A Liberated Quebec could embrace the original francophone symbol

The Issue

Sainte-Jean Baptiste Society Maple Leaf proposed as new Quebec flag

The current flag of Quebec was designed and adopted in 1948, before the Quiet Revolution. The flag proudly sports the fleur-de-lis. This is ironic since the stylized lily is a prominent symbol of the oppressive Bourbon monarchy. The kings of France and the Virgin Mary of the old Roman Catholic Church, however, do not represent the values of the majority of liberated Quebecois.

While the Canadian maple leaf is thought of as a symbol of Canada in general, Canada's maple leaf flag was itself inspired by something with a strong Quebecois flavour: the Sainte-Jean Baptiste Society used a maple leaf to invoke values of liberty, freedom, and a just society of all. It was these values that inspired French Canadians to claim their place in the New World by parting ways with the oppressive monarchical establishment.

It is time for us all to look to the Sainte-Jean Baptiste Society's maple leaf as a symbol of a united Quebec in Canada. A rejuvenated Quebec would embrace its essential Canadian-ness against the oppressive politics of divide, rule, and conquer.  Instead, the change of symbol would represent a Quebec that supports justice for all and a society free from outrageous language laws.  

This revitalized Quebec would live in the spirit of the Francophone settlers who referred to themselves as “Les Canadians” -- long before there was ever a Quebec -- where the French language would be promoted, not by derogating from the rights of others including access to justice, but by embracing a rich and unique Quebecois culture that lives in partnership with the rest of Canada.

 

Un Québec libre pourrait s'approprier le symbole francophone original

Faire de la feuille d'érable originale de 1834 de la Société Saint-Jean-Baptiste, le nouveau drapeau du Québec.

Le drapeau actuel du Québec a été conçu et adopté en 1948, avant la Révolution tranquille. Le drapeau arbore fièrement la fleur de lys. C'est une ironie, car le lys stylisé est un symbole important de la monarchie oppressive des Bourbons. Les rois de France et la Vierge Marie de l'ancienne Église catholique romaine ne représentent pas les valeurs de la majorité des Québécois libres.

Si la feuille d'érable canadienne est considérée comme un symbole du Canada en général, le drapeau canadien à la feuille d'érable a lui-même été inspiré par un élément à forte connotation québécoise : la Société Saint-Jean-Baptiste a utilisé la feuille d'érable pour invoquer les valeurs de liberté et de justice pour tous. Ce sont ces valeurs qui ont incité les Canadiens français à revendiquer leur place dans le Nouveau Monde en se séparant de l'establishment monarchique oppressif.

Il est temps pour nous tous de considérer la feuille d'érable de la Société Saint-Jean-Baptiste comme le symbole d'un Québec uni au sein du Canada. Un Québec rajeuni embrasserait son essence canadienne contre la politique oppressive de diviser, régner et conquérir. Au lieu de cela, le changement de symbole représenterait un Québec soutenant la justice pour tous et une société exempte de lois linguistiques scandaleuses.  

Ce Québec revivifié vivrait dans l'esprit des colons francophones qui se désignaient eux-mêmes comme « Les Canadiens », bien avant qu'il n'y ait jamais eu de Québec — où la langue française serait promue, non pas en dérogeant aux droits des autres, y compris l'accès à la justice, mais en embrassant une culture québécoise riche et unique vécue de concert avec le reste du Canada.

143

The Issue

Sainte-Jean Baptiste Society Maple Leaf proposed as new Quebec flag

The current flag of Quebec was designed and adopted in 1948, before the Quiet Revolution. The flag proudly sports the fleur-de-lis. This is ironic since the stylized lily is a prominent symbol of the oppressive Bourbon monarchy. The kings of France and the Virgin Mary of the old Roman Catholic Church, however, do not represent the values of the majority of liberated Quebecois.

While the Canadian maple leaf is thought of as a symbol of Canada in general, Canada's maple leaf flag was itself inspired by something with a strong Quebecois flavour: the Sainte-Jean Baptiste Society used a maple leaf to invoke values of liberty, freedom, and a just society of all. It was these values that inspired French Canadians to claim their place in the New World by parting ways with the oppressive monarchical establishment.

It is time for us all to look to the Sainte-Jean Baptiste Society's maple leaf as a symbol of a united Quebec in Canada. A rejuvenated Quebec would embrace its essential Canadian-ness against the oppressive politics of divide, rule, and conquer.  Instead, the change of symbol would represent a Quebec that supports justice for all and a society free from outrageous language laws.  

This revitalized Quebec would live in the spirit of the Francophone settlers who referred to themselves as “Les Canadians” -- long before there was ever a Quebec -- where the French language would be promoted, not by derogating from the rights of others including access to justice, but by embracing a rich and unique Quebecois culture that lives in partnership with the rest of Canada.

 

Un Québec libre pourrait s'approprier le symbole francophone original

Faire de la feuille d'érable originale de 1834 de la Société Saint-Jean-Baptiste, le nouveau drapeau du Québec.

Le drapeau actuel du Québec a été conçu et adopté en 1948, avant la Révolution tranquille. Le drapeau arbore fièrement la fleur de lys. C'est une ironie, car le lys stylisé est un symbole important de la monarchie oppressive des Bourbons. Les rois de France et la Vierge Marie de l'ancienne Église catholique romaine ne représentent pas les valeurs de la majorité des Québécois libres.

Si la feuille d'érable canadienne est considérée comme un symbole du Canada en général, le drapeau canadien à la feuille d'érable a lui-même été inspiré par un élément à forte connotation québécoise : la Société Saint-Jean-Baptiste a utilisé la feuille d'érable pour invoquer les valeurs de liberté et de justice pour tous. Ce sont ces valeurs qui ont incité les Canadiens français à revendiquer leur place dans le Nouveau Monde en se séparant de l'establishment monarchique oppressif.

Il est temps pour nous tous de considérer la feuille d'érable de la Société Saint-Jean-Baptiste comme le symbole d'un Québec uni au sein du Canada. Un Québec rajeuni embrasserait son essence canadienne contre la politique oppressive de diviser, régner et conquérir. Au lieu de cela, le changement de symbole représenterait un Québec soutenant la justice pour tous et une société exempte de lois linguistiques scandaleuses.  

Ce Québec revivifié vivrait dans l'esprit des colons francophones qui se désignaient eux-mêmes comme « Les Canadiens », bien avant qu'il n'y ait jamais eu de Québec — où la langue française serait promue, non pas en dérogeant aux droits des autres, y compris l'accès à la justice, mais en embrassant une culture québécoise riche et unique vécue de concert avec le reste du Canada.

Petition Updates