

Pour résidents Lac-Delage uniquement! Arrêt des procédures judiciaires, concertation E47
Le problème
"PÉTITION POUR RÉSIDENTS DE LA VILLE DE LAC-DELAGE UNIQUEMENT"
Arrêt des procédures judiciaires, mise en place d’une table de concertation pour le dossier Empire 47.
Chères Delageoises, chers Delageois,
À la suite du dépôt de la poursuite contre Empire 47 par notre municipalité, nous (Comité de citoyens pour le développement durable de E47) sollicitons votre implication citoyenne pour mettre en place une alternative viable afin de contribuer à la résolution de ce litige et ainsi nous aider à préserver ce magnifique centre de plein air écotouristique.
Malgré le dépôt d'une pétition citoyenne (comportant 103 signataires) au dernier conseil (10 juillet 2023) soutenant la position de la Ville contre l’organisme, nous sommes d’avis que la voix des citoyens n’a pas été entendue équitablement. Nous désirons donc établir un état des lieux différent de ce qui est communiqué par la Ville à ce jour, et ce tel que perçu par nos observations en tant que Comité :
Empire 47 est un fleuron de notre région. Avec plus de 200 membres citoyens, près de 20 bénévoles et 18 employés résidant au Lac-Delage, nous pouvons être fiers de l’impact positif de cet organisme sur notre communauté, et notamment sur l'essor de notre jeunesse. C’est indéniable.
La Ville de Lac-Delage a récemment obtenu une généreuse subvention du FRCN (Fonds régional de la Capitale Nationale) pour construire son bâtiment qui nous rend fiers comme citoyens. La convention relative à l’octroi de l’aide financière datant d’octobre 2019 précise que ce projet consiste à “réaliser une aire d’accueil complémentaire et touristique à l’entrée de la ville” Plus spécifiquement, le projet consiste en “l’aménagement d’un parc nature récréotouristique” ainsi que d’un “bâtiment de services” qui permettra d’offrir “de nombreuses activités riches et complémentaires, non seulement aux citoyens, mais aussi à la clientèle du Manoir du Lac-Delage et d’Empire 47 grâce à des équipements récréatifs et sanitaires attrayants et sécuritaires” (les deux organismes ayant d’ailleurs appuyé cette demande de subvention de la Ville). Bien que l'incertitude actuelle liée à notre capacité de traitement des eaux justifie de ne pas octroyer un accès aux installations sanitaires, force est d’admettre que la réglementation, l’installation d’Empire 47 à Lac-Delage ainsi que la capacité d’accueil de la Ville n’apparaissaient pas comme des facteurs bloquants aux yeux de la municipalité lors sa demande d’aide financière et la signature de son ’entente encadrant l’obtention de sa subvention visant à offrir “des attraits touristiques majeurs”.
La ville a également activement salué le projet de la “pumptrack” lors de son inauguration en 2021, qualifiant le projet de “grandiose” et félicitant Empire 47 pour cette réalisation, mentionnant qu’il permet de diversifier les installations de loisir offertes aux citoyens.
La ville a tout récemment offert une subvention à l’événement Xterra (événement au rayonnement international qui se déroule en grande partie à Empire 47), appuyant l’organisation. Nous saluons le geste, bien que ceci nous semble contradictoire au discours sur l’achalandage et la conformité à la réglementation présentement évoqué par la Ville.
Plusieurs reproches allégués à Empire 47 demeurent sans justificatifs clairs pour les appuyer. À titre d’exemples :
- Mention d’impact de l’activité de E47 sur nos capacités de traitement des eaux. Il est important de rappeler que l’organisme a toujours offert des toilettes chimiques à ses visiteurs. Il n’y a donc aucun impact sur les capacités de traitement de la Ville.
- Nous sommes conscients qu'Empire 47 contribue à l'augmentation de la circulation. Toutefois, la ville ne possède aucune statistique sur les enjeux de circulation en lien avec la sécurité publique ainsi que la “capacité d’accueil”.
