СВІТ у КРИЗІ: ТЕРМІНОВО, ГЛИБОКО і СЕРЙОЗНО реформуйте Організацію Об'єднаних Націй (ООН)!

The Issue

Почнемо з короткого огляду деяких категорій криз, що загрожують світові сьогодні:

  ▪ Війна, конфлікт та пов’язані з ними елементи (включаючи анексію, етнічні чистки, геноцид, біженців та тероризм)

  ▪ Тиранія (включаючи неофашизм) та пов’язані з нею порушення прав людини

  ▪ Гонка/розповсюдження ядерних озброєнь

  ▪ Екологічні проблеми: зміна клімату, забруднення, втрата середовища існування та біорізноманіття, 6-те масове вимирання тощо

  ▪ Бідність, голод та здоров’я (включаючи хвороби та пандемії)

  ▪ Корупція

Організацією, яка повинна допомагати людству тримати ці та інші види криз під контролем, є ООН. Те, що вони не зробили цього належним чином, є мотивацією для цієї петиції.

ВИБІР МОВИ:
DEU​ | ENG​ | FRA​ | HIN​ | ITA​ | POR​ | SPA​ | TUR | UKR
 
ОРГАНІЗАЦІЯ ОБ’ЄДНАНИХ НАЦІЙ

Хоча Організація Об’єднаних Націй, також відома як ООН, протягом десятиліть у деяких аспектах модернізувалася, вона уникала фундаментальних змін, особливо в ядрі Ради Безпеки, яке приймає рішення, де з моменту заснування ООН невдовзі після Другої світової війни було п’ять постійних членів (P5) з правом вето. Ці фіксовані структурні аспекти ООН є невід’ємною частиною статус-кво (CK).

Їхня застаріла система з її псевдодемократичними елементами, можливо, була б терпимою, якби не серйозні кризи та руйнівні катастрофи, з якими стикається світ сьогодні, після 80 років взаємодії націй у жорстких рамках CK.

На жаль, ці кризи/катастрофи (приблизно класифіковані у вступі) посилюються, а не вщухають, мають скоріше довготривалі або постійні наслідки, ніж тимчасові, і — якщо найближчим часом не відбудуться суттєві покращення системи, особливо на глобальному/міжнародному рівні — дуже ймовірно, завдадуть катастрофічних наслідків людям та безлічі інших живих істот.

Ця петиція пропонує дуже значне покращення системи на глобальному/міжнародному рівні: глибоко реформувати ООН та її Раду Безпеки, фактично поклавши край CK, що існує з 1945 року.

ЩО НЕ ТАК ЗІ СТАТУС-КВО? (посилання на окремий документ через обмеження Change.org)

ЩО НЕ ТАК З ООН?

ООН є провідною організацією з глобальними обов'язками, які включають в себе:

   • Підтримання міжнародного миру та безпеки.

   • Досягнення міжнародного співробітництва у вирішенні глобальних проблем.

Справедливості заради слід зазначити, що за багато десятиліть свого існування вона, безсумнівно, зробила деякі хороші речі, такі як:

   • Загальна декларація прав людини.

   • Надання гуманітарної допомоги у відповідь на надзвичайні ситуації.

Однак воно також раз за разом демонструє, що у своєму нинішньому вигляді воно не здатне адекватно впоратися з суворими викликами та кризами ХХІ століття, що призводить до катастрофічних і трагічних наслідків. Наприклад:

Чотири катастрофічні провали ООН

1. Нездатність запобігти або зупинити вторгнення Росії в Україну. Вони не спромоглися наказати (а не просто ввічливо попросити прийняттям незобов'язуючої резолюції!) Росії припинити ворожі дії проти України та вивести свої війська, оскільки перші можуть просто скористатися своїм правом вето, щоб запобігти прийняттю та впровадженню такого наказу — обов’язкової резолюції Ради Безпеки з визначеними заходами примусового виконання, такими як обов’язкові санкції, у разі невиконання Росією зобов’язань — країнами-членами.

