ایران: دفاع از بیانیه نسرین ستوده و صدیقه وسمقی دراعتراض به قانون قرون وسطایی حجاب و عفاف

The Issue

ENGLISH

We, the undersigned, stand in solidarity with the courageous statement of Nasrin Sotoudeh and Sedigheh Vasmaghi two passionate advocates and esteemed champions in the fight against the hijab law in Iran.

The letter from Ms. Nasrin Sotoudeh and Ms. Sedigheh Vasmaghi regarding the enactment of the compulsory hijab law:
 "End all forms of violence against women.

More than two years have passed since the "Women, Life, Freedom" movement emerged, ignited by protests against the compulsory hijab. This time, various factions of the Islamic regime have joined forces to enforce the compulsory hijab through an archaic law, ironically titled "Hijab and Chastity," in what can only be described as an absurd display. A law that strips women of their fundamental citizenship rights, despite the majority of society repeatedly opposing the previous hijab law, even at great personal risk.  By publishing this statement, we issue a clear warning to those unlawfully holding the reins of political leadership in the country: if this law is not immediately repealed, we, alongside countless Iranian citizens, will exercise our civil rights to protest this disgraceful measure publicly.

Nasrin Sotoudeh & Sediqeh Vasmaghi 

Français 

Nous, soussignés, sommes solidaires de la déclaration courageuse de Nasrin Sotoudeh et de Sedigheh Vasmaghi, deux ferventes défenseures et championnes estimées de la lutte contre la loi sur le hijab en Iran.

La lettre de Mme Nasrin Sotoudeh et Mme Sadigheh Vasmaghi concernant la promulgation de la loi sur le hijab obligatoire :
 « Mettre fin à toutes les formes de violence contre les femmes.

Plus de deux ans se sont écoulés depuis l’émergence du mouvement « Femmes, vie, liberté », déclenché par des manifestations contre le hijab obligatoire. Cette fois, plusieurs factions du régime islamique se sont alliées pour imposer le hijab obligatoire par le biais d’une loi archaïque, ironiquement intitulée « Hijab et chasteté », dans ce qui ne peut être décrit que comme une démonstration absurde. Une loi qui prive les femmes de leurs droits fondamentaux de citoyennes, malgré l’opposition répétée de la majorité de la société à la précédente loi sur le hijab, même au péril de sa vie. En publiant cette déclaration, nous lançons un avertissement clair à ceux qui détiennent illégalement les rênes du leadership politique dans le pays : si cette loi n’est pas immédiatement abrogée, nous, aux côtés d’innombrables citoyens iraniens, exercerons nos droits civiques pour protester publiquement contre cette mesure honteuse.

Nasrin Sotoudeh et Sedigheh Vasmaghi 

فارسی

ما امضا کنندگان زیر از بیانیه شجاعانه نسرین ستوده و صدیقه وسمقی ، این دو

 زن ارزنده و مبارز ایران علیه قانون حجاب پشتیبانی میکنیم.

نامه خانم ها نسرین ستوده و صدیقه وسمقی در باره تصویب قانون حجاب اجباری:
به همه ی اشکال خشونت علیه زنان پایان دهید
در حالیکه بیش از دوسال از جنبش زن، زندگی، آزادی، جنبشی که جرقه ی آن در اعتراض به حجاب اجباری زده شد، می گذرد. این بار دستگاه های مختلف حکومتی دست به دست هم داده اند تا در نمایشی مضحک، حجاب اجباری را در قالب قانونی قرون وسطایی موسوم به حجاب و عفاف قرار دهند.قانونی که همه ی حقوق شهروندی را از زنان سلب می کند. این در حالی است که اکثریت جامعه با به جان خریدن همه ی خطرات، بارها به مخالفت با قانون قبلی حجاب نیز برخاسته بودند.
اکنون ما با انتشار متن حاضر، به کسانی که به نادرست و غیرقانونی سکان سیاسی کشور را به دست گرفته اند، هشدار می دهیم که سریعا نسبت به لغو این قانون اقدام کنند، در غیر این صورت ما و قطعا تعداد کثیری از مردم از حق مدنی خود برای اعتراض به این اقدام شرم آور در عرصه ی عمومی استفاده خواهیم کرد.

نسرین ستوده، صدیقه وسمقی

---------

-------

 

 

