

Appel à l’aide à la frontière polono-biélorusse : sauvez des vies maintenant


Appel à l’aide à la frontière polono-biélorusse : sauvez des vies maintenant
Le problème
en français | en allemande | en polonais | en italien | en russe | en anglais
"Vous devez respecter chaque vie. Point final." - Marek Edelman
Une catastrophe humanitaire se déroule actuellement à la frontière extérieure orientale de l'UE : des personnes sont coincées entre la Pologne et la Biélorussie depuis des semaines. Ils risquent de mourir de froid ou de faim dans la zone frontalière. Aujourd’hui, au moins huit personnes sont déjà décédées. Cette misère doit prendre fin!
Depuis des mois, le dirigeant biélorusse Loukachenko instrumentalise la crise migratoire. Il oriente les personnes originaires de pays en crise, spécifiquement via la Biélorussie, vers l’UE. L’UE et les pays voisins que sont la Lituanie, la Lettonie et la Pologne réagissent à cela par des saisies et des refoulements contraires au droit international. Les gens sont donc arrêtés par les gardes-frontières et les militaires. Cette politique provoque d’énormes souffrances : hommes et femmes, familles et enfants errent dans les forêts, meurent de faim et de froid.
Durant des semaines, beaucoup de personnes ont été coincées dans la zone frontalière car il y a aussi des policiers armés du côté biélorusse qui ne les laissent pas rentrer dans le pays. Plusieurs personnes sont déjà décédées.
Les journalistes et les organisations humanitaires n’ont pas accès à la zone frontalière, les autorités acceptent en silence les morts. Cette situation est scandaleuse et profondément honteuse.
Cette situation est également désastreuse pour de nombreux Biélorusses. Ces derniers mois, des centaines de personnes ont réussi à échapper à la persécution du régime à travers la “frontière verte” et ont trouvé refuge et soutien en Lituanie et en Pologne. Les deux pays ont montré à quel point la solidarité européenne envers les réfugiés peut être généreuse. Pour tous ceux qui se trouvent actuellement en Biélorussie et doivent fuir, une voie d’évacuation importante sera coupée avec la mise en place des clôtures en fil de fer barbelé tranchant comme des rasoirs à la frontière avec l’UE.
Cela montre que celui qui ferme la frontière avec la Biélorussie tombe deux fois dans le piège du dictateur. Le plan de Loukachenko ne doit pas fonctionner. Nous ne devons pas laisser un régime inhumain subvertir nos valeurs. L’injustice doit être résolue en garantissant les droits de l’Homme. La dignité humaine n’est pas négociable.
Nous lançons l’appel suivant :
1. Les réfugiés doivent recevoir une aide humanitaire immédiatement. Les médecins et les organisations humanitaires doivent pouvoir effectuer leur travail sur place sans délai et sans entraves. C'est le seul moyen d'éviter d'autres décès. Les avocats et les journalistes doivent également y avoir accès.
2. Nous attendons que le gouvernement polonais, comme tout autre gouvernement en Europe, respecte la loi. Il s’agit notamment des droits de l’Homme, en particulier le droit à la vie et à l’intégrité, ainsi que l’interdiction de refouler les personnes en danger et l’interdiction de la torture.
3. Le droit d'asile est un droit humain. Les personnes cherchant une protection au sein de l'UE ont le droit de voir leur demande d’asile examinée individuellement. Le gouvernement français et les autres pays de l’UE devraient soutenir la Pologne et la Lituanie à enregistrer les réfugiés et à leur donner accès à une procédure d’asile équitable.
4. Les citoyens européens ne doivent jamais être transformés en jouets politiques. Les scénarios se répètent en Pologne et en Lituanie, comme à la frontière gréco-turque, en mer Égée, à la frontière bosno-croate et en Méditerranée centrale. L’UE a besoin d’humanité et d’État de droit dans sa politique en matière de réfugiés. Nous attendons du gouvernement français et des autres gouvernements européens qu'ils travaillent pour une admission et une redistribution justes et rapides des réfugiés en Europe, par exemple dans les villes et les municipalités qui sont prêtes à les accueillir.
Nous sommes aux côtés de ceux qui sont persécutés. Ils ont tous besoin de protection et d'avenir !
Nous vous invitons à soutenir toutes les organisations et initiatives de la société civile, les municipalités et les églises de Pologne qui font preuve de solidarité, aident les personnes dans le besoin et défendent les droits humains. Nous ne devons pas les laisser seuls. Le public et les dons n'ont pas de prix en ce moment - La solidarité européenne maintenant ! Europejska Solidarność teraz!

