ ਸਮਰਥਨ ਅਤੇ ਨਿਵੇਸ਼ ਕਰਨ:
- ਸਾਕਰ, ਰਗਬੀ, ਫੀਲਡ ਲੈਕਰਾਸ, ਅਲਟੀਮੇਟ, ਫੁੱਟਬਾਲ ਅਤੇ ਹੋਰ ਖੇਡਾਂ ਲਈ ਮਲਟੀ-ਸਪੋਰਟ ਟਰਫ ਪਿੱਚ।
- ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਗ੍ਰੈਂਡਸਟੈਂਡ ਬੈਠਕ ਅਤੇ ਸਹੂਲਤੀ ਕਮਰਿਆਂ ਸਮੇਤ ਬਹੁ-ਉਦੇਸ਼ੀ ਸੁਵਿਧਾ।
- ਸਰਗਰਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤੁਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਅਤੇ ਵਧੀਕ ਉਮਰ ਦੇ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਚੌੜਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਰਬਰਾਈਜ਼ਡ ਵਾਕਵੇ।
ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ ਸਰਗਰਮ ਜੀਵਨਸ਼ੈਲੀ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ KGP ਵਿੱਚ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਮੌਜੂਦ ਖੇਡ ਸੁਵਿਧਾਵਾਂ ਅਤੇ ਪੁਰਾਣੇ ਹੋ ਚੁੱਕੇ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚੇ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ 'ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਹੋਣਗੇ। ਇਸ ਨਾਲ ਸਾਡੀ ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਪ੍ਰਣਾਲੀ 'ਤੇ ਬੋਝ ਘਟੇਗਾ, ਪੀੜ੍ਹੀ ਦਰ ਪੀੜ੍ਹੀ ਸਿਹਤਮੰਦ ਜੀਵਨ ਅਤੇ ਤੰਦਰੁਸਤੀ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹ ਮਿਲੇਗਾ, ਅਤੇ ਰਿਚਮੰਡ ਵਿੱਚ ਸਰਗਰਮ ਜੀਵਨਸ਼ੈਲੀ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਮਜ਼ਬੂਤ ਸਮਰਥਨ ਮਿਲੇਗਾ।
ਫਾਇਦੇ:
- ਘੱਟ ਸਹੂਲਤਾਂ ਵਾਲੇ ਇਲਾਕੇ ਵਿੱਚ ਸਰਗਰਮ ਜੀਵਨਸ਼ੈਲੀ ਦਾ ਵਿਸਥਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਰਿਚਮੰਡ ਸੈਂਟਰ 'ਤੇ ਸਮਰੱਥਾ ਦਾ ਦਬਾਅ ਘਟਾਉਂਦਾ ਹੈ।
- ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਲਈ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਮੌਕੇ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
- ਵਧੀਕ ਉਮਰ ਦੇ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਦੀ ਸਿਹਤ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
- ਜੀਵਨ ਉਮੀਦ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਰੀਰਕ ਸਿਹਤ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ।
- ਕਈ ਖੇਡਾਂ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
- ਮਾਨਸਿਕ ਤੰਦਰੁਸਤੀ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਮਿਲਾਪ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।
- ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਅਤੇ ਪੁਲਿਸ ਵਿਚਕਾਰ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਮੁਕਾਬਲਿਆਂ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਲਈ ਸਰਗਰਮ ਜੀਵਨਸ਼ੈਲੀ ਸਾਡੇ ਭਾਈਚਾਰੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ। ਸਾਡੀ ਐਕਟਿਵ ਲਿਵਿੰਗ ਕਮੇਟੀ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਬਚਪਨ ਅਤੇ ਜਵਾਨੀ ਵਿੱਚ ਖੇਡ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਤੋਂ ਲਾਭ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਅੱਜ ਅਸੀਂ ਵੇਖ ਰਹੇ ਹਾਂ ਕਿ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਸੁਵਿਧਾਵਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਘੱਟ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ, ਜਦਕਿ ਮੰਗ ਲਗਾਤਾਰ ਵੱਧ ਰਹੀ ਹੈ। ਇਸੇ ਕਾਰਨ ਅਸੀਂ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਕੇ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਰਿਚਮੰਡ ਦੇ ਇੱਕ ਘੱਟ ਸਹੂਲਤਾਂ ਵਾਲੇ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਪਾਰਕ, ਕਿੰਗ ਜਾਰਜ ਪਾਰਕ, ਵਿੱਚ ਸੁਵਿਧਾਵਾਂ ਦੇ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।
ਹੁਣ ਆਓ, ਇਸ ਪਾਰਕ ਨੂੰ ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਥਾਂ ਬਣਾਈਏ। ਹੁਣੇ ਹੀ ਦਸਤਖ਼ਤ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਆਵਾਜ਼ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪੱਧਰਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾਓ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਅੱਜ ਹੀ ਸਾਡੇ ਭਾਈਚਾਰੇ ਵਿੱਚ ਨਿਵੇਸ਼ ਕਰਨ!