- L'absence de données associant l’existence des sentiers et des installations d’Empire 47 à des impacts concrets sur la santé de notre lac (E47 collabore notamment avec un biologiste en ce qui concerne la création de sentiers respectant les normes environnementales).
- Accusation que l’organisme a continué de bâtir de nouveaux sentiers sur notre territoire malgré une demande de moratoire en Avril 2023 (Empire 47 assure qu’uniquement de l'entretien de sentiers a été réalisé sur notre territoire en 2023, relayant les nouvelles constructions de sentiers sur le territoire de Stoneham uniquement et ce avec l’ensemble des permis requis).
Étant en communication avec l’organisme Empire 47 et son C.A., nous savons que Empire 47 est à l’écoute des impacts sur les citoyens et demeure soucieux d’apporter des changements concrets pour mitiger ou corriger une majorité de problématiques évoquées (notamment l’impact de l’achalandage). Des pistes de solutions concrètes ont d’ailleurs été proposées, mais ces dernières doivent bénéficier d’un cadre collaboratif pour être concrétisées. De multiples propositions supplémentaires sont également en cours de discussion entre notre Comité de citoyens et le CA d’Empire 47.
En tant que comité citoyen indépendant visant un développement durable de E47 nous avons proposé à la ville la mise en place une table de concertation citoyenne afin de favoriser un dialogue constructif entre E47, la Ville, le Manoir du Lac-Delage et des membres de notre comité. Fondé de citoyens engagés et soucieux d’être à l’écoute des intérêts de la majorité des citoyens, notre comité a la ferme conviction que cette table deviendrait une alternative viable à la démarche de poursuite judiciaire afin d’établir une approche constructive et des résolutions pérennes…et ce autant pour des problématiques liées à l’environnement qu'à la cohabitation. Notre proposition n’a malheureusement toujours pas bénéficié de l’ouverture de notre municipalité pour voir le jour.
Il est de notre avis que de dépenser notre argent collectif sur ces bases ne représente pas une option constructive; ni souhaitable.
Par conséquent, nous sollicitons votre signature dans l'objectif d’appuyer les trois points suivants :
1. Demander à la Ville de cesser les dépenses juridiques dans ce dossier puisqu’aucune partie ne sortira gagnante de procédures légales complexes;
2. Demander à la Ville de participer de manière constructive à une table de concertation qui réunit toutes les parties prenantes et dont l’objectif serait de contribuer de manière collaborative et harmonieuse à la recherche de solutions pérennes afin d’établir une vision d’avenir pour notre communauté. Nous croyons qu’il s’agit d’une réelle opportunité, contrairement à ce que mentionne la Ville (“Être à bout de ressources”), qui mise sur la collaboration entre citoyens, élément essentiel de la vie démocratique d’une ville.
3. Démontrer par le fait même votre appui à l'organisme Empire 47 comme centre de vélo de montagne, randonnée et fat bike à Lac-Delage, conditionnel à ce que l’organisme s’engage à maintenir une démarche de développement durable responsable établie en concertation avec des expertises environnementales indépendantes (biologistes, Agiro, etc..).
Nous vous invitons donc à signer cette demande d’appui qui, on l’espère sincèrement, sera un outil important vers l’élaboration d’une réelle collaboration entre les citoyens, partenaires, municipalités environnantes, la Ville et l’organisme Empire 47.
Nous vous encourageons à la partager à vos voisins afin d’avoir une discussion constructive et respectueuse entre nous pour continuer à faire rayonner notre région dans une approche durable.
Tournons la page sur ce malheureux chapitre de notre municipalité et profitons de cette occasion pour créer une vision d’avenir positive et inclusive pour notre municipalité.
On compte sur vous.