 پشتیبانان 

  1. فرهنگ قاسمی Farhang Ghassemi
  2.  کامبیز قائم مقام Kambiz GHAEM-MAGHAM
  3. هانیه میرزائی Hanieh Mirzaei
  4. رضوان مقدم  Rezvan Moghaddam
  5. کاظم کردوانی Kazem Kardevani
  6. پرستو فروهر   Parastou Forouhar
  7. احمد احمدی Ahmad Ahmadi
  8. آذین موحد  Azin Movahed
  9. انور میرستاری Anwar Mir Sattari
  10. شیرین عبادی  Shirin Ebadi
  11. منصور فرهنگ  Mansour Farhang
  12. اسفندیار منفردزاده Esfandiar MONFAREDZADEH
  13. هوتن دولتی Hootan Dolati
  14. امیر محمد شریفی Amir-Mohamad Sharifi
  15. اسفندیار خلف Esfandiar Khalaf
  16. کتایون عطائی katayoon Ataei
  17. حسن مکارمی Hassan Makaremi
  18. بهروز بیات Behrooz Bayat
  19. منیره برادران Monireh Baradaran
  20. رضا علامه زاده Reza Allamehzadeh
  21. حسن نایب هاشم Hassan Nayebhashem
  22. شعله زمینی Sholeh zamini
  23. هادی خرسندی Hadi Khosandi
  24. هالو عالی پیام Haloo Aalipayam
  25. افسانه روستایی Afsaneh Roustaei
  26. شهلا شفیق Shahla Shafigh
  27. پوریا مطهری  Pouriya Motahari
  28. سمیه میرزائی somayeh Mirzaei
  29. رضا علیجانی  Reza Alijani
  30. پرتو نوری علا  Partow Nooriala
  31. نیره توحیدی Nayereh Anssari
  32. سعید جعفری Saeed Jafari
  33. مهرداد درویش پور Mehrdad Darvishpour
  34. ابوالفضل فغانی Abolfazl Faghani
  35. همایون مهمنش Homayoon Mehmanesh
  36. شیرین دقیقیان   Shirin Daghighian
  37. رضا گوهرزاد  Reza Goharzad
  38. رضا راعی  Rai réza 
  39. سیروس میرزائی Siroos Mirzaei
  40. ناصر کنعانی Nacer Kanani
  41. سیمین دخت مشاور Simindokht Mochaver 
  42. محمد خاکساری Mohammad Khaksari 
  43. ابوالفضل اردو خانی Abolfazl Ordoukhani
  44. ایرج مامقانی Iraj  Mamaghani
  45. منوچهر صالحی Manouchehr Salehi
  46.  فریبرز مهران ادیب Fariborz Mehran Adib
  47. فرید مهران ادیب Farid Mehran Adib
  48. پروین محسنی  Parvine Mohseni
  49. اصغر شیرازی   Asghar Schirazi
  50.  زرگریان  اسی Essi Zargarian
  51. بهرخ بابایی Behrokh Babaei
  52. ارژنگ برهان Arjang Borhani
  53. اصغر نصرتی Asghar Nosrati
  54. کوروش پارسا Koorosh Parssa
  55. سعید اویسی Saeed Oveissi
  56. حسن اعتمادی  Hassan Etemadi
  57. زری عرفانی Zari erfani 
  58. نادر وهابی Nader Wahabi
  59. پروین ملک Parvin Malek
  60.  ناصر شاهین پر Nasser Shahinpar
  61. بانو صابری  Banoo Saberi
  62. ابراهیم رحمانیان Ebrahim Rahmanian
  63. میهن جزنی Mihan Jazani
  64. فرزاد وجید Farzad Vahid
  65. مرتضی عبداللهی  Morteza Abdollahi
  66. ایراندخت سدیه Irandokht Sadieh
  67. اشكبوس طالبي Ashkboos Talebi
  68. فریبا بلوچ Fariba Balooch
  69. فریبرز فرشیم Fariborz Farshim
  70. ناصر زراعتی Nacer Zeraati
  71. نرگس کرمانشاھی Narguess Kermanshahi
  72. فریبا برھانزھئ Fariba borhanzehi
  73. زیبا بختیاری Ziba Bakhtyari
  74. نسیم خاکسار Nassim Khaksar
  75. علی صمد Ali Samad
  76. حمید آصفی Hamid Asefi
  77. ویدا مهران نیا Vida Mehran nia
  78. حسن بیات Hassan Bayat
  79. مجید آژنگ Majid Ajang
  80. مهرناز صالحی Mehrnaz Salehi
  81. منوچهر نامور آزاد Manouchehr Namvar Azad
  82. شهین حیدری Shahin Heydari
  83. منوچهر تقوی بیات Manouchehr Taghavi Bayat
  84. زری شمس Zari Shams
  85. سیروس میرزایی Siroos Mirzaei
  86. منصوره شجاعی Mansoureh Shojaei
  87. اکبر کریمیان Akbar Karimian
  88. رحیم بندویی Rahim Bandavi
  89. مانی شیرازی Mani Shirazi
  90. نوشابه امیری Noushabeh Amiri
  91. وجی قاسمی Aaji Ghassemi
  92. مهوش جامعی Mahvash Jamei
  93. حمید کامکار Hamid Kamkar
  94. جهانگیر گلزار Jahangir Golzar
  95. محمود جعفری Mahmood Jafari
  96. مهتاب قربانی Mahtab Ghorbani
  97. احمد ناظری Ahmad Nazeri
  98. ستار رحمانی Sattar Rahmani
  99. شهلا صفائی Shahla Safaei
  100. الن اکباتانی Alain Ekbatani
  101. ژاله وفا Jaleh Wafa
  102. حسین منتظر حقیقی Hossein Montazer Haghighi
  103. توران دانا Touran Dana
  104. یعقوب صفائی Yaghoob Safaei
  105.  مسعود اسماعیل لو Massud Esmail-lou
  106. محمدرضا شفیع زاده Momamad Reaz Shafizadeh
  107.  شهناز شیردلیانShahnaz Shirdelian
  108. اصغر سلیمی Asghar Salimi
  109. سهیلا ستاری soheila Sattari
  110. مسعود مافان Masoud Mafan
  111. خاطره معینی Khatereh Moini
  112. فرد پتروسیان Fred Petroossian 
  113.  شیردخت زیارتی Shirdokht Ziarati
  114. بهمن فرهبخش Bahman Farahbakh
  115. حمید سلیمانی Hamid Soleimani
  116. رضا شاه حسینی Réza Shahossei
  117. حمید آزادی  Hamid Azadi
  118. نادر هدایتی Nader Hedayati
  119. عبدالله کنیسپی Abdollah Kenissi
  120. پروین پورمملی Parvine Poormamali
  121.  ایمان فلاح Iman Falah
  122. Nooshin Razavi- Armaghani
  123.  Simin Nakhshab
  124. Elahe Amani
  125. Mitra Be
  126. Kaveh SHIRZADIAN
  127. Hasti Saber
  128. Kourosh Kian
  129. Bahman Far
  130. Simin Sabri
  131. Iraj Lou
  132. Ali Eghbal
  133. Nooshin Razavi- Armaghani
  134. Nazi Maskani
  135. kian Mehr
  136. Azita Vahid
  137. Firooz Afiattalab
  138. Minoo Hemmati
  139. امیر تهرانی
  140. Nasrin Mirsaeidi
  141. Hassan Zadeh
  142. Negar Soltani
  143. Zeinab Nooriasri
  144. Robab Nori asri
  145. Ali Jalili
  146. Kaveh SHIRZADIAN
  147. Abraham Mahmoodi
  148. Pouneh RAHNEMA
  149. Saba Adabi
  150. Leila Ghasemi
  151. samane tatti
  152. Parvaneh Shahriari
  153. Parirokh Enayatiahangar
  154. farzaneh roostaee
  155. Fatemeh Ramzi
  156. Stéphane FOUÉRÉ Pdt PRG Le Centre Gauche - Sarthe (72)
  157. Pedro Gomez
  158. Ms Nouri
  159. مژگان روناسی
  160. Sima Moayed
  161. Sonbol Fatemi
  162. پروین شهبازی
  163. Kamran Marzban
  164. Ardavan Ershad
  165. لاله حسین‌زاده
  166. Yves Tondus
  167. ALI AKBAR SHAMELI
  168. Mehdi Hasteei
  169. golnaz chitsaz
  170. North Hills
  171. Shahla Behi
  172. Hossein Kashan
  173. Hamid Shoushtari
  174. Farzaneh Krause
  175. Faramarz Sabzalizadeh
  176. Azita Piran-Naderi
  177. Shohreh Beski
  178. Mehdi Asadnejad
  179. Khalil Pakideh
  180. Monroe
  181. ایران عسگری
  182. Sepideh ROzbehan
  183. علی پرسان
  184. Dr. Nahid Aghdai-Heuser
  185. Bob Motamedi
  186. schala feyzi
  187. Amir Shafaat
  188. Yassaman Jafari
  189. Mahtalat Mirfenderesky
  190. Neda Khosh
  191. Mohammad Reza AFSHAR
  192. Susan Rak
  193. Keihaneh Moulaei
  194. Fataneh Majd
  195. مریم وکیلی
  196. Thomas Karrasch
  197. Manijeh khajeh
