(See the English text below the Ukrainian one)

***

Вимагаємо НЕГАЙНОГО прийняття України в НАТО!

Внаслідок нападу Російської Федерації на Україну масово гинуть люди, руйнуються міста і села, мільйони біженців змушені покинути свої домівки. Країни вільного світу витрачають шалені кошти на військову і гуманітарну допомогу Україні.

Всьому цьому можна було б запобігти, якби Україна була в НАТО: Росія боїться нападати на країни Альянсу.

Все це можна зупинити, прийнявши Україну в НАТО вже сьогодні: Росія боїться нападати на країни Альянсу.

Для прийому України в НАТО не треба чекати, поки закінчиться війна: навіть після втечі з України Росія зможе продовжувати обстріли українських територій, щоб завадити вступу України в НАТО, якщо НАТО і далі боятиметься приймати у свої члени країни, по яких стріляють.

Не треба також чекати звільнення Україною всіх територій: на перших порах можна обмежити юрисдикцію НАТО тими українськими територіями, котрі не перебувають під російською окупацією, і на котрих на момент вступу України в НАТО не ведуться бойові дії. Парасольку НАТО можна буде поширити на решту територій після їх звільнення.

Ми, що нижче підписались, закликаємо до НЕГАЙНОГО прийняття України в НАТО, не чекаючи завершення бойових дій в Україні чи звільнення українських територій. Все, що для цього потрібно, - це ваше сміливе рішення.

Закликаємо вас проявити політичну волю, а також - солідарність із героїчним українським народом, котрий відстоює свою незалежність у боротьбі з кровожерним диктаторським режимом Російської Федерації і захищає спільні для наших країн цінності свободи, демократії, верховенства права, поваги до людського життя і прав людини, а також - поваги до міжнародного права і непорушності кордонів.

Настав час історично важливого геополітичного рішення. Кожен день зволікання - це чергові вбиті Росією люди, чиїсь батьки і сини, матері і дочки.

***

Admit Ukraine to NATO Immediately!

As a result of the Russian Federation's attack on Ukraine, people are dying en masse, cities and villages are being destroyed, and millions of refugees are being forced to leave their homes. Free world countries are spending vast amounts of money on military and humanitarian aid to Ukraine.

All of this could have been prevented if Ukraine were a member of NATO: Russia fears attacking NATO member countries.

All of this can be stopped by admitting Ukraine into NATO today: Russia fears attacking NATO member countries.

There is no need to wait for the war to end to admit Ukraine to NATO. Even after withdrawing from Ukraine, Russia could continue shelling Ukrainian territories to prevent Ukraine's accession to NATO if NATO continues to hesitate in admitting countries under attack.

Additionally, there's no need to wait for Ukraine to liberate all its territories. Initially, NATO's jurisdiction can be limited to the Ukrainian territories not under Russian occupation and where no fighting is occurring at the time of Ukraine's accession. The NATO umbrella can then be extended to the remaining territories after their liberation.

We, the undersigned, call for the IMMEDIATE admission of Ukraine into NATO, without waiting for the end of hostilities in Ukraine or the liberation of all Ukrainian territories. All that is needed is your bold decision.

We urge you to demonstrate political will and solidarity with the heroic Ukrainian people, who are defending their independence against the bloodthirsty dictatorial regime of the Russian Federation. In doing so, they are also protecting the shared values of freedom, democracy, the rule of law, respect for human life and rights, as well as respect for international law and the inviolability of borders.

The time has come for this historically important geopolitical decision. Every day of delay means more lives lost at the hands of Russia—someone's fathers and sons, mothers and daughters.

***

NATO For Ukraine