Membres du Comité du développement durable de E47
(Comité indépendant formé de citoyens, dont la mission est de collaborer avec tous les intervenants du milieu afin de contribuer à la préservation ainsi qu’au développement durable et harmonieux de E47)
513
Le problème
"PÉTITION POUR RÉSIDENTS DE LA VILLE DE LAC-DELAGE UNIQUEMENT"
Arrêt des procédures judiciaires, mise en place d’une table de concertation pour le dossier Empire 47.
Chères Delageoises, chers Delageois,
À la suite du dépôt de la poursuite contre Empire 47 par notre municipalité, nous (Comité de citoyens pour le développement durable de E47) sollicitons votre implication citoyenne pour mettre en place une alternative viable afin de contribuer à la résolution de ce litige et ainsi nous aider à préserver ce magnifique centre de plein air écotouristique.
Malgré le dépôt d'une pétition citoyenne (comportant 103 signataires) au dernier conseil (10 juillet 2023) soutenant la position de la Ville contre l’organisme, nous sommes d’avis que la voix des citoyens n’a pas été entendue équitablement. Nous désirons donc établir un état des lieux différent de ce qui est communiqué par la Ville à ce jour, et ce tel que perçu par nos observations en tant que Comité :
Empire 47 est un fleuron de notre région. Avec plus de 200 membres citoyens, près de 20 bénévoles et 18 employés résidant au Lac-Delage, nous pouvons être fiers de l’impact positif de cet organisme sur notre communauté, et notamment sur l'essor de notre jeunesse. C’est indéniable.
La Ville de Lac-Delage a récemment obtenu une généreuse subvention du FRCN (Fonds régional de la Capitale Nationale) pour construire son bâtiment qui nous rend fiers comme citoyens. La convention relative à l’octroi de l’aide financière datant d’octobre 2019 précise que ce projet consiste à “réaliser une aire d’accueil complémentaire et touristique à l’entrée de la ville” Plus spécifiquement, le projet consiste en “l’aménagement d’un parc nature récréotouristique” ainsi que d’un “bâtiment de services” qui permettra d’offrir “de nombreuses activités riches et complémentaires, non seulement aux citoyens, mais aussi à la clientèle du Manoir du Lac-Delage et d’Empire 47 grâce à des équipements récréatifs et sanitaires attrayants et sécuritaires” (les deux organismes ayant d’ailleurs appuyé cette demande de subvention de la Ville). Bien que l'incertitude actuelle liée à notre capacité de traitement des eaux justifie de ne pas octroyer un accès aux installations sanitaires, force est d’admettre que la réglementation, l’installation d’Empire 47 à Lac-Delage ainsi que la capacité d’accueil de la Ville n’apparaissaient pas comme des facteurs bloquants aux yeux de la municipalité lors sa demande d’aide financière et la signature de son ’entente encadrant l’obtention de sa subvention visant à offrir “des attraits touristiques majeurs”.
La ville a également activement salué le projet de la “pumptrack” lors de son inauguration en 2021, qualifiant le projet de “grandiose” et félicitant Empire 47 pour cette réalisation, mentionnant qu’il permet de diversifier les installations de loisir offertes aux citoyens.
La ville a tout récemment offert une subvention à l’événement Xterra (événement au rayonnement international qui se déroule en grande partie à Empire 47), appuyant l’organisation. Nous saluons le geste, bien que ceci nous semble contradictoire au discours sur l’achalandage et la conformité à la réglementation présentement évoqué par la Ville.
Plusieurs reproches allégués à Empire 47 demeurent sans justificatifs clairs pour les appuyer. À titre d’exemples :
- Mention d’impact de l’activité de E47 sur nos capacités de traitement des eaux. Il est important de rappeler que l’organisme a toujours offert des toilettes chimiques à ses visiteurs. Il n’y a donc aucun impact sur les capacités de traitement de la Ville.
- Nous sommes conscients qu'Empire 47 contribue à l'augmentation de la circulation. Toutefois, la ville ne possède aucune statistique sur les enjeux de circulation en lien avec la sécurité publique ainsi que la “capacité d’accueil”.
