English below
El Sáhara Occidental pasó a formar parte del estado español en 1958. Parte del interés de España en este territorio estaba en el descubrimiento de los yacimientos de fosfatos más grandes del mundo. Cuando Marruecos se independiza de Francia, tras su entrada a la Organización de Naciones Unidas (ONU), reclama el Sáhara Occidental como parte de su soberanía. La ONU recomienda en 1967 la descolonización de este territorio, y Mauritania se suma poco después a las reclamaciones territoriales marroquíes. España atiende a la sugerencia de la ONU cediendo la administración pero no la soberanía del Sahara Occidental, por lo que actualmente es legalmente territorio español. Esto queda recogido en los Acuerdos de Madrid, acuerdos ilegales e inmorales.
Tropas marroquíes empiezan a ocupar en 1975 ciudades del Sáhara Occidental, en lo que se denomina la Marcha verde. La población saharaui se ve obligada al exilio en el desierto y en campos de refugiados en Argelia. El 26 de Febrero de 1976, el Frente Polisario (Frente Popular para la Liberación de Saguía el Hamra y Río de Oro), formado en 1973 para luchar por la liberación del Sáhara Occidental, proclama la constitución de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD), mientras que ese mismo año Mauritania y Marruecos firman un acuerdo para repartirse el país. Posteriormente Mauritania se sale del acuerdo, y Marruecos reclama la totalidad del territorio. En la guerra entre el Frente Polisario y Marruecos, España, junto con otros países, interviene para apoyar a Marruecos.
La RASD es admitida formalmente en la Organización para la Unidad Africana (OUA) y reconocida oficialmente por 61 países en 1985. Sin embargo, Marruecos construye un muro dividiendo el territorio del Sáhara Occidental de norte a sur, y protegiendo los yacimientos de fosfatos. Finalmente en 1988, Marruecos y el Frente Polisario aceptan el plan de paz de la ONU y la OUA de un alto el fuego y celebración de un referéndum sobre el futuro del territorio. Surgen complicaciones y la ONU establece la misión MINURSO para supervisar el alto el fuego y celebrar el referéndum, pero la situación sigue estancada hasta hoy, y los refugiados saharauis siguen viviendo en el desierto argelino, principalmente en los campos de refugiados de la provincia de Tinduf.
El 13 de noviembre de 2020, tropas marroquíes invaden el sur del Sáhara para disolver una protesta pacífica del Frente Polisario contra la brecha ilegal del Guerguerat al suroeste del Sáhara Occidental, violando así Marruecos el alto el fuego decretado en 1988.
Pedimos al gobierno español que España se posicione a favor del pueblo saharaui, apoye el referéndum de autodeterminación, reconozca la República Árabe Saharaui Democrática y condene la reciente violación del alto el fuego marroquí.
English version:
The Western Sahara became a part of the Spanish state in 1958. Part of Spain's interest in this territory was after the discovery of the largest phosphate deposits in the world. When Morocco gained independence from France, after joining the United Nations (UN), it claimed Western Sahara as part of its sovereignty. The UN recommended in 1967 the decolonization of this territory, and Mauritania soon after joined the Moroccan territorial claims. Spain heeds the suggestion of the UN by handing over the administration but not the sovereignty of Western Sahara, which is why it is currently legally Spanish territory. This is included in the “Acuerdos de Madrid”, which are illegal and immoral.
Moroccan troops began to occupy cities in Western Sahara in 1975, in what is called the Green March. The Sahrawi population is then forced into exile in the desert and in refugee camps in Algeria. On February 26, 1976, the Polisario Front (Popular Front for the Liberation of Saguía el Hamra and Río de Oro), formed in 1973 to fight for the liberation of Western Sahara, proclaimed the constitution of the Sahrawi Arab Democratic Republic (SADR) , while that same year Mauritania and Morocco signed an agreement to divide the country between them. Later on, Mauritania left the agreement, and Morocco claimed the entire territory. In the war between the Polisario Front and Morocco; Spain, along with other countries, intervened to support Morocco.
The SADR is formally admitted to the Organization for African Unity (OAU) and officially recognized by 61 countries in 1985. However, Morocco built a wall dividing the territory of Western Sahara from north to south, and protecting phosphate deposits. Finally in 1988, Morocco and the Polisario Front accepted the UN and OAU peace plan for a ceasefire and for holding a referendum on the future of the territory. Complications arose and the UN established the MINURSO mission to supervise the ceasefire and hold the referendum, but the situation remains stagnant until today, and Sahrawi refugees are still living in the Algerian desert, mainly in the refugee camps of the Tindouf province.
On November 13, 2020, Moroccan troops invade southern Sahara to dissolve a peaceful protest by the Polisario Front against the illegal Guerguerat breach in the southwest of Western Sahara, thus violating Morocco's ceasefire decreed in 1988.
We ask the Spanish government to make a stand in favor of the Sahrawi people, Support the referendum on self-determination, recognize the Sahrawi Arab Democratic Republic and condemn the recent violation of the Moroccan ceasefire.