2. Невдача у вирішенні серйозних конфліктів, таких як ізраїльсько-палестинський, протягом багатьох десятиліть. Ви, можливо, помітили їхню багаторічну шараду видання або розробки резолюцій, таких як пропозиції щодо припинення вогню, нібито спрямовані на покращення ситуації або порятунок життів, але які або рідко виконуються (резолюції, прийняті Генеральною Асамблеєю, але не мають обов'язкової сили), або часто ветуються (резолюції, розроблені Радою Безпеки, які мають обов’язкову силу).

3. Нездатність ВООЗ попередити про перетворення COVID-19 на смертельну глобальну пандемію / запобігти цьому. Наприклад, вони запізнилися з оголошенням COVID-19 міжнародною надзвичайною ситуацією у сфері охорони здоров’я.

4. Вони дозволили зміні клімату вийти з-під контролю, поставивши під загрозу незліченну кількість видів, включаючи Homo sapiensВони хитро перекладають провину за це на інших, особливо на промисловість викопного палива, водночас вітаючи на своїх конференціях зі зміни клімату значні делегації лобістів з тієї ж галузі!

Чотири жахливі недоліки ООН, які сприяли її провалам

1. Зарозумілість/Самозаспокоєність: Вони хвалять себе, повчають з видом святошів і перекладають провину на інших, замість того щоб взяти на себе відповідальність за власні колосальні провали.

2. Корупція: це лихо добре знайоме ООН — від корумпованих чиновників, які вимагають хабарі та отримують «відкати» (як це було з програмою «Нафта в обмін на продовольство» для Іраку), до впливових країн-донорів, які використовують іноземну допомогу як важіль впливу на голосування, чи то в Генеральній Асамблеї, чи в Раді Безпеки.

3. Дисфункція: Вони часто виявлялися неспроможними вирішити серйозні конфлікти або навіть надіслати гуманітарну допомогу, оскільки егоїстична система вето та постійного членства в Раді Безпеки ставить інтереси країни, що має право вето — яка цілком може бути однією зі сторін даного конфлікту — вище за сукупні побажання решти Об’«єднаних» Націй.

4. Лицемірство: Наприклад, вони проповідують цінності прав людини та засуджують їх порушення, водночас виправдовуючи своїми діями тих, хто систематично їх порушує. Два приклади:

  1. У 2023 році вони призначили Іран, жорстокий режим із жахливим послужним списком у сфері прав людини, головою Соціального форуму Ради з прав людини.
  2. Вони дозволили Росії, винній у різанині в Бучі та постійних злочинах в Україні, зберегти всі свої привілеї в Раді Безпеки: постійне місце, право вето та (на ротаційній основі) президентство.

РІШЕННЯ: ГЛИБОКА РЕФОРМА ООН, КІНЕЦЬ СТАТУС-КВО

Ми пропонуємо їм вжити заходів щодо наступних семи пунктів:

1. Встановіть новий головний пріоритет: повага до природи. Щоб максимізувати шанси на виживання для людей та багатьох інших видів, це має бути пріоритетом номер один. Порівняйте з давніми, помітними головними пріоритетами ООН:
   ▪ Здобуття грошей: пробачливо, коли з благодійних міркувань, але важко пробачити, коли за їхні пільги та корупцію;
   ▪ Повага до правил Статуту ООН, включаючи, перш за все, закривавлене право вето.

2. Скасувати постійне членство та право вето в Раді Безпеки, які є диктаторськими, несправедливими та корисливими; забезпечують безкарність (у тому числі режимам тиранічного чи навіть геноцидного характеру); спричиняють перелічені вище наслідки збереження CK; а також використовувалися як ліцензія для вчинення жахливих порушень прав людини та воєнних злочинів. Нижче ми пояснюємо, що має статися, якщо буде спроба накласти на це вето.