  198. Soora Azizian
  199. Negar KOLKARI
  200. Siavash Safaie
  201. Nazila Yaghoubi
  202. Roya Nobar
  203. Mehrnoosh Zamani
  204. Meme Zarif
  205. Jean Donckers
  206. Reyhane Alborz
  207. Ehsan Bateni
  208. MOUSSA AMINI
  209. Laleh Soltani
  210. Ali Boreyri
  211. Victoria
  212. Khalil Rashidian
  213. Fariba Zohari Monfared
  214. Mahmood Noorchashm
  215. Elahe Elahi
  216.   Afsar Elahi
  217. Iran Azadpour
  218. رضا غضنفری
  219. Maggie Kiani
  220. S Mirbod
  221. Kiaresch Mussawisade
  222. Farahnaz Sabetian
  223. Mahshid Pegahi
  224. Ghazal Navabi
  225. Birgit Krause
  226. Adeleh Naghibi
  227. amir momyaz
  228. Aria Darabi
  229. Mahin Shayaldi
  230. Mina Bateni
  231. Forouza Pourkay
  232. ghodsi madani
  233. Azadeh Ansari
  234. Simin Jamali
  235. Farahnaz Mohamadi
  236. Suzan Vaziri Kermani
  237. Mitra Saadat
  238. Farideh Ebrahimi
  239. Minoo Salem
  240. Maryam Samimi
  241. Farideh Rahimzadeh
  242. Siamack Bagheri
  243. Assal Momeni
  244. Abdo Tajik
  245. Esfandyar Khalaf
  246. Davoud Navaian
  247. محمّرضا مهجورین
  248. Hossein Izadi shahri
  249. Yadi jayran-nejad
  250. Lila Nafeh
  251. CORINNE Osmond
  252. Bahman Bakhtiar
  253. M​.​Ebrahim Mashiekhy
  254. Bayat Naghmeh
  255. Bahram Rasta
  256. Farzad Javaheri
  257. Mortaza Tavangar Rizi
  258. Malihe Sharifzadeh
  259. Manijeh Ghodratipour
  260. Mahin Arjomand
  261. Touran Jigarehei
  262. Mamaghani Iraj
  263. Ahmad Bayat
  264. Sara Taheri
  265. Soheila Anzali
  266. marie mary
  267. Mary Azad
  268. RAY KODABASH
  269. Mina Mobarhan
  270. Barry Gohari
  271. Faezeh Adib
  272. Gita Ahadi
  273. Roya Atamagori
  274. Tamine Zargaran
  275. Hamideh Saeid Shalchi
  276. kamal rahmanian
  277. Azar Shahab
  278. Giovanni Ferrara
  279. Abdol Amir Beigi Harchegani
  280. Mohammad B Ayati
  281. Hassan Shakeri
  282. Sadena Yousefi
  283. Adam Baranzehi
  284. Mitra Mansoory
  285. Mavash Rubino
  286. kamran amiri
  287. Sima Khaleghi
  288. Maryam Bagherkhan
  289. Zohreh Bubshah
  290. reza joshani
  291. Masoud Rad
  292. Mehran Salehi
  293. Parisa Nazari
  294. May Arani
  295. Naghmeh Aram
  296. Hanieh Rezaei
  297. Amir Mombini
  298. Nosratollah Maki Abadi
  299. جمشید خون‌جوش
  300. Masoumeh Karimi
  301. Fariba Zakikhani
  302. Amir Mombini
  303. Raymond Rakhshani
  304. Maxime Shahsavar gholami
  305. Narges Rastegar
  306. Mahmoud Sadeghein
  307. rosine​.​hauleux@gmail​.​com Rosine
  308. Nayeeh Saeed Shalchi
  309. Karim Abdian
  310. Franco Lanzi
  311. Barkef Karapetian
  312. Farah Firoozabadi
  313. ژاله وفا
  314. Sara M
  315. Roxana Adlparvar
  316. Mahnaz Kafi
  317. Lida Torabi
  318. Aghdass Shabani
  319. نقی حمیدیان
  320. Davide Isam
  321. Mitra Movaghar
  322. Homeira Shirakh
  323. روح انگیز کراچی
  324. Tara Mokhtari
  325. Iman Ramezani
  326. Ahmad Hakimzadeh
  327. Niloufar Kaveh
  328. Mahnaz Nad
  329. Zinat Irani
  330. Mo Firouzian
  331. Mitra A
  332. Masoud Vasseghi
  333. Mehdi Moshiri
  334. Bahman Eskandarian
  335. Shirzad Kalhori
  336. Razi Razavi
  337. Shadman Habibi
  338. Maryam Rasti
  339. Ali Izadi
  340. Sussan Azimi
  341. Mitra Fouladi
  342. هوشنگ خوش سرور
  343. Sharareh Soltani
  344. Hamid Kowsari
  345. Zahra Hassani
  346. Mona Abdolahzadeh
  347. Reza Torabi
  348. naser ghofranifar
  349. Reza Poyrkheradmand
  350. Mahnaz Razi
  351. Maryam M
  352. Reza Sarrafzadehzargar
  353. Parviz Eftekhari
  354. Marzieh Nilo
  355. Arash Nikjoo
  356. Drmsaidi@yahoo​.​co​.​uk Saidi
  357. Behi Fathi
  358. Roonak Nazari
  359. Setareh Azarmand
  360. Abdoljalil Mostashari
  361. شهین حاجیان
  362.  mansour zand
  363. Hormos Samimi
  364. Reza Goharzad
  365. بهنام شادروان
  366. Maliheh Mohseni
  367. Pouriya Motahari
  368. محمدرضا شفیع زاده
  369. Rahman Rahmani
  370. Farshid Yassaei
  371. hanieh mirzaei
  372. Haydeh Dahi
  373. Ali Monfared
  374. Hamid Hakimi
  375. Azin Movahed
  376. Mozhgan Kalhornia
  377. Mansour Farhang
  378. Ahmad Ahmadi
  379. ابوالفضل فغانی
  380. Shirin Daghighian
  381. Amir H. Ladan
  382. Tooran DANA
  383. Fatemeh Hashemkodehei
  384. Mansoor Tahan
  385. Neda Mehrvar
  386. Siroos Mirzaei
  387. Afsaneh Avazpour
  388. Rouhi Shiranipour
  389. Asad Kiani
  390. Afsaneh Avazpour
  391. حسن توانا
  392. Hayedeh Nahreini
  393. Shohreh Dorudi
  394. Fatemeh Salari
  395. حسن‌ سعیدی
  396. Afsaneh Powolny-Jahangiri
  397. Sabri Najafi
  398. محمد هوشمند
  399. Lida Derafshe
  400. Sohyla Arjomand
  401. Azim Amiri
  402. ali ashoori
  403. mehrangiz kar
  404. Tooran Parsa
  405. bahram parsi
  406. Raha Ava
  407. عباد عموزاد
  408. Afshin Bozorgzadeh
  409. Pietro Marchio
  410. Mehrnaz Zakeri
  411. Khadije Jalali
  412. Rezvan Moghaddam
  413. Féridoun Babai
  414. taher djafarizad
  415. Elena Cardile
  416. Tahereh Badrabadi
  417. Hassan Zehtab
  418. Loris Mazzetti
  419. Nader Vahabi
  420. Mahmoud Abdi
  421. Taraneh Roosta
  422. Zohreh Shahidi
  423. Faramarz Jafari behbahani
  424. Sahar Motallebi
  425. Niloo Nadimi
  426. Zohre Ghahremani
  427. nahid ghasemi
  428. Abdolhossein Darakhshan Jan
  429. Zohre Shahkarami
  430. Esfandyar Khalaf
  431. Homa Nadjafi
  432. Khosro Bandari
  433. Mohammad Bahavar
  434. Farshideh Mirbaghdadabadi
  435. Francesca Frascaroliداریوش یعقوبی
  436. Afsaneh Farshadipour
  437. Shahrbanoo Bijangi
  438. Bahram Emami
  439. Hossein Zamani
  440. Haleh Shahmiri
  441. Shirdokht Ziarati
  442. Sarieh Ghorbani
  443. Carmen Perez
  444. Eskandar Abadi
  445. reza alijani
  446. R baghbadorani
  447. Zahra Pourhamrang
  448. Shadi شادی Saboji سابجی
  449. Mohsen Pirouz
  450. Hossein Khani
  451. Norayer Babakhan
  452. Hans Sasan
  453. Nafi La
  454. Mortez Neeki
  455. Maryam Shirinsokhan
  456. Mehrnoush Taherzadeh
  457. Vida Mehrania
  458. Rangin Kaman
  459. Salmeh Banisadr
  460. Sasan Shaheen
  461. Susan kuhn
  462. Neda Memari
  463. Kawe Fotouhi
  464. Ali Malek