124 184
Le problème
en français | en allemande | en polonais | en italien | en russe | en anglais
"Vous devez respecter chaque vie. Point final." - Marek Edelman
Une catastrophe humanitaire se déroule actuellement à la frontière extérieure orientale de l'UE : des personnes sont coincées entre la Pologne et la Biélorussie depuis des semaines. Ils risquent de mourir de froid ou de faim dans la zone frontalière. Aujourd’hui, au moins huit personnes sont déjà décédées. Cette misère doit prendre fin!
Depuis des mois, le dirigeant biélorusse Loukachenko instrumentalise la crise migratoire. Il oriente les personnes originaires de pays en crise, spécifiquement via la Biélorussie, vers l’UE. L’UE et les pays voisins que sont la Lituanie, la Lettonie et la Pologne réagissent à cela par des saisies et des refoulements contraires au droit international. Les gens sont donc arrêtés par les gardes-frontières et les militaires. Cette politique provoque d’énormes souffrances : hommes et femmes, familles et enfants errent dans les forêts, meurent de faim et de froid.
Durant des semaines, beaucoup de personnes ont été coincées dans la zone frontalière car il y a aussi des policiers armés du côté biélorusse qui ne les laissent pas rentrer dans le pays. Plusieurs personnes sont déjà décédées.
Les journalistes et les organisations humanitaires n’ont pas accès à la zone frontalière, les autorités acceptent en silence les morts. Cette situation est scandaleuse et profondément honteuse.
Cette situation est également désastreuse pour de nombreux Biélorusses. Ces derniers mois, des centaines de personnes ont réussi à échapper à la persécution du régime à travers la “frontière verte” et ont trouvé refuge et soutien en Lituanie et en Pologne. Les deux pays ont montré à quel point la solidarité européenne envers les réfugiés peut être généreuse. Pour tous ceux qui se trouvent actuellement en Biélorussie et doivent fuir, une voie d’évacuation importante sera coupée avec la mise en place des clôtures en fil de fer barbelé tranchant comme des rasoirs à la frontière avec l’UE.
Cela montre que celui qui ferme la frontière avec la Biélorussie tombe deux fois dans le piège du dictateur. Le plan de Loukachenko ne doit pas fonctionner. Nous ne devons pas laisser un régime inhumain subvertir nos valeurs. L’injustice doit être résolue en garantissant les droits de l’Homme. La dignité humaine n’est pas négociable.
Nous lançons l’appel suivant :
1. Les réfugiés doivent recevoir une aide humanitaire immédiatement. Les médecins et les organisations humanitaires doivent pouvoir effectuer leur travail sur place sans délai et sans entraves. C'est le seul moyen d'éviter d'autres décès. Les avocats et les journalistes doivent également y avoir accès.
2. Nous attendons que le gouvernement polonais, comme tout autre gouvernement en Europe, respecte la loi. Il s’agit notamment des droits de l’Homme, en particulier le droit à la vie et à l’intégrité, ainsi que l’interdiction de refouler les personnes en danger et l’interdiction de la torture.
3. Le droit d'asile est un droit humain. Les personnes cherchant une protection au sein de l'UE ont le droit de voir leur demande d’asile examinée individuellement. Le gouvernement français et les autres pays de l’UE devraient soutenir la Pologne et la Lituanie à enregistrer les réfugiés et à leur donner accès à une procédure d’asile équitable.
4. Les citoyens européens ne doivent jamais être transformés en jouets politiques. Les scénarios se répètent en Pologne et en Lituanie, comme à la frontière gréco-turque, en mer Égée, à la frontière bosno-croate et en Méditerranée centrale. L’UE a besoin d’humanité et d’État de droit dans sa politique en matière de réfugiés. Nous attendons du gouvernement français et des autres gouvernements européens qu'ils travaillent pour une admission et une redistribution justes et rapides des réfugiés en Europe, par exemple dans les villes et les municipalités qui sont prêtes à les accueillir.
Nous sommes aux côtés de ceux qui sont persécutés. Ils ont tous besoin de protection et d'avenir !
Nous vous invitons à soutenir toutes les organisations et initiatives de la société civile, les municipalités et les églises de Pologne qui font preuve de solidarité, aident les personnes dans le besoin et défendent les droits humains. Nous ne devons pas les laisser seuls. Le public et les dons n'ont pas de prix en ce moment - La solidarité européenne maintenant ! Europejska Solidarność teraz!

124 184
Mises à jour sur la pétition
Partager la pétition
Pétition lancée le 17 novembre 2021