3. Запровадити такі механізми, як голосування кваліфікованою більшістю та комітети Плану А/Б, щоб допомогти мирно вирішувати конфлікти та суперечки, що стосуються країн, націй, територій тощо, швидшим та справедливішим способом.

4. Поважати права людини та ставити їх на перше місце у своїх діях, а не лише на словах. Наприклад, щоб вони санкціонували режими, які систематично порушують права людини, замість того, щоб просто засуджувати чи закликати такі режими до реформ.

5. Запровадити надійні механізми боротьби з корупцією та підзвітності.

6. Стимулювати/карати країни та їхні уряди до більш відповідальних дій, особливо у питаннях, що викликають серйозне занепокоєння, таких як зміна клімату, ядерний сектор та права людини. Зауважте, що скасування негнучкої системи вето та постійних місць створює нові можливості для стимулювання або покарання.

7. Організувати* саміт: «Саміт з питань комплексної реформи Організації Об’єднаних Націй та її Ради Безпеки», який, як очікується, триватиме приблизно місяць і включатиме наступних запрошених:

   • Існуючі члени ООН (країни)
   • Національні блоки
   • Глобальні екологічні організації (для допомоги з пунктами 1 і 6 вище)

Цей саміт був би гарним місцем для пропозиції планів, їх обговорення та узгодження того, як мають бути реалізовані пункти 1-6 вище.

*Через ООН, але якщо стане очевидним, що член P5 має намір використати своє право вето, щоб заблокувати реформу або несправедливо вплинути на процес реформ, і спосіб ігнорувати це не може бути швидко знайдено, тоді самі країни, що діють поза межами ООН, повинні організувати цей саміт з метою створення організації-замінника, подібно до того, як ООН колись замінила свою попередницю, Лігу Націй.

НЕ ДАЙТЕ СЕБЕ ОБМАНУТИ ЇХНІМИ «ЗАКЛИКАМИ» ДО САМОРЕФОРМУВАННЯ!

Вже десятиліттями ООН «закликає» до глибоких самореформ, але ніколи цього не робить!

Одним із таких нещирих «закликів» до реформ був їхній дводенний «Саміт майбутнього», що відбувся у вересні 2024 року. Назва звучить далекоглядно, але зауважте, що їхній «Пакт майбутнього» не ставить край CK ООН: не було досягнуто жодної угоди про скасування дискредитованої системи вето та постійних місць, тому жахливі наслідки CK, схоже, продовжаться.

ЧИ ДОПОМОЖЕТЕ ВИ НАМ ЗАПУСКАТИСЯ ДО ТЕРМІНОВОЇ, ГЛИБОКОЇ ТА СЕРЙОЗНОЇ РЕФОРМИ ООН?

Якщо ви розумієте нагальну необхідність глибокої та серйозної реформи Організація Об’«єднаних» Націй, включаючи її Раду «Безпеки», щоб

 – покласти край її 80-річному статус-кво

 – щоб світ отримав організацію, яка значно краще здатна справлятися з серйозними викликами, кризами та катастрофами 21-го століття

 – яка діє справедливо в найкращих інтересах людей усіх країн, а не підкоряється бажанням (в деяких випадках тиранічного) керівництва «великих держав» (P5)

 – заради кращого, безпечнішого та мирнішого життя та майбутнього для всіх мешканців планети

 – ми будемо дуже вдячні, якщо ви знайдете хвилинку, щоб приєднатися до нас*!

*Підписуючи петицію та, якщо можете, допомагаючи нам популяризувати її, поширюючи її або рекомендуючи її людям, яких ви знаєте.

Дякуємо, що прочитали цю петицію. Якщо ви хочете побачити більш детальну версію англійською мовою, перейдіть сюди.

До побачення, на все добре!