تتقدّم لجنة الحياة النشطة في متنزّه كينغ جورج بعريضة للمطالبة بتطوير مرافق الحياة النشطة والمنشآت في متنزّه كينغ جورج (KGP).
يُستخدم متنزّه KGP على نطاق واسع من قبل أعداد كبيرة من سكان ريتشموند، لكنه يفتقر إلى المرافق التي تدعم بشكل أفضل احتياجات السكان والعائلات المتعلقة بالحياة النشطة في المنطقة. وعلى مدار سنوات، عبّر سكان المنطقة عن شعورهم بأنهم لا يحصلون على الخدمات الكافية ويتم إهمالهم، لأن الطلب على المرافق يفوق بكثير ما هو متاح حاليًا للاستخدام.
تطالب لجنة الحياة النشطة في متنزّه كينغ جورج جميع مستويات الحكومة بدعم والاستثمار في ترقيات المرافق المقترحة التالية في متنزّه كينغ جورج، الواقع في 4100 No 5 Road، ريتشموند، كولومبيا البريطانية:
- ملعب عشبي متعدد الرياضات لدعم كرة القدم؛ والرجبي؛ ولاكروس الميدان؛ والألتيميت؛ وكرة القدم الأمريكية، وغيرها.
- منشأة متعددة الاستخدامات تضم مدرجًا للمشاهدين وغرفًا للخدمات والمرافق.
- توسيع الممشى المطاطي لدعم المشاة النشطين وكبار السن.
ستركز ترقيات الحياة النشطة المقترحة على الاحتياجات طويلة الأمد في متنزّه KGP فيما يتعلق بالمرافق الرياضية والبنية التحتية المتقادمة. وسيساعد ذلك في تخفيف العبء عن نظام الرعاية الصحية، وتعزيز نمط حياة صحي وعافية عبر الأجيال، ودعم الحياة النشطة في ريتشموند بشكل استباقي.
الفوائد:
- توسيع فرص الحياة النشطة في منطقة تعاني من نقص الخدمات وتخفيف الضغط على المرافق في وسط ريتشموند.
- توفير متنفس إيجابي للشباب.
- دعم صحة كبار السن.
- زيادة متوسط العمر المتوقع وتحسين الصحة البدنية.
- دعم نمو الرياضات المتعددة وتسهيل الوصول إليها.
- دعم الصحة النفسية وتعزيز التفاعل الاجتماعي.
- المساعدة في الحد من الاحتكاكات السلبية بين الشباب والشرطة.
إن الحياة النشطة للعائلات أمر بالغ الأهمية لمجتمعنا. وقد استفاد العديد من أعضاء لجنة الحياة النشطة لدينا من البرامج الرياضية خلال فترة شبابهم. واليوم، نشهد ارتفاعًا في الطلب وانخفاضًا في إمكانية الوصول إلى المرافق المتاحة لتلبية احتياجات المجتمع. ولهذا السبب اجتمعنا لاتخاذ إجراءات والمطالبة بتطوير مرافق متنزّه كينغ جورج، وهو متنزّه مجتمعي يعاني من نقص الخدمات في ريتشموند.
والآن، لنجعل هذا المتنزّه ذلك المكان الذي يخدم الأجيال القادمة. وقّع الآن وعبّر عن صوتك أمام جميع مستويات الحكومة للمطالبة بالاستثمار في مجتمعنا اليوم!
149
The Issue
The King George Park Active Living Committee is petitioning to bring active living and facility upgrades to King George Park (KGP).
KGP is widely used by high volumes of residents in Richmond, but it lacks the facilities to better support the active living needs of residents and families in the area. For years, area residents have voiced that they are being underserved and neglected because the demand for facilities outweighs what is currently available for use.
The King George Park Active Living Committee is asking ALL levels of government to support and invest in the following proposed facility upgrades at King George Park, 4100 No 5 Road, Richmond, B.C.:
- Multi-sport Turf Pitch to support soccer; rugby; field lacrosse; ultimate; football and more.
