🇪🇸
Hoy vivimos la época más oscura de la historia del fútbol, porque por culpa de estos hombres hemos perdido la sonrisa como aficionados al fútbol y como culérs. Cada temporada se aseguran de que nunca volvamos a estar en lo más alto. ¿Cuántas veces se equivocaron? ¿Cuántas veces nos han frenado? ¿Cuándo fue la última vez que disfrutamos viendo fútbol sin polémicas? ¿Cuándo volveremos a ser felices? ¿Cuántas veces nos han robado nuestros sueños?

Errores arbitrales, mala gestión de los equipos, decisiones estúpidas e injustas... ya estamos hartos de estos tejemanejes. El club se muere y nadie puede hacer nada.

Como aficionados del Barça, ya estamos hartos de estas tonterías. Estamos hartos de ver cómo nuestros rivales celebran sus éxitos año tras año mientras nosotros sufrimos humillaciones, malas decisiones de nuestros entrenadores y de la dirección del club, decisiones injustas de los árbitros y de las instituciones (como LaLiga, la UEFA, la RFEF e incluso la FIFA), temporadas en blanco por culpa de las horribles actuaciones de los jugadores en cada partido del Barça. No podemos cruzarnos de brazos y cerrar los ojos ante la realidad de nuestro club y del deporte que tanto amamos. DEBEMOS actuar para poner fin a este absurdo, a esta mediocridad y a esta estupidez. DEBEMOS actuar para hacernos oír y respetar, para que entiendan lo que realmente queremos y necesitamos. DEBEMOS tomar medidas para que sepan y entiendan que somos aficionados con corazón, pasión, alma, honor, amor propio y honra, y que lucharemos hasta las últimas consecuencias para preservarlos.

¡Es hora de recuperar la dignidad, el honor, la gloria, la cultura de la victoria, el rigor, la exigencia, el odio a la derrota, la mentalidad aguerrida, el carácter y el carisma; de recuperar el respeto, la admiración y el asombro por el nombre de nuestro club; de devolver a los blaugrana lo que pertenece a los VERDADEROS blaugrana!

Culérs, haced oír vuestra voz, porque estos hombres, DEBEN. DEBE. LES. ¡BASTA YA!

[CAT]

Avui vivim l'època més fosca de la història del futbol, perquè és gràcies a aquests homes que hem perdut el somriure com a aficionats al futbol i com a culers. Cada temporada, s'asseguren que mai més tornem a estar a dalt. Quantes vegades s'han equivocat? Quantes vegades ens han frenat? Quan va ser l'última vegada que vam gaudir veient futbol sense la més mínima polèmica? Quan tornarem a trobar finalment la felicitat? Quantes vegades ens han robat els somnis?

Errors arbitrals, mala gestió de l'equip, decisions estúpides i injustes... Ja n'hem tingut prou. El club s'està morint i ningú hi pot fer res. Com a barcelonistes estem cansats d'aquest tipus de ximpleries. Estem cansats de veure els nostres rivals celebrar els seus èxits any rere any mentre patim humiliacions, males decisions dels nostres entrenadors i directius de clubs, decisions injustes d'àrbitres i institucions (com LaLiga, UEFA, RFEF i fins i tot FIFA), Temporades en blanc per les horribles actuacions dels jugadors en cada partit del Barça. No podem quedar-nos de braços plegats i tancar els ulls davant la realitat del nostre club i de l'esport que tant estimem. Hem d'actuar per acabar amb aquest disbarat, mediocritat i estupidesa. Hem d'actuar per ser escoltats i respectats, perquè entenguin el que realment volem i necessitem. Hem de prendre mesures per fer-los saber i entendre que som fans amb cor, passió, ànima, honor, autoestima i honor, i que lluitarem fins al final per preservar-los.

És hora de restaurar la dignitat, l'honor, la glòria, la cultura de la victòria, el rigor, l'exigència, l'odi a la derrota, la ment endurida, el caràcter i el carisma; retornar el respecte, l'admiració i la por al nom del nostre club; per retornar als blaugranes el que pertany al REIAL Blaugrana!

Culers, feu sentir la vostra veu, per a aquests homes, HA DE. EL. PARAR!