 

КРЕДИТИ

 

КІНЕЦЬ

 

avatar of the starter
Paul RosenPetition StarterRetired software developer

13,042

The Issue

Почнемо з короткого огляду деяких категорій криз, що загрожують світові сьогодні:

  ▪ Війна, конфлікт та пов’язані з ними елементи (включаючи анексію, етнічні чистки, геноцид, біженців та тероризм)

  ▪ Тиранія (включаючи неофашизм) та пов’язані з нею порушення прав людини

  ▪ Гонка/розповсюдження ядерних озброєнь

  ▪ Екологічні проблеми: зміна клімату, забруднення, втрата середовища існування та біорізноманіття, 6-те масове вимирання тощо

  ▪ Бідність, голод та здоров’я (включаючи хвороби та пандемії)

  ▪ Корупція

Організацією, яка повинна допомагати людству тримати ці та інші види криз під контролем, є ООН. Те, що вони не зробили цього належним чином, є мотивацією для цієї петиції.

ВИБІР МОВИ:
DEU​ | ENG​ | FRA​ | HIN​ | ITA​ | POR​ | SPA​ | TUR | UKR
 
ОРГАНІЗАЦІЯ ОБ’ЄДНАНИХ НАЦІЙ

Хоча Організація Об’єднаних Націй, також відома як ООН, протягом десятиліть у деяких аспектах модернізувалася, вона уникала фундаментальних змін, особливо в ядрі Ради Безпеки, яке приймає рішення, де з моменту заснування ООН невдовзі після Другої світової війни було п’ять постійних членів (P5) з правом вето. Ці фіксовані структурні аспекти ООН є невід’ємною частиною статус-кво (CK).

Їхня застаріла система з її псевдодемократичними елементами, можливо, була б терпимою, якби не серйозні кризи та руйнівні катастрофи, з якими стикається світ сьогодні, після 80 років взаємодії націй у жорстких рамках CK.

На жаль, ці кризи/катастрофи (приблизно класифіковані у вступі) посилюються, а не вщухають, мають скоріше довготривалі або постійні наслідки, ніж тимчасові, і — якщо найближчим часом не відбудуться суттєві покращення системи, особливо на глобальному/міжнародному рівні — дуже ймовірно, завдадуть катастрофічних наслідків людям та безлічі інших живих істот.

Ця петиція пропонує дуже значне покращення системи на глобальному/міжнародному рівні: глибоко реформувати ООН та її Раду Безпеки, фактично поклавши край CK, що існує з 1945 року.

ЩО НЕ ТАК ЗІ СТАТУС-КВО? (посилання на окремий документ через обмеження Change.org)

ЩО НЕ ТАК З ООН?

ООН є провідною організацією з глобальними обов'язками, які включають в себе:

   • Підтримання міжнародного миру та безпеки.

   • Досягнення міжнародного співробітництва у вирішенні глобальних проблем.

Справедливості заради слід зазначити, що за багато десятиліть свого існування вона, безсумнівно, зробила деякі хороші речі, такі як:

   • Загальна декларація прав людини.

   • Надання гуманітарної допомоги у відповідь на надзвичайні ситуації.

Однак воно також раз за разом демонструє, що у своєму нинішньому вигляді воно не здатне адекватно впоратися з суворими викликами та кризами ХХІ століття, що призводить до катастрофічних і трагічних наслідків. Наприклад:

Чотири катастрофічні провали ООН

1. Нездатність запобігти або зупинити вторгнення Росії в Україну. Вони не спромоглися наказати (а не просто ввічливо попросити прийняттям незобов'язуючої резолюції!) Росії припинити ворожі дії проти України та вивести свої війська, оскільки перші можуть просто скористатися своїм правом вето, щоб запобігти прийняттю та впровадженню такого наказу — обов’язкової резолюції Ради Безпеки з визначеними заходами примусового виконання, такими як обов’язкові санкції, у разі невиконання Росією зобов’язань — країнами-членами.