  465. Eshy Sarreschtehdari
  466. Farhad Yeganeh
  467. Laleh Janipour
  468. Reza Safaverdi
  469. Atefeh Hojabri
  470. Asghar Schirazi
  471. sedi shojaei
  472. زرگریان اسی
  473. Homa Saneinejad
  474. Surin Zakikhani
  475. Jafar جعفر Hosseinzadeh حسین زاده
  476. Behzad Hassanzadeh
  477. Ali Sadrzadeh
  478. Mohadese Shobeiri
  479. Ladan Par
  480. Paolo Serra
  481. Sima Ebrahimi
  482. ناصر شاهین پر
  483. Hassan Etemadi
  484. somayeh mirzaei
  485. Farzane Kaviani
  486. Roya Ghaemosabahi
  487. Hamid Reza Farah Soghe
  488. Davoud Saneinejad
  489. Masoumeh Jebraeili
  490. Khosrow Samimi
  491. Nooshin Rezaee
  492. Afshin Mahjoob
  493. Jila Panahi
  494. Mary Hosseini
  495. Badri Sadraie
  496. Mostafa Moshtaghi
  497. ahmad vahdani
  498. Farzad Sayadzadeh
  499. Mandana Lamb
  500. Nasrin Aad
  501. Afsane Gouderzi
  502. parastou forouhar
  503. Iraj Gardideh
  504. Rahman Saki
  505. Malihe Zehtab
  506. Mahnaz Gürtler
  507. Ali Pournaghavi
  508. Zahra Sadraei
  509. Nora Bayani
  510. afsaneh sadatmousavi
  511. mehdi Rashidi
  512. Mehri Keya
  513. Manu Vercetti
  514. Zarrin Ferdowsi
  515. Sima Taheri
  516. sara ghezelbash
  517. Nima Shiraz
  518. Amir Biglari
  519. Bahram Razmpoosh
  520. Ashraf Mirhashemi
  521. Khazar Amini
  522. Esfandiar MONFAREDZADEH
  523. Mostafa Kamali
  524. Abtin Aeineh
  525. Kathy Fathi
  526. Fathollah Forghani
  527. cyrus Pardis
  528. Flora Shafighy
  529. Mahdi Ghani
  530. Mohammad Pourdavoy
  531. Simin Sayad
  532. Zoya Eghbali
  533. Behrouz Jalilian
  534. Mahnaz Afshar
  535. Jamileh Davoudi
  536. Rokhsareh Jeddi
  537. H. Mirzazadeh
  538. nahid amiri
  539. Mahshid Najafi
  540. سید حسین شفیعی
  541. parvin Erfani
  542. Ata Arfaei
  543. Jila Rezaie
  544. Reza Nazari
  545. Sedigheh Fakhrabadi
  546. Assad Salehi
  547. Reza Irani
  548. Keyvan Bahadori
  549. Elham Jeddi
  550. Mehran Esfandiari
  551. Neda Moradin
  552. Hooman Bandarchi
  553. Shahin Ziaei
  554. Azam Taghipour
  555. Iraj Darvish
  556. maryam ahari
  557. Mohammad Rajabi
  558. Hadi Mahzari
  559. Mazdak Eskandargah
  560. Firuzeh Fouladi
  561. Mahin Piran
  562. Najmeh Hodaeian
  563. Soraja Nadimpour
  564. Hamid Ostad
  565. Morteza Abdollahi
  566. Hengameh Fallah
  567. Ses Arch
  568. Forouz Azad
  569. Hassan Nayeb Hashem
  570. Babak Hatamian
  571. Ferdos Dini
  572. Babak Nassiri
  573. Mitra F.
  574. Farid Saleh
  575. Mahnaz Kalanaki
  576. Mehdireza Kabiri Asl
  577. Saeid Samar
  578. Ali rabbani
  579. Ali Mikailli
  580. شکوفه شهیدی
  581. Varuna Minovi
  582. Afsaneh Ali Yazdani
  583. Sükran Börta
  584. Amir Behboodi
  585. Kimia Behzadi
  586. Isabelle Rogier
  587. Mojdeh Ansari
  588. Im Exil lebende Iranerinnen
  589. Bahman Behzadi
  590. Zahra Davoudi Moghadam
  591. Soheila Lighvani
  592. Mohsen Hatamian
  593. Atefeh Kermandhsi
  594. Farideh Khojasteh abbasi
  595. Nasrine Borbor
  596. Pegah Zia
  597. Anjal Lele
  598. Nasrin Oskue
  599. Maryam Bijarzahi
  600. Farrah Ghavami
  601. Pirooz Pejman
  602. Nassim Amirian
  603. Zari Shah
  604. Farideh Aranzadeh
  605. Pascal BRUNET
  606. ملیحه احسن
  607. Parisima Ahmadi
  608. Kia Gh
  609. Hoori Khanpour
  610. Seifadin Hatamlooy
  611. علی نظری
  612. Ladan Latif
  613. Amir Shahabedin
  614. Nasrin Azizi
  615. Mansoureh Eslami
  616. Hoda Hamedi Shahidi
  617. javad norouzi
  618. roya markazi
  619. shole pakravan
  620. Fahime Farsaie
  621. Maryam Nouri
  622. Fred Petrossian
  623. Mohammad Soleymani
  624. Fariba Azari
  625. Véronique HAULEUX
  626. Hossein Bahreman
  627. Banoo Saberi
  628. Abed Daraei
  629. Mojtaba Faezi
  630. Nasrin Jalali
  631. Noora Bapir
  632. Reza Karimi
  633. Sholeh Zamini
  634. Shirin Ebadi
  635. Felix Kroiss
  636. Omid Salehi
  637. Mehrdad Emadi
  638. وازریک درساهاکیان
  639. خسرو زرتاب
  640. Barbara de Radiguès
  641. Ziba Lankarani
  642. Valérie Cardon
  643. Ali Jalili
  644. Maria Sahraie
  645. Farzin Malekshahi
  646. Hossien Deylami
  647. Nina Mamaghani
  648. Faranak Behi
  649. Simin Jalali
  650. Rai réza
  651. Nima Nasserabadi
  652. Hellen     هلن Nosrat    نصرت
  653. Arshad Jalili
  654. Reza Sheikholeslam
  655. Ghodrat Jahanbakhsh
  656. Feysollah Mehdipour
  657. Manoucher Ghanbari
  658. Kaweh Mehr
  659. بهروز ورزندهYousouf Djahedi
  660. Fereshteh Mirzaeifard
  661. Yasseman Tourang
  662. Vajihe Moniri
  663. C M
  664. Rana Bastan 
  665. Edmée Lambert
  666. نادر نوری زاده
  667. Zahra Helmipour
  668. Partow Nooriala
  669. Hanieh Alibakhsh
  670. Nosrat Barani
  671. Shima Shekarchi
  672. Talat Tehranchi
  673. malihe karimoddini
  674. Parisa Azami
  675. Fafar Mesbah
  676. Fred Javan
  677. Siamak Khojasteh
  678. Ferial Soudavar
  679. Guiti Etemad
  680. Mehrdad Ahmadzadeh
  681. حسن کاظمی
  682. Minoo Tajik
  683. Sholeh Zayer
  684. Clothilde Course
  685. Javad Fakharzadeh
  686. Massoud Saberian
  687. وحید بدیعی
  688. Patrick Vergain
  689. Niloufar Ziae
  690. Suad Al-Saffar
  691. Manzar عقدایی
  692. Morgan Jamali
  693. Mojgan Shey
  694. Malehh Karimoddini
  695. Naser ناصر Zeraati  زراعتی
  696. Yeganeh Taheri
  697. ELISE THIRY
  698. Ali Khoshkerdar
  699. Nazila Tobaei
  700. Fateh Behrooz
  701. Parisa Vakilian
  702. Philippe Mitreau
  703. Lisa Assadi
  704. Sedigh Damani
  705. Hossein Mahjoob
  706. Mary Apick
  707. hootan dolati
  708. Goli Amini
  709. Saeed Hormozy
  710. Morteza Davar
  711. Haideh H nouri
  712. Roza Roozbehan
  713. Mojgan Abadi
  714. Mani A Ashtiani
  715. Mehdi Mortezai
  716. Parsa Zamani
  717. Shahzad Kolahi
  718. Hossein Safari
  719. nika nasiri
  720. Sohre Dawani
  721. Shirin Kh
  722. brian park
  723. Shahnaz Shirdelian
  724. Afsaneh Azarvash
  725. Parnian Anaa
  726. Amineh Kakabaveh
  727. Babak yarkhani
  728. Azar Sanjari
  729. Mina Sarkardeh
  730. Nasser Hessari
  731. Panthéa Kian
  732. علی ایزدی
  733. Shoja Shamsizadeh
  734. Afshin Aarabi