- Multi-use Facility with grandstand seating and amenity rooms
- Widened Rubberized Walkway to support active walkers and the aging residents
The proposed active living upgrades will focus on the longstanding needs at KGP for its sport amenities and its aging infrastructure. This will help reduce the burden on our health care system, create generational healthy living and wellness, and proactively support active living for Richmond.
Benefits:
- Expands active living in an underserved area and relieves capacity pressures in Richmond Centre
- Provides positive outlet for youth
- Supports the health of aging residents
- Expands life expectancy and improves physical health
- Supports the growth and access to multi sports
- Supports mental wellness and social interaction
- Helps limit negative police interaction for youth
Active living for families is vital to our community. Many of our active living committee members have benefitted from sport programs during our youth. Today, we are witnessing a higher demand and less access to available facilities to meet the needs of the community. That is why we have come together to take action and are calling for facility upgrades to King George Park - an underserved community park in Richmond.
Now, let’s make this park that place for generations to come. Sign NOW and share your voice to ALL levels of government to INVEST in our community TODAY!
乔治国王公园积极生活委员会正在发起请愿，推动为乔治国王公园（KGP）引入积极生活设施并进行设施升级。
KGP 被列治文大量居民广泛使用，但目前缺乏能够更好支持居民和家庭积极生活需求的设施。多年来，当地居民一直表示，他们的需求未得到充分满足，并受到忽视，因为设施需求远远超过了现有可供使用的资源。
乔治国王公园积极生活委员会呼吁各级政府支持并投资以下位于不列颠哥伦比亚省列治文市 No. 5 Road 4100 号乔治国王公园的拟议设施升级项目：
- 多功能运动草坪场地，可支持足球、橄榄球、长曲棍球、极限飞盘、美式橄榄球等多种运动。
- 多功能设施，配备看台座位和配套功能用房。
- 加宽橡胶步道，为步行锻炼者及老年居民提供更好的支持。
拟议中的积极生活设施升级将重点解决 KGP 长期存在的体育设施需求及基础设施老化问题。这将有助于减轻医疗保健系统的负担，促进世代健康生活与福祉，并积极支持列治文居民的积极生活方式。
益处：
- 扩大服务不足地区的积极生活机会，并缓解列治文市中心区域的设施容量压力
- 为青少年提供积极健康的发展平台
- 支持老年居民的健康
- 延长预期寿命并改善身体健康
- 推动多项运动的发展并提升参与机会
- 促进心理健康和社会互动
- 有助于减少青少年与警方发生负面接触
家庭积极生活对我们的社区至关重要。我们积极生活委员会的许多成员都曾在青少年时期受益于体育项目。如今，我们正目睹社区对体育设施的需求不断增加，而可供使用的设施却越来越不足，无法满足社区需求。这正是我们携手行动、呼吁升级乔治国王公园——列治文一个长期服务不足的社区公园——设施的原因。
现在，让我们共同努力，使这座公园成为造福未来世代的地方。立即签名，并向各级政府发出您的声音，呼吁他们今天就投资我们的社区！
ਕਿੰਗ ਜਾਰਜ ਪਾਰਕ ਐਕਟਿਵ ਲਿਵਿੰਗ ਕਮੇਟੀ ਕਿੰਗ ਜਾਰਜ ਪਾਰਕ (KGP) ਵਿੱਚ ਸਰਗਰਮ ਜੀਵਨਸ਼ੈਲੀ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸੁਵਿਧਾਵਾਂ ਦੇ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਲਈ ਇੱਕ ਪਟੀਸ਼ਨ ਚਲਾ ਰਹੀ ਹੈ।
KGP ਨੂੰ ਰਿਚਮੰਡ ਦੇ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਸ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹੀਆਂ ਸੁਵਿਧਾਵਾਂ ਦੀ ਘਾਟ ਹੈ ਜੋ ਇਲਾਕੇ ਦੇ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਦੀਆਂ ਸਰਗਰਮ ਜੀਵਨਸ਼ੈਲੀ ਸੰਬੰਧੀ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵਧੀਆ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪੂਰਾ ਕਰ ਸਕਣ। ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਕੇ ਦੇ ਨਿਵਾਸੀ ਇਹ ਆਵਾਜ਼ ਉਠਾਉਂਦੇ ਆ ਰਹੇ ਹਨ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਅਣਗਹਿਲੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਯੋਗ ਸਹੂਲਤਾਂ ਨਹੀਂ ਮਿਲ ਰਹੀਆਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਸੁਵਿਧਾਵਾਂ ਦੀ ਮੰਗ ਮੌਜੂਦਾ ਉਪਲਬਧਤਾ ਨਾਲੋਂ ਕਾਫ਼ੀ ਵੱਧ ਹੈ।
ਕਿੰਗ ਜਾਰਜ ਪਾਰਕ ਐਕਟਿਵ ਲਿਵਿੰਗ ਕਮੇਟੀ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪੱਧਰਾਂ ਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕਿੰਗ ਜਾਰਜ ਪਾਰਕ, 4100 ਨੰਬਰ 5 ਰੋਡ, ਰਿਚਮੰਡ, ਬੀ.ਸੀ. ਵਿੱਚ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ ਸੁਵਿਧਾ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡਾਂ ਲਈ ਸਮਰਥਨ ਅਤੇ ਨਿਵੇਸ਼ ਕਰਨ:
- ਸਾਕਰ, ਰਗਬੀ, ਫੀਲਡ ਲੈਕਰਾਸ, ਅਲਟੀਮੇਟ, ਫੁੱਟਬਾਲ ਅਤੇ ਹੋਰ ਖੇਡਾਂ ਲਈ ਮਲਟੀ-ਸਪੋਰਟ ਟਰਫ ਪਿੱਚ।
- ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਗ੍ਰੈਂਡਸਟੈਂਡ ਬੈਠਕ ਅਤੇ ਸਹੂਲਤੀ ਕਮਰਿਆਂ ਸਮੇਤ ਬਹੁ-ਉਦੇਸ਼ੀ ਸੁਵਿਧਾ।
- ਸਰਗਰਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤੁਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਅਤੇ ਵਧੀਕ ਉਮਰ ਦੇ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਚੌੜਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਰਬਰਾਈਜ਼ਡ ਵਾਕਵੇ।
ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ ਸਰਗਰਮ ਜੀਵਨਸ਼ੈਲੀ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ KGP ਵਿੱਚ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਮੌਜੂਦ ਖੇਡ ਸੁਵਿਧਾਵਾਂ ਅਤੇ ਪੁਰਾਣੇ ਹੋ ਚੁੱਕੇ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚੇ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ 'ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਹੋਣਗੇ। ਇਸ ਨਾਲ ਸਾਡੀ ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਪ੍ਰਣਾਲੀ 'ਤੇ ਬੋਝ ਘਟੇਗਾ, ਪੀੜ੍ਹੀ ਦਰ ਪੀੜ੍ਹੀ ਸਿਹਤਮੰਦ ਜੀਵਨ ਅਤੇ ਤੰਦਰੁਸਤੀ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹ ਮਿਲੇਗਾ, ਅਤੇ ਰਿਚਮੰਡ ਵਿੱਚ ਸਰਗਰਮ ਜੀਵਨਸ਼ੈਲੀ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਮਜ਼ਬੂਤ ਸਮਰਥਨ ਮਿਲੇਗਾ।
ਫਾਇਦੇ:
- ਘੱਟ ਸਹੂਲਤਾਂ ਵਾਲੇ ਇਲਾਕੇ ਵਿੱਚ ਸਰਗਰਮ ਜੀਵਨਸ਼ੈਲੀ ਦਾ ਵਿਸਥਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਰਿਚਮੰਡ ਸੈਂਟਰ 'ਤੇ ਸਮਰੱਥਾ ਦਾ ਦਬਾਅ ਘਟਾਉਂਦਾ ਹੈ।
- ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਲਈ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਮੌਕੇ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
- ਵਧੀਕ ਉਮਰ ਦੇ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਦੀ ਸਿਹਤ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
- ਜੀਵਨ ਉਮੀਦ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਰੀਰਕ ਸਿਹਤ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ।
- ਕਈ ਖੇਡਾਂ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
- ਮਾਨਸਿਕ ਤੰਦਰੁਸਤੀ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਮਿਲਾਪ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।
- ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਅਤੇ ਪੁਲਿਸ ਵਿਚਕਾਰ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਮੁਕਾਬਲਿਆਂ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਲਈ ਸਰਗਰਮ ਜੀਵਨਸ਼ੈਲੀ ਸਾਡੇ ਭਾਈਚਾਰੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ। ਸਾਡੀ ਐਕਟਿਵ ਲਿਵਿੰਗ ਕਮੇਟੀ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਬਚਪਨ ਅਤੇ ਜਵਾਨੀ ਵਿੱਚ ਖੇਡ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਤੋਂ ਲਾਭ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਅੱਜ ਅਸੀਂ ਵੇਖ ਰਹੇ ਹਾਂ ਕਿ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਸੁਵਿਧਾਵਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਘੱਟ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ, ਜਦਕਿ ਮੰਗ ਲਗਾਤਾਰ ਵੱਧ ਰਹੀ ਹੈ। ਇਸੇ ਕਾਰਨ ਅਸੀਂ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਕੇ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਰਿਚਮੰਡ ਦੇ ਇੱਕ ਘੱਟ ਸਹੂਲਤਾਂ ਵਾਲੇ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਪਾਰਕ, ਕਿੰਗ ਜਾਰਜ ਪਾਰਕ, ਵਿੱਚ ਸੁਵਿਧਾਵਾਂ ਦੇ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।
ਹੁਣ ਆਓ, ਇਸ ਪਾਰਕ ਨੂੰ ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਥਾਂ ਬਣਾਈਏ। ਹੁਣੇ ਹੀ ਦਸਤਖ਼ਤ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਆਵਾਜ਼ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪੱਧਰਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾਓ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਅੱਜ ਹੀ ਸਾਡੇ ਭਾਈਚਾਰੇ ਵਿੱਚ ਨਿਵੇਸ਼ ਕਰਨ!