2. Невдача у вирішенні серйозних конфліктів, таких як ізраїльсько-палестинський, протягом багатьох десятиліть. Ви, можливо, помітили їхню багаторічну шараду видання або розробки резолюцій, таких як пропозиції щодо припинення вогню, нібито спрямовані на покращення ситуації або порятунок життів, але які або рідко виконуються (резолюції, прийняті Генеральною Асамблеєю, але не мають обов'язкової сили), або часто ветуються (резолюції, розроблені Радою Безпеки, які мають обов’язкову силу).

3. Нездатність ВООЗ попередити про перетворення COVID-19 на смертельну глобальну пандемію / запобігти цьому. Наприклад, вони запізнилися з оголошенням COVID-19 міжнародною надзвичайною ситуацією у сфері охорони здоров’я.

4. Вони дозволили зміні клімату вийти з-під контролю, поставивши під загрозу незліченну кількість видів, включаючи Homo sapiensВони хитро перекладають провину за це на інших, особливо на промисловість викопного палива, водночас вітаючи на своїх конференціях зі зміни клімату значні делегації лобістів з тієї ж галузі!

Чотири жахливі недоліки ООН, які сприяли її провалам

1. Зарозумілість/Самозаспокоєність: Вони хвалять себе, повчають з видом святошів і перекладають провину на інших, замість того щоб взяти на себе відповідальність за власні колосальні провали.

2. Корупція: це лихо добре знайоме ООН — від корумпованих чиновників, які вимагають хабарі та отримують «відкати» (як це було з програмою «Нафта в обмін на продовольство» для Іраку), до впливових країн-донорів, які використовують іноземну допомогу як важіль впливу на голосування, чи то в Генеральній Асамблеї, чи в Раді Безпеки.

3. Дисфункція: Вони часто виявлялися неспроможними вирішити серйозні конфлікти або навіть надіслати гуманітарну допомогу, оскільки егоїстична система вето та постійного членства в Раді Безпеки ставить інтереси країни, що має право вето — яка цілком може бути однією зі сторін даного конфлікту — вище за сукупні побажання решти Об’«єднаних» Націй.

4. Лицемірство: Наприклад, вони проповідують цінності прав людини та засуджують їх порушення, водночас виправдовуючи своїми діями тих, хто систематично їх порушує. Два приклади:

  1. У 2023 році вони призначили Іран, жорстокий режим із жахливим послужним списком у сфері прав людини, головою Соціального форуму Ради з прав людини.
  2. Вони дозволили Росії, винній у різанині в Бучі та постійних злочинах в Україні, зберегти всі свої привілеї в Раді Безпеки: постійне місце, право вето та (на ротаційній основі) президентство.

РІШЕННЯ: ГЛИБОКА РЕФОРМА ООН, КІНЕЦЬ СТАТУС-КВО

Ми пропонуємо їм вжити заходів щодо наступних семи пунктів:

1. Встановіть новий головний пріоритет: повага до природи. Щоб максимізувати шанси на виживання для людей та багатьох інших видів, це має бути пріоритетом номер один. Порівняйте з давніми, помітними головними пріоритетами ООН:
   ▪ Здобуття грошей: пробачливо, коли з благодійних міркувань, але важко пробачити, коли за їхні пільги та корупцію;
   ▪ Повага до правил Статуту ООН, включаючи, перш за все, закривавлене право вето.

2. Скасувати постійне членство та право вето в Раді Безпеки, які є диктаторськими, несправедливими та корисливими; забезпечують безкарність (у тому числі режимам тиранічного чи навіть геноцидного характеру); спричиняють перелічені вище наслідки збереження CK; а також використовувалися як ліцензія для вчинення жахливих порушень прав людини та воєнних злочинів. Нижче ми пояснюємо, що має статися, якщо буде спроба накласти на це вето.

3. Запровадити такі механізми, як голосування кваліфікованою більшістю та комітети Плану А/Б, щоб допомогти мирно вирішувати конфлікти та суперечки, що стосуються країн, націй, територій тощо, швидшим та справедливішим способом.