🇬🇧🇺🇸

We had enough to always be humiliated, screwed and disrespected at every single match and every single season. We’re tired to suffer and, at the same time, to wait years and years to finally reach to success (especially winning the UEFA Champions League) and be happy; tired of a boss who is stubborn by sticking on the current philosophy which isn’t working with the nowadays football.

Today, we’re living the darkest age in football/soccer history, because those men are the reason why we lost our smile as football/soccer fans and as Culers. Every season, they’re making sure we will never on the top again. How many times are they screwing? How many times are they holding us back? When was the last time we enjoyed watching football without a single controversy? When will we finally gonna be happy again? How many times are they stealing our dreams?

Refereeing mistakes, poor team management, stupid and unfair decisions… we’re so sick of these shenanigans. The team is dying, and nobody does anything about it.

As Barça fans, we have enough with this kind of nonsense. We are sick and tired to see our rivals enjoying success year after year while we’re suffering humiliations, bad choices from our coaches and the club board, unfair decisions from referees and the institutions (as LaLiga, UEFA, RFEF and even FIFA), trophyless seasons due of horrible players performances at every single Barça game. We cannot stand idly by and turn a blind eye to the realities of our club and this sport we dearly love. We MUST do something to stop this nonsense, lousiness and stupidity. We MUST to do something to make ourselves heard and respected, so that they understand what we really want and need. We MUST do something to let them know and understand that we are fans with heart, passion, soul, honor, self-esteem and honor, and that we will fight to the bitter end to preserve them.

It’s time to restore dignity, honor, glory, the culture of winning, rigor, high standards, hatred of defeat, a hardened mentality, character and charisma; to restore respect, admiration and fear on our club name; and to give back to the Blaugranas what belongs to the TRUE Blaugranas !

Culers, please make your voices, because those men MUST. BE. STOPPED !

🇫🇷

Aujourd'hui, nous vivons l'époque la plus sombre de l'histoire du football, car c'est à cause de ces hommes que nous avons perdu notre sourire en tant que fans de football et en tant que Culés. Chaque saison, ils font en sorte que nous ne soyons plus jamais au sommet. Combien de fois se sont-ils trompés ? Combien de fois nous ont-ils maintenu en arrière? Quand était-ce la dernière fois où nous avons pris plaisir à regarder du football sans la moindre controverse? Quand allons-nous enfin retrouver le bonheur? Combien de fois ont-ils volé nos rêves?

Des erreurs d'arbitrage, la mauvaise gestion d’équipe, des décisions stupides et injustes... nous en avons assez de ces manigances. Le club est en train de mourir et personne ne peut rien y faire.

En tant que supporters du Barça, nous en avons assez de ce genre d'absurdités. Nous en avons assez de voir nos rivaux célébrer leurs succès année après année pendant que nous subissons des humiliations, des mauvaises décisions de la part de nos entraîneurs et de la direction du club, des décisions injustes de la part des arbitres et des institutions (comme la LaLiga, l'UEFA, la RFEF et même la FIFA), des saisons blanches à cause des performances horribles des joueurs lors de chaque match du Barça. Nous ne pouvons pas rester les bras croisés et fermer les yeux sur les réalités de notre club et de ce sport que nous aimons tant. Nous DEVONS agir pour mettre fin à cette absurdité, à cette médiocrité et à cette stupidité. Nous DEVONS agir pour nous faire entendre et respecter, afin qu'ils comprennent ce que nous voulons vraiment et ce dont nous avons besoin. Nous DEVONS agir pour leur faire savoir et comprendre que nous sommes des fans avec du cœur, de la passion, de l'âme, de l'honneur, de l'estime de soi et de l'honneur, et que nous nous battrons jusqu'au bout pour les préserver.

Il est temps de restaurer la dignité, l'honneur, la gloire, la culture de la victoire, la rigueur, l'exigence, la haine de la défaite, le mental endurci, du caractère et du charisme ; de rétablir le respect, l'admiration et la crainte sur le nom de notre club; de rendre aux Blaugranas ce qui appartient aux VRAIS Blaugranas !

Culés, faites entendre votre voix, car ces hommes, IL. FAUT. LES. ARRÊTER !