تتقدّم لجنة الحياة النشطة في متنزّه كينغ جورج بعريضة للمطالبة بتطوير مرافق الحياة النشطة والمنشآت في متنزّه كينغ جورج (KGP).
يُستخدم متنزّه KGP على نطاق واسع من قبل أعداد كبيرة من سكان ريتشموند، لكنه يفتقر إلى المرافق التي تدعم بشكل أفضل احتياجات السكان والعائلات المتعلقة بالحياة النشطة في المنطقة. وعلى مدار سنوات، عبّر سكان المنطقة عن شعورهم بأنهم لا يحصلون على الخدمات الكافية ويتم إهمالهم، لأن الطلب على المرافق يفوق بكثير ما هو متاح حاليًا للاستخدام.
تطالب لجنة الحياة النشطة في متنزّه كينغ جورج جميع مستويات الحكومة بدعم والاستثمار في ترقيات المرافق المقترحة التالية في متنزّه كينغ جورج، الواقع في 4100 No 5 Road، ريتشموند، كولومبيا البريطانية:
- ملعب عشبي متعدد الرياضات لدعم كرة القدم؛ والرجبي؛ ولاكروس الميدان؛ والألتيميت؛ وكرة القدم الأمريكية، وغيرها.
- منشأة متعددة الاستخدامات تضم مدرجًا للمشاهدين وغرفًا للخدمات والمرافق.
- توسيع الممشى المطاطي لدعم المشاة النشطين وكبار السن.
ستركز ترقيات الحياة النشطة المقترحة على الاحتياجات طويلة الأمد في متنزّه KGP فيما يتعلق بالمرافق الرياضية والبنية التحتية المتقادمة. وسيساعد ذلك في تخفيف العبء عن نظام الرعاية الصحية، وتعزيز نمط حياة صحي وعافية عبر الأجيال، ودعم الحياة النشطة في ريتشموند بشكل استباقي.
الفوائد:
- توسيع فرص الحياة النشطة في منطقة تعاني من نقص الخدمات وتخفيف الضغط على المرافق في وسط ريتشموند.
- توفير متنفس إيجابي للشباب.
- دعم صحة كبار السن.
- زيادة متوسط العمر المتوقع وتحسين الصحة البدنية.
- دعم نمو الرياضات المتعددة وتسهيل الوصول إليها.
- دعم الصحة النفسية وتعزيز التفاعل الاجتماعي.
- المساعدة في الحد من الاحتكاكات السلبية بين الشباب والشرطة.
إن الحياة النشطة للعائلات أمر بالغ الأهمية لمجتمعنا. وقد استفاد العديد من أعضاء لجنة الحياة النشطة لدينا من البرامج الرياضية خلال فترة شبابهم. واليوم، نشهد ارتفاعًا في الطلب وانخفاضًا في إمكانية الوصول إلى المرافق المتاحة لتلبية احتياجات المجتمع. ولهذا السبب اجتمعنا لاتخاذ إجراءات والمطالبة بتطوير مرافق متنزّه كينغ جورج، وهو متنزّه مجتمعي يعاني من نقص الخدمات في ريتشموند.
والآن، لنجعل هذا المتنزّه ذلك المكان الذي يخدم الأجيال القادمة. وقّع الآن وعبّر عن صوتك أمام جميع مستويات الحكومة للمطالبة بالاستثمار في مجتمعنا اليوم!
The Decision Makers
Supporter Voices
Petition Updates
Share this petition
Petition created on July 24, 2026