4. Поважати права людини та ставити їх на перше місце у своїх діях, а не лише на словах. Наприклад, щоб вони санкціонували режими, які систематично порушують права людини, замість того, щоб просто засуджувати чи закликати такі режими до реформ.

5. Запровадити надійні механізми боротьби з корупцією та підзвітності.

6. Стимулювати/карати країни та їхні уряди до більш відповідальних дій, особливо у питаннях, що викликають серйозне занепокоєння, таких як зміна клімату, ядерний сектор та права людини. Зауважте, що скасування негнучкої системи вето та постійних місць створює нові можливості для стимулювання або покарання.

7. Організувати* саміт: «Саміт з питань комплексної реформи Організації Об’єднаних Націй та її Ради Безпеки», який, як очікується, триватиме приблизно місяць і включатиме наступних запрошених:

   • Існуючі члени ООН (країни)
   • Національні блоки
   • Глобальні екологічні організації (для допомоги з пунктами 1 і 6 вище)

Цей саміт був би гарним місцем для пропозиції планів, їх обговорення та узгодження того, як мають бути реалізовані пункти 1-6 вище.

*Через ООН, але якщо стане очевидним, що член P5 має намір використати своє право вето, щоб заблокувати реформу або несправедливо вплинути на процес реформ, і спосіб ігнорувати це не може бути швидко знайдено, тоді самі країни, що діють поза межами ООН, повинні організувати цей саміт з метою створення організації-замінника, подібно до того, як ООН колись замінила свою попередницю, Лігу Націй.

НЕ ДАЙТЕ СЕБЕ ОБМАНУТИ ЇХНІМИ «ЗАКЛИКАМИ» ДО САМОРЕФОРМУВАННЯ!

Вже десятиліттями ООН «закликає» до глибоких самореформ, але ніколи цього не робить!

Одним із таких нещирих «закликів» до реформ був їхній дводенний «Саміт майбутнього», що відбувся у вересні 2024 року. Назва звучить далекоглядно, але зауважте, що їхній «Пакт майбутнього» не ставить край CK ООН: не було досягнуто жодної угоди про скасування дискредитованої системи вето та постійних місць, тому жахливі наслідки CK, схоже, продовжаться.

ЧИ ДОПОМОЖЕТЕ ВИ НАМ ЗАПУСКАТИСЯ ДО ТЕРМІНОВОЇ, ГЛИБОКОЇ ТА СЕРЙОЗНОЇ РЕФОРМИ ООН?

Якщо ви розумієте нагальну необхідність глибокої та серйозної реформи Організація Об’«єднаних» Націй, включаючи її Раду «Безпеки», щоб

 – покласти край її 80-річному статус-кво

 – щоб світ отримав організацію, яка значно краще здатна справлятися з серйозними викликами, кризами та катастрофами 21-го століття

 – яка діє справедливо в найкращих інтересах людей усіх країн, а не підкоряється бажанням (в деяких випадках тиранічного) керівництва «великих держав» (P5)

 – заради кращого, безпечнішого та мирнішого життя та майбутнього для всіх мешканців планети

 – ми будемо дуже вдячні, якщо ви знайдете хвилинку, щоб приєднатися до нас*!

*Підписуючи петицію та, якщо можете, допомагаючи нам популяризувати її, поширюючи її або рекомендуючи її людям, яких ви знаєте.

Дякуємо, що прочитали цю петицію. Якщо ви хочете побачити більш детальну версію англійською мовою, перейдіть сюди.

До побачення, на все добре!

 

КРЕДИТИ

 

КІНЕЦЬ

 

avatar of the starter
Paul RosenPetition StarterRetired software developer

The Decision Makers

António Guterres
Secretary General of the United Nations
Лідери всіх народів
Лідери всіх народів

Petition Updates