 

809

The Issue

ENGLISH

We, the undersigned, stand in solidarity with the courageous statement of Nasrin Sotoudeh and Sedigheh Vasmaghi two passionate advocates and esteemed champions in the fight against the hijab law in Iran.

The letter from Ms. Nasrin Sotoudeh and Ms. Sedigheh Vasmaghi regarding the enactment of the compulsory hijab law:
 "End all forms of violence against women.

More than two years have passed since the "Women, Life, Freedom" movement emerged, ignited by protests against the compulsory hijab. This time, various factions of the Islamic regime have joined forces to enforce the compulsory hijab through an archaic law, ironically titled "Hijab and Chastity," in what can only be described as an absurd display. A law that strips women of their fundamental citizenship rights, despite the majority of society repeatedly opposing the previous hijab law, even at great personal risk.  By publishing this statement, we issue a clear warning to those unlawfully holding the reins of political leadership in the country: if this law is not immediately repealed, we, alongside countless Iranian citizens, will exercise our civil rights to protest this disgraceful measure publicly.

Nasrin Sotoudeh & Sediqeh Vasmaghi 

Français 

Nous, soussignés, sommes solidaires de la déclaration courageuse de Nasrin Sotoudeh et de Sedigheh Vasmaghi, deux ferventes défenseures et championnes estimées de la lutte contre la loi sur le hijab en Iran.

La lettre de Mme Nasrin Sotoudeh et Mme Sadigheh Vasmaghi concernant la promulgation de la loi sur le hijab obligatoire :
 « Mettre fin à toutes les formes de violence contre les femmes.

Plus de deux ans se sont écoulés depuis l’émergence du mouvement « Femmes, vie, liberté », déclenché par des manifestations contre le hijab obligatoire. Cette fois, plusieurs factions du régime islamique se sont alliées pour imposer le hijab obligatoire par le biais d’une loi archaïque, ironiquement intitulée « Hijab et chasteté », dans ce qui ne peut être décrit que comme une démonstration absurde. Une loi qui prive les femmes de leurs droits fondamentaux de citoyennes, malgré l’opposition répétée de la majorité de la société à la précédente loi sur le hijab, même au péril de sa vie. En publiant cette déclaration, nous lançons un avertissement clair à ceux qui détiennent illégalement les rênes du leadership politique dans le pays : si cette loi n’est pas immédiatement abrogée, nous, aux côtés d’innombrables citoyens iraniens, exercerons nos droits civiques pour protester publiquement contre cette mesure honteuse.

Nasrin Sotoudeh et Sedigheh Vasmaghi 

فارسی

ما امضا کنندگان زیر از بیانیه شجاعانه نسرین ستوده و صدیقه وسمقی ، این دو

 زن ارزنده و مبارز ایران علیه قانون حجاب پشتیبانی میکنیم.

نامه خانم ها نسرین ستوده و صدیقه وسمقی در باره تصویب قانون حجاب اجباری:
به همه ی اشکال خشونت علیه زنان پایان دهید
در حالیکه بیش از دوسال از جنبش زن، زندگی، آزادی، جنبشی که جرقه ی آن در اعتراض به حجاب اجباری زده شد، می گذرد. این بار دستگاه های مختلف حکومتی دست به دست هم داده اند تا در نمایشی مضحک، حجاب اجباری را در قالب قانونی قرون وسطایی موسوم به حجاب و عفاف قرار دهند.قانونی که همه ی حقوق شهروندی را از زنان سلب می کند. این در حالی است که اکثریت جامعه با به جان خریدن همه ی خطرات، بارها به مخالفت با قانون قبلی حجاب نیز برخاسته بودند.
اکنون ما با انتشار متن حاضر، به کسانی که به نادرست و غیرقانونی سکان سیاسی کشور را به دست گرفته اند، هشدار می دهیم که سریعا نسبت به لغو این قانون اقدام کنند، در غیر این صورت ما و قطعا تعداد کثیری از مردم از حق مدنی خود برای اعتراض به این اقدام شرم آور در عرصه ی عمومی استفاده خواهیم کرد.

نسرین ستوده، صدیقه وسمقی

---------

-------

 

 

