In den letzten Monaten haben große Fluggesellschaften wie Turkish Airlines und Egypt Air den Transport Verstorbener nach Eritrea eingestellt.

Dies stellt die eritreische Gemeinschaft in Deutschland und Europa vor ein schwerwiegendes Problem: Familien können ihre Angehörigen nicht mehr in der Heimat bestatten. Viele Verstorbene werden monatelang in Kühlhäusern aufbewahrt, mit der Hoffnung auf eine Überführung nach Eritrea.

Für uns ist die Rückführung mehr als eine logistische Frage – sie bedeutet Respekt, Tradition und eine würdige Verabschiedung im Kreis der Familie.

Wir fordern das Auswärtige Amt, die FRAPORT AG und OB Mike Yosef auf, sich für eine Wiederaufnahme dieser Transporte einzusetzen und den Fluggesellschaften die Tragweite dieses Problems deutlich zu machen.

Bitte unterstützen Sie unser Anliegen mit Ihrer Unterschrift. Unsere Verstorbenen verdienen eine letzte Ruhestätte in ihrer Heimat. 
—————————————————————

ኣብ ዝሓለፉ ኣዋርሕ ከም መንገዲ ኣየር ቱርኪን ግብጺ ኣየርን ዝኣመሰላ ዓበይቲ መንገዲ ኣየራት ንዝሞቱ ሰባት ናብ ኤርትራ ምጉዕዓዝ ደው ኣቢለን ኣለዋ። 

እዚ ንማሕበረሰብ ኤርትራ ኣብ ጀርመንን ኤውሮጳን ከቢድ ጸገም የቕርቦ: ድሕሪ ደጊም ስድራቤታት ኣዝማዶም ኣብ ገዝኦም ክቐብሩ ኣይክእሉን እዮም። ብዙሓት ካብቶም ዝሞቱ ናብ ኤርትራ ክጓዓዙ ተስፋ ብምግባር ንኣዋርሕ ኣብ ዝሑል መኽዘን ይቕመጡ።

ንዓና ምምላስ ካብ ሎጂስቲካዊ ሕቶ ንላዕሊ እዩ - ምክብባር፡ ትውፊትን ምስ ስድራቤት ብኽብሪ ስንብታን ማለት እዩ።

ቤት ፅሕፈት ጉዳያት ወፃኢ እዞም መጓዓዝያታት ዳግም ክጅመሩ ክጣበቕን ክብደት እዚ ፀገም ንመንገዲ ኣየር ግልፂ ክገብርን ንጽውዕ። 

ንጉዳይና ብፌርማኩም ክትድግፉ ንላቦ። መዋቲና ኣብ ዓዶም ናይ መወዳእታ መዕረፊ ይግብኦም እዩ።