- L'absence de données associant l’existence des sentiers et des installations d’Empire 47 à des impacts concrets sur la santé de notre lac (E47 collabore notamment avec un biologiste en ce qui concerne la création de sentiers respectant les normes environnementales).
- Accusation que l’organisme a continué de bâtir de nouveaux sentiers sur notre territoire malgré une demande de moratoire en Avril 2023 (Empire 47 assure qu’uniquement de l'entretien de sentiers a été réalisé sur notre territoire en 2023, relayant les nouvelles constructions de sentiers sur le territoire de Stoneham uniquement et ce avec l’ensemble des permis requis).
Étant en communication avec l’organisme Empire 47 et son C.A., nous savons que Empire 47 est à l’écoute des impacts sur les citoyens et demeure soucieux d’apporter des changements concrets pour mitiger ou corriger une majorité de problématiques évoquées (notamment l’impact de l’achalandage). Des pistes de solutions concrètes ont d’ailleurs été proposées, mais ces dernières doivent bénéficier d’un cadre collaboratif pour être concrétisées. De multiples propositions supplémentaires sont également en cours de discussion entre notre Comité de citoyens et le CA d’Empire 47.
En tant que comité citoyen indépendant visant un développement durable de E47 nous avons proposé à la ville la mise en place une table de concertation citoyenne afin de favoriser un dialogue constructif entre E47, la Ville, le Manoir du Lac-Delage et des membres de notre comité. Fondé de citoyens engagés et soucieux d’être à l’écoute des intérêts de la majorité des citoyens, notre comité a la ferme conviction que cette table deviendrait une alternative viable à la démarche de poursuite judiciaire afin d’établir une approche constructive et des résolutions pérennes…et ce autant pour des problématiques liées à l’environnement qu'à la cohabitation. Notre proposition n’a malheureusement toujours pas bénéficié de l’ouverture de notre municipalité pour voir le jour.
Il est de notre avis que de dépenser notre argent collectif sur ces bases ne représente pas une option constructive; ni souhaitable.
Par conséquent, nous sollicitons votre signature dans l'objectif d’appuyer les trois points suivants :
1. Demander à la Ville de cesser les dépenses juridiques dans ce dossier puisqu’aucune partie ne sortira gagnante de procédures légales complexes;
2. Demander à la Ville de participer de manière constructive à une table de concertation qui réunit toutes les parties prenantes et dont l’objectif serait de contribuer de manière collaborative et harmonieuse à la recherche de solutions pérennes afin d’établir une vision d’avenir pour notre communauté. Nous croyons qu’il s’agit d’une réelle opportunité, contrairement à ce que mentionne la Ville (“Être à bout de ressources”), qui mise sur la collaboration entre citoyens, élément essentiel de la vie démocratique d’une ville.
3. Démontrer par le fait même votre appui à l'organisme Empire 47 comme centre de vélo de montagne, randonnée et fat bike à Lac-Delage, conditionnel à ce que l’organisme s’engage à maintenir une démarche de développement durable responsable établie en concertation avec des expertises environnementales indépendantes (biologistes, Agiro, etc..).
Nous vous invitons donc à signer cette demande d’appui qui, on l’espère sincèrement, sera un outil important vers l’élaboration d’une réelle collaboration entre les citoyens, partenaires, municipalités environnantes, la Ville et l’organisme Empire 47.
Nous vous encourageons à la partager à vos voisins afin d’avoir une discussion constructive et respectueuse entre nous pour continuer à faire rayonner notre région dans une approche durable.
Tournons la page sur ce malheureux chapitre de notre municipalité et profitons de cette occasion pour créer une vision d’avenir positive et inclusive pour notre municipalité.
On compte sur vous.
Membres du Comité du développement durable de E47
(Comité indépendant formé de citoyens, dont la mission est de collaborer avec tous les intervenants du milieu afin de contribuer à la préservation ainsi qu’au développement durable et harmonieux de E47)
Message aux signataires
Partager la pétition
Pétition lancée le 21 juillet 2023