 پشتیبانان 

  1. فرهنگ قاسمی Farhang Ghassemi
  2.  کامبیز قائم مقام Kambiz GHAEM-MAGHAM
  3. هانیه میرزائی Hanieh Mirzaei
  4. رضوان مقدم  Rezvan Moghaddam
  5. کاظم کردوانی Kazem Kardevani
  6. پرستو فروهر   Parastou Forouhar
  7. احمد احمدی Ahmad Ahmadi
  8. آذین موحد  Azin Movahed
  9. انور میرستاری Anwar Mir Sattari
  10. شیرین عبادی  Shirin Ebadi
  11. منصور فرهنگ  Mansour Farhang
  12. اسفندیار منفردزاده Esfandiar MONFAREDZADEH
  13. هوتن دولتی Hootan Dolati
  14. امیر محمد شریفی Amir-Mohamad Sharifi
  15. اسفندیار خلف Esfandiar Khalaf
  16. کتایون عطائی katayoon Ataei
  17. حسن مکارمی Hassan Makaremi
  18. بهروز بیات Behrooz Bayat
  19. منیره برادران Monireh Baradaran
  20. رضا علامه زاده Reza Allamehzadeh
  21. حسن نایب هاشم Hassan Nayebhashem
  22. شعله زمینی Sholeh zamini
  23. هادی خرسندی Hadi Khosandi
  24. هالو عالی پیام Haloo Aalipayam
  25. افسانه روستایی Afsaneh Roustaei
  26. شهلا شفیق Shahla Shafigh
  27. پوریا مطهری  Pouriya Motahari
  28. سمیه میرزائی somayeh Mirzaei
  29. رضا علیجانی  Reza Alijani
  30. پرتو نوری علا  Partow Nooriala
  31. نیره توحیدی Nayereh Anssari
  32. سعید جعفری Saeed Jafari
  33. مهرداد درویش پور Mehrdad Darvishpour
  34. ابوالفضل فغانی Abolfazl Faghani
  35. همایون مهمنش Homayoon Mehmanesh
  36. شیرین دقیقیان   Shirin Daghighian
  37. رضا گوهرزاد  Reza Goharzad
  38. رضا راعی  Rai réza 
  39. سیروس میرزائی Siroos Mirzaei
  40. ناصر کنعانی Nacer Kanani
  41. سیمین دخت مشاور Simindokht Mochaver 
  42. محمد خاکساری Mohammad Khaksari 
  43. ابوالفضل اردو خانی Abolfazl Ordoukhani
  44. ایرج مامقانی Iraj  Mamaghani
  45. منوچهر صالحی Manouchehr Salehi
  46.  فریبرز مهران ادیب Fariborz Mehran Adib
  47. فرید مهران ادیب Farid Mehran Adib
  48. پروین محسنی  Parvine Mohseni
  49. اصغر شیرازی   Asghar Schirazi
  50.  زرگریان  اسی Essi Zargarian
  51. بهرخ بابایی Behrokh Babaei
  52. ارژنگ برهان Arjang Borhani
  53. اصغر نصرتی Asghar Nosrati
  54. کوروش پارسا Koorosh Parssa
  55. سعید اویسی Saeed Oveissi
  56. حسن اعتمادی  Hassan Etemadi
  57. زری عرفانی Zari erfani 
  58. نادر وهابی Nader Wahabi
  59. پروین ملک Parvin Malek
  60.  ناصر شاهین پر Nasser Shahinpar
  61. بانو صابری  Banoo Saberi
  62. ابراهیم رحمانیان Ebrahim Rahmanian
  63. میهن جزنی Mihan Jazani
  64. فرزاد وجید Farzad Vahid
  65. مرتضی عبداللهی  Morteza Abdollahi
  66. ایراندخت سدیه Irandokht Sadieh
  67. اشكبوس طالبي Ashkboos Talebi
  68. فریبا بلوچ Fariba Balooch
  69. فریبرز فرشیم Fariborz Farshim
  70. ناصر زراعتی Nacer Zeraati
  71. نرگس کرمانشاھی Narguess Kermanshahi
  72. فریبا برھانزھئ Fariba borhanzehi
  73. زیبا بختیاری Ziba Bakhtyari
  74. نسیم خاکسار Nassim Khaksar
  75. علی صمد Ali Samad
  76. حمید آصفی Hamid Asefi
  77. ویدا مهران نیا Vida Mehran nia
  78. حسن بیات Hassan Bayat
  79. مجید آژنگ Majid Ajang
  80. مهرناز صالحی Mehrnaz Salehi
  81. منوچهر نامور آزاد Manouchehr Namvar Azad
  82. شهین حیدری Shahin Heydari
  83. منوچهر تقوی بیات Manouchehr Taghavi Bayat
  84. زری شمس Zari Shams
  85. سیروس میرزایی Siroos Mirzaei
  86. منصوره شجاعی Mansoureh Shojaei
  87. اکبر کریمیان Akbar Karimian
  88. رحیم بندویی Rahim Bandavi
  89. مانی شیرازی Mani Shirazi
  90. نوشابه امیری Noushabeh Amiri
  91. وجی قاسمی Aaji Ghassemi
  92. مهوش جامعی Mahvash Jamei
  93. حمید کامکار Hamid Kamkar
  94. جهانگیر گلزار Jahangir Golzar
  95. محمود جعفری Mahmood Jafari
  96. مهتاب قربانی Mahtab Ghorbani
  97. احمد ناظری Ahmad Nazeri
  98. ستار رحمانی Sattar Rahmani
  99. شهلا صفائی Shahla Safaei
  100. الن اکباتانی Alain Ekbatani
  101. ژاله وفا Jaleh Wafa
  102. حسین منتظر حقیقی Hossein Montazer Haghighi
  103. توران دانا Touran Dana
  104. یعقوب صفائی Yaghoob Safaei
  105.  مسعود اسماعیل لو Massud Esmail-lou
  106. محمدرضا شفیع زاده Momamad Reaz Shafizadeh
  107.  شهناز شیردلیانShahnaz Shirdelian
  108. اصغر سلیمی Asghar Salimi
  109. سهیلا ستاری soheila Sattari
  110. مسعود مافان Masoud Mafan
  111. خاطره معینی Khatereh Moini
  112. فرد پتروسیان Fred Petroossian 
  113.  شیردخت زیارتی Shirdokht Ziarati
  114. بهمن فرهبخش Bahman Farahbakh
  115. حمید سلیمانی Hamid Soleimani
  116. رضا شاه حسینی Réza Shahossei
  117. حمید آزادی  Hamid Azadi
  118. نادر هدایتی Nader Hedayati
  119. عبدالله کنیسپی Abdollah Kenissi
  120. پروین پورمملی Parvine Poormamali
  121.  ایمان فلاح Iman Falah
  122. Nooshin Razavi- Armaghani
  123.  Simin Nakhshab
  124. Elahe Amani
  125. Mitra Be
  126. Kaveh SHIRZADIAN
  127. Hasti Saber
  128. Kourosh Kian
  129. Bahman Far
  130. Simin Sabri
  131. Iraj Lou
  132. Ali Eghbal
  133. Nooshin Razavi- Armaghani
  134. Nazi Maskani
  135. kian Mehr
  136. Azita Vahid
  137. Firooz Afiattalab
  138. Minoo Hemmati
  139. امیر تهرانی
  140. Nasrin Mirsaeidi
  141. Hassan Zadeh
  142. Negar Soltani
  143. Zeinab Nooriasri
  144. Robab Nori asri
  145. Ali Jalili
  146. Kaveh SHIRZADIAN
  147. Abraham Mahmoodi
  148. Pouneh RAHNEMA
  149. Saba Adabi
  150. Leila Ghasemi
  151. samane tatti
  152. Parvaneh Shahriari
  153. Parirokh Enayatiahangar
  154. farzaneh roostaee
  155. Fatemeh Ramzi
  156. Stéphane FOUÉRÉ Pdt PRG Le Centre Gauche - Sarthe (72)
  157. Pedro Gomez
  158. Ms Nouri
  159. مژگان روناسی
  160. Sima Moayed
  161. Sonbol Fatemi
  162. پروین شهبازی
  163. Kamran Marzban
  164. Ardavan Ershad
  165. لاله حسین‌زاده
  166. Yves Tondus
  167. ALI AKBAR SHAMELI
  168. Mehdi Hasteei
  169. golnaz chitsaz
  170. North Hills
  171. Shahla Behi
  172. Hossein Kashan
  173. Hamid Shoushtari
  174. Farzaneh Krause
  175. Faramarz Sabzalizadeh
  176. Azita Piran-Naderi
  177. Shohreh Beski
  178. Mehdi Asadnejad
  179. Khalil Pakideh
  180. Monroe
  181. ایران عسگری
  182. Sepideh ROzbehan
  183. علی پرسان
  184. Dr. Nahid Aghdai-Heuser
  185. Bob Motamedi
  186. schala feyzi
  187. Amir Shafaat
  188. Yassaman Jafari
  189. Mahtalat Mirfenderesky
  190. Neda Khosh
  191. Mohammad Reza AFSHAR
  192. Susan Rak
  193. Keihaneh Moulaei
  194. Fataneh Majd
  195. مریم وکیلی
  196. Thomas Karrasch
  197. Manijeh khajeh
  198. Soora Azizian
  199. Negar KOLKARI
  200. Siavash Safaie
  201. Nazila Yaghoubi
  202. Roya Nobar
  203. Mehrnoosh Zamani
  204. Meme Zarif
  205. Jean Donckers
  206. Reyhane Alborz
  207. Ehsan Bateni
  208. MOUSSA AMINI
  209. Laleh Soltani
  210. Ali Boreyri
  211. Victoria
  212. Khalil Rashidian
  213. Fariba Zohari Monfared
  214. Mahmood Noorchashm
  215. Elahe Elahi
  216.   Afsar Elahi
  217. Iran Azadpour
  218. رضا غضنفری
  219. Maggie Kiani
  220. S Mirbod
  221. Kiaresch Mussawisade
  222. Farahnaz Sabetian
  223. Mahshid Pegahi
  224. Ghazal Navabi
  225. Birgit Krause
  226. Adeleh Naghibi
  227. amir momyaz
  228. Aria Darabi
  229. Mahin Shayaldi
  230. Mina Bateni
  231. Forouza Pourkay
  232. ghodsi madani
  233. Azadeh Ansari
  234. Simin Jamali
  235. Farahnaz Mohamadi
  236. Suzan Vaziri Kermani
  237. Mitra Saadat
  238. Farideh Ebrahimi
  239. Minoo Salem
  240. Maryam Samimi
  241. Farideh Rahimzadeh
  242. Siamack Bagheri
  243. Assal Momeni
  244. Abdo Tajik
  245. Esfandyar Khalaf
  246. Davoud Navaian
  247. محمّرضا مهجورین
  248. Hossein Izadi shahri
  249. Yadi jayran-nejad
  250. Lila Nafeh
  251. CORINNE Osmond
  252. Bahman Bakhtiar
  253. M​.​Ebrahim Mashiekhy
  254. Bayat Naghmeh
  255. Bahram Rasta
  256. Farzad Javaheri
  257. Mortaza Tavangar Rizi
  258. Malihe Sharifzadeh
  259. Manijeh Ghodratipour
  260. Mahin Arjomand
  261. Touran Jigarehei
  262. Mamaghani Iraj
  263. Ahmad Bayat
  264. Sara Taheri
  265. Soheila Anzali
  266. marie mary
  267. Mary Azad
  268. RAY KODABASH
  269. Mina Mobarhan
  270. Barry Gohari
  271. Faezeh Adib
  272. Gita Ahadi
  273. Roya Atamagori
  274. Tamine Zargaran
  275. Hamideh Saeid Shalchi
  276. kamal rahmanian
  277. Azar Shahab
  278. Giovanni Ferrara
  279. Abdol Amir Beigi Harchegani
  280. Mohammad B Ayati
  281. Hassan Shakeri
  282. Sadena Yousefi
  283. Adam Baranzehi
  284. Mitra Mansoory
  285. Mavash Rubino
  286. kamran amiri
  287. Sima Khaleghi
  288. Maryam Bagherkhan
  289. Zohreh Bubshah
  290. reza joshani
  291. Masoud Rad
  292. Mehran Salehi
  293. Parisa Nazari
  294. May Arani
  295. Naghmeh Aram
  296. Hanieh Rezaei
  297. Amir Mombini
  298. Nosratollah Maki Abadi
  299. جمشید خون‌جوش
  300. Masoumeh Karimi
  301. Fariba Zakikhani
  302. Amir Mombini
  303. Raymond Rakhshani
  304. Maxime Shahsavar gholami
  305. Narges Rastegar
  306. Mahmoud Sadeghein
  307. rosine​.​hauleux@gmail​.​com Rosine
  308. Nayeeh Saeed Shalchi
  309. Karim Abdian
  310. Franco Lanzi
  311. Barkef Karapetian
  312. Farah Firoozabadi
  313. ژاله وفا
  314. Sara M
  315. Roxana Adlparvar
  316. Mahnaz Kafi
  317. Lida Torabi
  318. Aghdass Shabani
  319. نقی حمیدیان
  320. Davide Isam
  321. Mitra Movaghar
  322. Homeira Shirakh
  323. روح انگیز کراچی
  324. Tara Mokhtari
  325. Iman Ramezani
  326. Ahmad Hakimzadeh
  327. Niloufar Kaveh
  328. Mahnaz Nad
  329. Zinat Irani
  330. Mo Firouzian
  331. Mitra A
  332. Masoud Vasseghi
  333. Mehdi Moshiri
  334. Bahman Eskandarian
  335. Shirzad Kalhori
  336. Razi Razavi
  337. Shadman Habibi
  338. Maryam Rasti
  339. Ali Izadi
  340. Sussan Azimi
  341. Mitra Fouladi
  342. هوشنگ خوش سرور
  343. Sharareh Soltani
  344. Hamid Kowsari
  345. Zahra Hassani
  346. Mona Abdolahzadeh
  347. Reza Torabi
  348. naser ghofranifar
  349. Reza Poyrkheradmand
  350. Mahnaz Razi
  351. Maryam M
  352. Reza Sarrafzadehzargar
  353. Parviz Eftekhari
  354. Marzieh Nilo
  355. Arash Nikjoo
  356. Drmsaidi@yahoo​.​co​.​uk Saidi
  357. Behi Fathi
  358. Roonak Nazari
  359. Setareh Azarmand
  360. Abdoljalil Mostashari
  361. شهین حاجیان
  362.  mansour zand
  363. Hormos Samimi
  364. Reza Goharzad
  365. بهنام شادروان
  366. Maliheh Mohseni
  367. Pouriya Motahari
  368. محمدرضا شفیع زاده
  369. Rahman Rahmani
  370. Farshid Yassaei
  371. hanieh mirzaei
  372. Haydeh Dahi
  373. Ali Monfared
  374. Hamid Hakimi
  375. Azin Movahed
  376. Mozhgan Kalhornia
  377. Mansour Farhang
  378. Ahmad Ahmadi
  379. ابوالفضل فغانی
  380. Shirin Daghighian
  381. Amir H. Ladan
  382. Tooran DANA
  383. Fatemeh Hashemkodehei
  384. Mansoor Tahan
  385. Neda Mehrvar
  386. Siroos Mirzaei
  387. Afsaneh Avazpour
  388. Rouhi Shiranipour
  389. Asad Kiani
  390. Afsaneh Avazpour
  391. حسن توانا
  392. Hayedeh Nahreini
  393. Shohreh Dorudi
  394. Fatemeh Salari
  395. حسن‌ سعیدی
  396. Afsaneh Powolny-Jahangiri
  397. Sabri Najafi
  398. محمد هوشمند
  399. Lida Derafshe
  400. Sohyla Arjomand
  401. Azim Amiri
  402. ali ashoori
  403. mehrangiz kar
  404. Tooran Parsa
  405. bahram parsi
  406. Raha Ava
  407. عباد عموزاد
  408. Afshin Bozorgzadeh
  409. Pietro Marchio
  410. Mehrnaz Zakeri
  411. Khadije Jalali
  412. Rezvan Moghaddam
  413. Féridoun Babai
  414. taher djafarizad
  415. Elena Cardile
  416. Tahereh Badrabadi
  417. Hassan Zehtab
  418. Loris Mazzetti
  419. Nader Vahabi
  420. Mahmoud Abdi
  421. Taraneh Roosta
  422. Zohreh Shahidi
  423. Faramarz Jafari behbahani
  424. Sahar Motallebi
  425. Niloo Nadimi
  426. Zohre Ghahremani
  427. nahid ghasemi
  428. Abdolhossein Darakhshan Jan
  429. Zohre Shahkarami
  430. Esfandyar Khalaf
  431. Homa Nadjafi
  432. Khosro Bandari
  433. Mohammad Bahavar
  434. Farshideh Mirbaghdadabadi
  435. Francesca Frascaroliداریوش یعقوبی
  436. Afsaneh Farshadipour
  437. Shahrbanoo Bijangi
  438. Bahram Emami
  439. Hossein Zamani
  440. Haleh Shahmiri
  441. Shirdokht Ziarati
  442. Sarieh Ghorbani
  443. Carmen Perez
  444. Eskandar Abadi
  445. reza alijani
  446. R baghbadorani
  447. Zahra Pourhamrang
  448. Shadi شادی Saboji سابجی
  449. Mohsen Pirouz
  450. Hossein Khani
  451. Norayer Babakhan
  452. Hans Sasan
  453. Nafi La
  454. Mortez Neeki
  455. Maryam Shirinsokhan
  456. Mehrnoush Taherzadeh
  457. Vida Mehrania
  458. Rangin Kaman
  459. Salmeh Banisadr
  460. Sasan Shaheen
  461. Susan kuhn
  462. Neda Memari
  463. Kawe Fotouhi
  464. Ali Malek
  465. Eshy Sarreschtehdari
  466. Farhad Yeganeh
  467. Laleh Janipour
  468. Reza Safaverdi
  469. Atefeh Hojabri
  470. Asghar Schirazi
  471. sedi shojaei
  472. زرگریان اسی
  473. Homa Saneinejad
  474. Surin Zakikhani
  475. Jafar جعفر Hosseinzadeh حسین زاده
  476. Behzad Hassanzadeh
  477. Ali Sadrzadeh
  478. Mohadese Shobeiri
  479. Ladan Par
  480. Paolo Serra
  481. Sima Ebrahimi
  482. ناصر شاهین پر
  483. Hassan Etemadi
  484. somayeh mirzaei
  485. Farzane Kaviani
  486. Roya Ghaemosabahi
  487. Hamid Reza Farah Soghe
  488. Davoud Saneinejad
  489. Masoumeh Jebraeili
  490. Khosrow Samimi
  491. Nooshin Rezaee
  492. Afshin Mahjoob
  493. Jila Panahi
  494. Mary Hosseini
  495. Badri Sadraie
  496. Mostafa Moshtaghi
  497. ahmad vahdani
  498. Farzad Sayadzadeh
  499. Mandana Lamb
  500. Nasrin Aad
  501. Afsane Gouderzi
  502. parastou forouhar
  503. Iraj Gardideh
  504. Rahman Saki
  505. Malihe Zehtab
  506. Mahnaz Gürtler
  507. Ali Pournaghavi
  508. Zahra Sadraei
  509. Nora Bayani
  510. afsaneh sadatmousavi
  511. mehdi Rashidi
  512. Mehri Keya
  513. Manu Vercetti
  514. Zarrin Ferdowsi
  515. Sima Taheri
  516. sara ghezelbash
  517. Nima Shiraz
  518. Amir Biglari
  519. Bahram Razmpoosh
  520. Ashraf Mirhashemi
  521. Khazar Amini
  522. Esfandiar MONFAREDZADEH
  523. Mostafa Kamali
  524. Abtin Aeineh
  525. Kathy Fathi
  526. Fathollah Forghani
  527. cyrus Pardis
  528. Flora Shafighy
  529. Mahdi Ghani
  530. Mohammad Pourdavoy
  531. Simin Sayad
  532. Zoya Eghbali
  533. Behrouz Jalilian
  534. Mahnaz Afshar
  535. Jamileh Davoudi
  536. Rokhsareh Jeddi
  537. H. Mirzazadeh
  538. nahid amiri
  539. Mahshid Najafi
  540. سید حسین شفیعی
  541. parvin Erfani
  542. Ata Arfaei
  543. Jila Rezaie
  544. Reza Nazari
  545. Sedigheh Fakhrabadi
  546. Assad Salehi
  547. Reza Irani
  548. Keyvan Bahadori
  549. Elham Jeddi
  550. Mehran Esfandiari
  551. Neda Moradin
  552. Hooman Bandarchi
  553. Shahin Ziaei
  554. Azam Taghipour
  555. Iraj Darvish
  556. maryam ahari
  557. Mohammad Rajabi
  558. Hadi Mahzari
  559. Mazdak Eskandargah
  560. Firuzeh Fouladi
  561. Mahin Piran
  562. Najmeh Hodaeian
  563. Soraja Nadimpour
  564. Hamid Ostad
  565. Morteza Abdollahi
  566. Hengameh Fallah
  567. Ses Arch
  568. Forouz Azad
  569. Hassan Nayeb Hashem
  570. Babak Hatamian
  571. Ferdos Dini
  572. Babak Nassiri
  573. Mitra F.
  574. Farid Saleh
  575. Mahnaz Kalanaki
  576. Mehdireza Kabiri Asl
  577. Saeid Samar
  578. Ali rabbani
  579. Ali Mikailli
  580. شکوفه شهیدی
  581. Varuna Minovi
  582. Afsaneh Ali Yazdani
  583. Sükran Börta
  584. Amir Behboodi
  585. Kimia Behzadi
  586. Isabelle Rogier
  587. Mojdeh Ansari
  588. Im Exil lebende Iranerinnen
  589. Bahman Behzadi
  590. Zahra Davoudi Moghadam
  591. Soheila Lighvani
  592. Mohsen Hatamian
  593. Atefeh Kermandhsi
  594. Farideh Khojasteh abbasi
  595. Nasrine Borbor
  596. Pegah Zia
  597. Anjal Lele
  598. Nasrin Oskue
  599. Maryam Bijarzahi
  600. Farrah Ghavami
  601. Pirooz Pejman
  602. Nassim Amirian
  603. Zari Shah
  604. Farideh Aranzadeh
  605. Pascal BRUNET
  606. ملیحه احسن
  607. Parisima Ahmadi
  608. Kia Gh
  609. Hoori Khanpour
  610. Seifadin Hatamlooy
  611. علی نظری
  612. Ladan Latif
  613. Amir Shahabedin
  614. Nasrin Azizi
  615. Mansoureh Eslami
  616. Hoda Hamedi Shahidi
  617. javad norouzi
  618. roya markazi
  619. shole pakravan
  620. Fahime Farsaie
  621. Maryam Nouri
  622. Fred Petrossian
  623. Mohammad Soleymani
  624. Fariba Azari
  625. Véronique HAULEUX
  626. Hossein Bahreman
  627. Banoo Saberi
  628. Abed Daraei
  629. Mojtaba Faezi
  630. Nasrin Jalali
  631. Noora Bapir
  632. Reza Karimi
  633. Sholeh Zamini
  634. Shirin Ebadi
  635. Felix Kroiss
  636. Omid Salehi
  637. Mehrdad Emadi
  638. وازریک درساهاکیان
  639. خسرو زرتاب
  640. Barbara de Radiguès
  641. Ziba Lankarani
  642. Valérie Cardon
  643. Ali Jalili
  644. Maria Sahraie
  645. Farzin Malekshahi
  646. Hossien Deylami
  647. Nina Mamaghani
  648. Faranak Behi
  649. Simin Jalali
  650. Rai réza
  651. Nima Nasserabadi
  652. Hellen     هلن Nosrat    نصرت
  653. Arshad Jalili
  654. Reza Sheikholeslam
  655. Ghodrat Jahanbakhsh
  656. Feysollah Mehdipour
  657. Manoucher Ghanbari
  658. Kaweh Mehr
  659. بهروز ورزندهYousouf Djahedi
  660. Fereshteh Mirzaeifard
  661. Yasseman Tourang
  662. Vajihe Moniri
  663. C M
  664. Rana Bastan 
  665. Edmée Lambert
  666. نادر نوری زاده
  667. Zahra Helmipour
  668. Partow Nooriala
  669. Hanieh Alibakhsh
  670. Nosrat Barani
  671. Shima Shekarchi
  672. Talat Tehranchi
  673. malihe karimoddini
  674. Parisa Azami
  675. Fafar Mesbah
  676. Fred Javan
  677. Siamak Khojasteh
  678. Ferial Soudavar
  679. Guiti Etemad
  680. Mehrdad Ahmadzadeh
  681. حسن کاظمی
  682. Minoo Tajik
  683. Sholeh Zayer
  684. Clothilde Course
  685. Javad Fakharzadeh
  686. Massoud Saberian
  687. وحید بدیعی
  688. Patrick Vergain
  689. Niloufar Ziae
  690. Suad Al-Saffar
  691. Manzar عقدایی
  692. Morgan Jamali
  693. Mojgan Shey
  694. Malehh Karimoddini
  695. Naser ناصر Zeraati  زراعتی
  696. Yeganeh Taheri
  697. ELISE THIRY
  698. Ali Khoshkerdar
  699. Nazila Tobaei
  700. Fateh Behrooz
  701. Parisa Vakilian
  702. Philippe Mitreau
  703. Lisa Assadi
  704. Sedigh Damani
  705. Hossein Mahjoob
  706. Mary Apick
  707. hootan dolati
  708. Goli Amini
  709. Saeed Hormozy
  710. Morteza Davar
  711. Haideh H nouri
  712. Roza Roozbehan
  713. Mojgan Abadi
  714. Mani A Ashtiani
  715. Mehdi Mortezai
  716. Parsa Zamani
  717. Shahzad Kolahi
  718. Hossein Safari
  719. nika nasiri
  720. Sohre Dawani
  721. Shirin Kh
  722. brian park
  723. Shahnaz Shirdelian
  724. Afsaneh Azarvash
  725. Parnian Anaa
  726. Amineh Kakabaveh
  727. Babak yarkhani
  728. Azar Sanjari
  729. Mina Sarkardeh
  730. Nasser Hessari
  731. Panthéa Kian
  732. علی ایزدی
  733. Shoja Shamsizadeh
  734. Afshin Aarabi

 

Support now

809


Supporter Voices

Petition updates